概要金属および製鋼業向けに設計された工業用粘着ラベル:ワイヤーロッド、ビレット、鉄筋、バー、シートの識別用。ショットブラスト、屋外曝露、低表面エネルギー金属(亜鉛めっき鋼、陽極酸化アルミニウム、エポキシ下塗り)に耐性があります。EN 10204 に準拠した鋳造のトレーサビリティを実現し、高温対応の特殊材料(ARGIPRINT 系)により高温プロセスにも対応します。
主な用途- 鋳造のトレーサビリティ:ワイヤーロッド、ビレット、シート、プロファイル(EN 10204 種類 3.1 および 3.2 に準拠)。
- コイル、管、屋外金属構造物の識別。
- 亜鉛めっき鋼、陽極酸化アルミニウム、エポキシ下塗り面への貼付。
- 適切な構成で 10 年以上の UV、雨、沿岸環境に対する恒久的なマーキング。
- 熱処理用ラベル:焼鈍、焼入れ、溶接環境でも適切な材料使用により剥離や印字の消失が発生しない。
- 現場や加工工場での鉄筋、成形鉄、補強材の識別。
金属業での代表的な材料- 屋外用強化ポリエステル:UV、雨、塩水環境に対する耐性を持ち、屋内外で使用可能。
- 高温用材料(ARGIPRINT):溶接、ショットブラスト、炉中暴露などの熱プロセスに耐え、剥離や可読性の喪失を防ぐ。
- 高凝集力接着剤:亜鉛めっき鋼、陽極酸化アルミ、油汚れのある表面向けの専用処方により、標準接着剤で接着できない場合でも付着を確保。
主な特性温度:−10 °C ~ +70 °C
規格:EN 10204
耐性:UV · 摩耗 · ショットブラスト
トレーサビリティ:鋳造番号 · ロット
特定用途 / 使用例- 鋳造トレーサビリティ:鋳造番号、鋼種(例:EN 10025、S275、S355)、寸法およびトレーサビリティコード(バーコードまたは DataMatrix)を印字して材料を EN 10204 証明書に結び付ける。
- 屋外恒久マーキング:高接着性接着剤を用いた屋外用ポリエステルは、UV、雨、温度循環にさらされる金属構造に適する。
- 熱処理・溶接用ラベル:高温加工領域や熱プロセスでも可読性と付着力を維持する。
技術的要件と環境条件(概要)- 高エネルギーの研磨プロセス(ショットブラスト、サンドブラスト):強化ポリエステルと即着性接着剤が必要。工程によってはラベルを工程後に貼付するか、上貼りで保護する必要がある。
- 屋外暴露(UV、雨、沿岸環境):材料+接着剤+リボンの組合せで 5~10 年以上の耐久性を確保(恒久構造向けに 15~20 年以上の解決策もあり)。
- 低表面エネルギー面(亜鉛めっき、陽極酸化、エポキシ下塗り):専用の高接着性接着剤を使用、場合によっては表面活性化や前処理が必要。
- 切削油や加工油との接触:高凝集接着剤と樹脂リボンを推奨し、潤滑油や液体に対して印字を保持する。
マーキング形式と可読性- 工場での読み取りと文書的トレーサビリティのためにバーコードや DataMatrix といった機械可読コードに対応。
- 切断、曲げ、溶接後も、ラベルが影響を受けない領域に残る場合に可読性を維持する設計。
補助材料と技術オプション- 強化ポリエステル:屋外用途および機械的耐性の基準的選択肢。
- 高温 / ARGIPRINT:熱プロセス向けの技術的基材で、耐温性がより高い範囲に達する(資料参照:一部 ARGIPRINT 材料で +300 °C まで、特定条件では接着剤無しや特定構成で +500 / +550 °C に達する基材の記載あり)。
- リボン:化学耐性と印字耐久性のために樹脂リボンの使用を推奨。
特性 / 技術仕様- 標準使用温度範囲:−10 °C ~ +70 °C(材料により運用範囲が異なる;高温用特殊材料あり)。
- 適用トレーサビリティ規格:EN 10204(種類 3.1 および 3.2)により材料を検査証明書に物理的に結び付ける。
- 機械的耐性:UV、摩耗、ショットブラストに耐える配合;追加保護のための上貼り可能。
- トレーサビリティ情報:鋳造番号、ロット、鋼種、寸法、重量およびコード(バーコード / DataMatrix)をサポート。
- 屋外耐久性:標準ソリューションで 5~10 年;材料+接着剤+リボンの組合せにより特定条件で >15~20 年。
- 特殊接着剤:低表面エネルギー面(めっき、陽極処理、エポキシ)および軽油存在下でも高い凝集力と接着力を発揮。
- 熱処理対応:焼鈍、焼入れ、溶接環境でも剥離や印字喪失を起こさない設計;ARGIPRINT および高温オプションあり。
- 印字と可読性:化学薬品や油に強い熱転写印刷(樹脂リボン推奨)に対応。
- 典型的な用途:ワイヤーロッド、ビレット、コイル、シート、プロファイル、バー、鉄筋、半製品および露出金属構造。