|
|
| A full range of electric actuators are available, to suit the Tomoe valve range. From 1 Phase IP67 models to 3 Phase Explosion/Flameproof models, all sized and matched to customer specifications and the Tomoe valve characteristics. |
|
G Series:
A unique Scotch Yoke design incorporating a 5 degree off set in the scotch yoke mechanism which enables the maximum torque to be delivered at the closed position. This is ideal for butterfly valves, where the maximum torque is required at the seat break in and break out positions. The G series actuator range meets the latest Atex requirements and is produced in an ISO 9001: 2000 factory. Full traceability is available with each actuator, and a wide range of options are available. The standard G Series range has 15 Double acting and 15 Spring return Models and covers the Tomoe Valve range from DN40 - DN600.
Other models:
To fully complement the characteristics of the Tomoe butterfly valve design, a full range of Rack Pinion and Vane type actuators are available. All are sized to match the low torque benefits offered by the Tomoe seat design. |
|
type ST 0
Max. load thrust: 4 000 [N]
Switching-off thrust: 4 500 [N]
Operatings speed: 4 to 40 [min-1]
Operating stroke: 8 to 40 [mm]
Ambient temperature: -25 to +55 [°C]
Protection enclosure: IP 54 (67)
Operating position: any position
Weight: 2,5 to 4,5 [kg]
Standard equipment
· Voltage 230 V AC
· Terminal board connection
· Control part executions:
o 1 thrust switch + 1 position switch
o 2 thrust switches
· Pillar mechanical connection
· Mechanical position indicator
· Manual control |
|
New in 2008, the J3 Series part turn electric rotary valve actuators from J+J, the leaders in actuator innovation, introduces an LED status light in the cover to give continuous visual status information advising if the actuator is functioning correctly, is in manual mode, or has stopped because the valve is blocked.
The J3 also offers plug & play function conversion kits to change the standard on-off function to either failsafe or modulating, or both. |
|
type SP 1
Max. load torque: 80 [Nm]
Switching-off torque: 90 [Nm]
Operating time: 10 to 80 [s/90°]
Operating angle: 60° to 360°
Ambient temperature: -25 to 55 [°C]
Protection enclosure: IP 65
Operating position: any position
Weight: 6,5 to 8,3 [kg]
Standard equipment
¤ Voltage 230 V AC
¤ Terminal board connection
¤ 2 torque switches
¤ 2 position switches
¤ Mechanical stop ends
¤ Connection with valve flanged ISO 5211
¤ Mechanical position indicator
¤ Manual control
Additional equipment
¤ Voltage 24 V AC, 24 V DC, 3x400 V AC
¤ Connector connection
¤ 2 additional position switches
¤ Position transmitter with the following type of signal:
- resistive 1x100 [ohm], 1x2000 [ohm], 2x100 [ohm], 2x2000[ohm]
- current from R/I converter 4 to 20 [mA] with/without power supply
- current (a capacitive transmitter) 4 to 20 [mA]
¤ Position controller 0/4 to 20 [mA], 0 to 10 [V]
¤ Space heater
¤ Space heater's thermal switch
¤ Electric local control
¤ Version with stand
¤ Version with lever
¤ Pull-rod |
|
AUMA offers a range of actuators meeting virtually any valve automation requirement. A wide range of multi-turn actuators from 10 Nm through 32,000 Nm, part-turn actuators from 25 Nm to 360,000 Nm or linear actuators from
3,8 kN to 217 kN are available.
Various types of valves can be operated by rotation, swivel and linear movements. |
|
EAU Series
For use with Ball Valves up to 2"
Series EVR
For use with all sizes of Ball Valves and Butterfly Valves up to 4"
Series EJM
For use with all sizes of Ball Valves and Butterfly Valves up to 24"
Series EVS / EVT
For use with all sizes of Ball Valves and Butterfly Valves up to 12"
|
|
J+J are first to market in their class with the new J3 Series IP65 weatherproof reversible part-turn electric actuators, introducing an LED light in the cover to provide continuous visible actuator status information, and with different flash sequences, provides simple and instant fault diagnosis. Also a first, is the function conversion kits which retro-fit to covert on-off function to either failsafe or modulating, or both.
