ギアモーター BOX-EX, ENDURO-EX, STON-EX, ROBUS-EX

ATEXは可能性としては意図されている装置のための指導的な14/34/ECの慣習的な名前爆発性大気の使用のためにである。 それはそのような環境で作動するすべての装置のための危険の評価を課す。 それは「危険」の複数のレベルを分類する（地帯）:あらゆる地帯にそれは別の類型学爆発性の大気の、構成に従うそして出現の確率そして時への対応する。 原動力となる変速機シリーズ（BOX-EX、ROBUS-EX、ENDURO-EX、STON-EX e STADIO-EX）は標準EN 13463-1、EN 13463-5、地帯1、21、2および22のためのEN 1127-1に従って証明される II 2G c IIB T4 II第2 c IIIB T135°C （Tamb = -20 +40 °C）