The features compliment the retained functionality from the J2 Series actuators including multi-voltage capability and electronic torque limiting with auto gear relaxing, which were firsts in 2003 when the J2 was launched |
|
| The EL3500 series actuators are suitable for on/off control, modulating control with valve motor drive controller or modulating control with its integral valve positioner electronics. |
|
Actuators for ball valves and butterfly valves, explosion proof
Electrical, explosion proof quarter turn actuators seriess ExMax and RedMax, for ball valves, butterfly valves and mixing valves, from 5 Nm to 100 Nm, in acc. with ATEX 94/9/EG for installation in hazardous areas zone 1, 2, 21 and 22, for all kind of gas, vapours, mixtures and dust. Actuators with or without fail safe spring return function. 24 to 230 VAC/DC multivoltage supply, 5 motor running times adjustable on site, on-off, 3-pos, 0...10 VDC, 4...20 mA mode, 100 % overload protected, robust aluminium housing with IP 66 protection, optional stainless steel version, integrated heater for use from -40°C to +40°C/+50°C, cable connection, approx. 1 m cable, manual override, squared shaft connection 12x12 mm (size S) and 16x16 mm (size M). series ExMax-... for use in zone 1, 2, 21 and 22. series RedMax-... for use in zone 2 and 22. Optional accessories like external adaptable aux. switches, terminal boxes and mounting brackets available. Adaptations for all typical quarter turn valves available. |
|
Explosion-proof linear electric actuator ST 1-Ex
Technical data
Max. load thrust: 8 700 [N]
Switching-off thrust: 10 000 [N]
Operating speed: 8 to 80 [min-1]
Operating stroke: 8 to 80 [mm]
Ambient temperature: -25 to +55 [°C]
Protection enclosure: IP 54
Operating position: any position
Weight: 11 to 15 [kg]
Standard equipment
# Voltage 230 [V] AC
# Terminal board connection
# 2 thrust switches
# 2 position switches
# Space heater
# Space heater's thermal switch
# Local position indicator
# Flange mechanical connection
* substitution pillar version
# Manual control
Additional equipment
# Voltage 24 [V] AC
# 2 additional position switches
# Position transmitter with the following type of signal:
* resistive 1x100 [ohm], 1x2000 [ohm]
* current from R/I converter 4 to 20 [mA] with/without power supply
* current (a capacitive transmitter) 4 to 20 [mA]
# Position controller 0/4 to 20 [mA], 0 to 10 [V] |
|
-Explosion Proof linear Actuators with spring return
-Explosion Proof linear Actuators without spring return
-Torque: 800-1000-1600-2000 up to 40000N
-For globe valves
-Power Supply from 24V AC up to 240V AC
-On-Off, 3 Point, Modulating- MFT Multifunction Technology
-Spindle stroke self-adjusting
-Several valve adapter available
-Suitable for zone 1,21
-II 2GD EEx d IIC T6
-IP54 |
|
Explosion-proof multi-turn actuator MO 5-Ex
Technical data
Max. load torque: 600 [Nm]
Switching-off torque: 250 to 1000 [Nm]
Operating speed: 15 to 100 [min-1]
Number of revolutions: 1 to 150
Ambient temperature: -20 to +55 [°C]
Protection enclosure: IP 55
Operating position: the motor axis should be in horizontal position
Weight: 110 to 130 [kg]
Standard equipment
# 3x400 [V] AC - Terminal board connection
# 2 torque switches
# 2 position switches
# 2 additional position switches
# Space heater with thermal switch
# Flange mechanical connection
# Mechanical position indicator
# Manual control
# switching-off from torque blocking |
|
Explosion-proof part-turn electric actuator SP 2-Ex
Technical data
Max. load torque: 125 [Nm]
Switching-off torque: 145 [Nm]
Operating time: 5 to 80 [s/90¡Æ]
Operating angle: 60¡Æ to 360¡Æ [¡Æ]
Ambient temperature: -50 to +40 and -25 to +55 [¡ÆC]
Protection enclosure: IP 54
Operating position: any position
Weight: 16 to 16,5 [kg]
Standard equipment
# Voltage 230 [V] AC
# Terminal board connection
# 2 torgue switches
# 2 position switches
# 2 additional position switches
# Space heater
# ¬´hermal switch
# Mechanical stop ends
# Connection with valve flanged ISO 5211
# Manual control
Additional equipment
# Voltage 3x400 [V] AC, 24 [V] AC, 24 [V] DC
# Position transmitter with the following type of signal:
* resistive 1x100 [§Ù], 1x2000 [§Ù], 2x100 [§Ù], 2x2000 [§Ù]
* current from R/I converter 4 to 20 [mA] with/without power supply
* current (a capacitive transmitter) 4 to 20 [mA]
# Position controller 0/4 to 20 [mA], 0 to 10 [V]
# Version with stand
# Version with lever
# Pull-rod |
|
-Explosion Proof rotary Actuators without spring return with torque from 10Nm up to 4500Nm
-For ball valves
-Power Supply from 24V AC up to 240V AC
-On-Off, 3 Point, Modulating
-Auxiliary switches
-Suitable for zone 1,21,2,22
-II 2GD EEx d IIC T6
-IP66 |
|
Actuators
Pneumatic and motorized actuators for quarter turn and linear valves (butterfly valves, ball valves, diaphragm valves, gate valves), complete control actuators available, field bus connection and integration into automation systems available
|
|
Valve actuators, explosion proof
Elektrical, explosion proof linear motion actuators series ExRun, RedRun (available III.Q.08) and ExVent (currently available), for valves and other linear motion armatures , from 500 N to 10.000 N, in acc. with ATEX 94/9/EG for installation in hazardous areas zone 1, 2, 21 and 22, for all kind of gas, vapours, mixtures and dust. Actuators with or without fail safe spring return function. 24 to 230 VAC/DC in acc. to type, 5 motor running times adjustable on site, on-off, 3-pos, 0...10 VDC, 4...20 mA mode, 100 % overload protected, robust aluminium housing with IP 66 protection, integrated heater for use from -40°C to +40°C/+50°C, integrated Ex-terminal box, manual override. series ExVent and ExRun-... for use in zone 1, 2, 21 and 22. series RedRun-... for use in zone 2 and 22. Optional accessories like external adaptable aux. switches, terminal boxes and mounting brackets available. Adaptations for all typical linear valves available. |
|
The Apollo® Actuator Wizard drastically simplifies the selection of an actuator to fit a specific valve application. Through a series of short questions, the Actuator Wizard dynamically responds to your answers providing all the information you need to order the parts you require for your specific application!
|
|
| Electric linear actuators, also called thrust drives, are mostly applied to automate globe valves. They are also suitable for the operation of butterfly valves with lever arrangements. AUMA linear actuators consist of the combination of a multi-turn actuator SA and a linear thrust unit LE. |
|
| AUMA multi-turn actuators of the type SA operate reliably in various industries worldwide for OPEN-CLOSE as well as modulating service. One of the main applications lies in the automation of gate valves and globe valves. A multitude of further applications are possible in combination with valve gearboxes (worm, bevel and spur gearboxes). |
|
type MO 3
Max. load torque: 120 [Nm]
Switching-off torque: 150 [Nm]
Operatings speed: 10 to 63 [min-1]
Number of revolutions: 1 to 380
Ambient temperature: -40 to 55 [°C]
Protection enclosure: IP 55 (65)
Operating position: the motor axis should be in horizontal position
Weight: 26,5 to 29,5 [kg]
Standard equipment
¤ Voltage 3x400 V AC
¤ Terminal board connection
¤ 2 torgue switches
¤ 2 position switches
¤ Space heater
¤ Flange mechanical connection
¤ Local position indicator
¤ Manual control
¤ Torque switches blocking in limit position
Additional equipment
¤ Voltage 3x380 V AC
¤ 2 additional position switches
¤ Position transmitter with the following type of signal:
- resistive 1x100 [ohm], 2x100 [ohm]
- current from R/I converter 4-20 [mA] with/without power supply
- current (a capacitive transmitter) 4-20 [mA]
¤ Position controller 0/4 to 20 [mA], 0 to 10 [V]
¤ Electric local control
¤ Mechanical connection with connect adapter |
|
| The increasing importance of part-turn valves for automation also reflects in AUMA’s range of products. The further development of the reliable SG type range and the newly developed AS type range with integrated electronic controls VARIOMATIC offer customers a multitude of possibilities to integrate actuators into the process control system/DCS. |
|
Series PMD/PMS
For use with Ball Valves up to 2"
Series PAD/PAS
For use with Ball Valves up to 2"
Series PKD/PKS
For use with all sizes of Ball Valves and with Butterfly Valves up to 8"
Series PCD/PCS
For use with all sizes and types of Ball Valves and Butterfly Valves
|
|
Valve actuator that moves according to the amount of air pressure applied to a diaphragm.
Comprehensive selection of pneumatic actuators to meet every application. |
|
SIPART PS2
the most frequently used intelligent positioner for linear and rotary valves, double and single-acting actuators
The SIPART PS2 is the absolute number one amongst electro-pneumatic position controllers. Our experience from many years of field operations speaks for itself and means security for your application in the future.
Simple operation is guaranteed, either on-site with push buttons and display or with an optional additional communication program SIMATIC PDM via HART interface or by PROFIBUS PA protocol.
The automatic commissioning saves a great deal of time.
Numerous new diagnostic functionsand the Partial Stroke Test have been implemented in SIPART PS2 which provide information about the status and the previous operating conditions both of the device and the fitting.
Thanks to SIL2 certification, SIPART PS2 offers even more safety for your process. |
|
Modulating actuator 2SB6...
• Force 2 to 25 kN
• Stroke 10 to 100 mm
• positioning speeds 13,5 to 50 mm/min
Standard design
• intermittent duty S4 min. 30% duty cycle max 600 c/h
S5 min. 30% duty cycle max 600 c/h
• optional: short-time duty S2-2 min for open-loop control
• duty acc. DIN VDE 0530, part 1
• Temperature range –20 to +60°C
• Protection class IP 65 acc. to DIN 40050 / IEC529
• hand wheel for emergency operation (disconnected
during normal operation)
• preloaded belleville springs to maintain the closing force
->Minimum axial driving rod vibration in case of
unfavorable flow conditions in the valve
• double-acting, coercive controlled, load dependant
tripping in the end positions and the stroke
->Damage protection for the valve in case of eg.g debris
between the valve seat and the valve trim
• absolute self-locking of the driving rod
• optional position electronics |
|
Description standard features
• intermittent duty S4 / S5 min.25% duty cycle, 1200c/h
acc. to DIN EN 60034, protection class IP67
• motor insulation class F, temp. range -20°C to +60°C
(-4°F to +140°F)
• „non intrusive“ for PROFITRON (after adjustment of the
end positions of the valve)
• hand wheel for emergency operation (disconnected
during normal operation)
• PROFITRON: 3 reference force-stroke of the valve can
be stored
• electronic motor protection, automatic phase sequence
correction
• frequency range of the power supply 47 to 63 Hz
• 24 V DC supply for electronics unit possible
• analog actual position value (0/4...20mA)
• travel limits continuously adjustable
• force dependent cut-off adjustable in 10% steps from
70% to 100% Fmax.
• travel speed adjustable in 7 steps,
step-up distance factor 1.4
• self-acting cut-off (depending on cut-off force, travel
distance, etc.)
• soft starting for high positioning accuracy (starting
current less then rated current)
• indication that actuator is in operation
• separate mounting of the electronics unit possible
• external screws stainless steel
• documentation in German/English: operating instructions
• programming by customer possible |
|
Standard actuators 2SC50.. 150 to 4300 Nm
Modualting actuators 2SC55.. 250 to 3400 Nm
Positioning speed ranges: 20 to 160 sec/90°
Mechanical connection: ISO 5211, base & lever
For torques exeeding the standard ranges, combinations of 2SA5 rotary actuators and larger
worm gearboxes are utilized (up to 360,000 Nm).
SIPOS 5 Flash
• Integrated frequency converter
• Upgradeable functionality
• Valve protection
• High positioning accuracy
• Variable positioning times
• Modular design
• minimal type variance |
|
Series 700 actuators are pneumatic diaphragm operators that offer spring return in either direct or reverse acting styles, offering fail-open and fail-closed modes respectively.
The actuators may be fitted with a variety of springs in order to overcome the wide range of forces that may exist on a valve plug. An adjusting mechanism is incorporated into the actuator design to allow for adjustment of the spring pre-compression.
The series 700 actuator is available in 60, 100 and 160 square inches of effective diaphragm area and may accommodate up to five inches of travel. |
|
|
|
