製品説明
中空ピストンを備えた「Simson Compact」は、数多くの独自の機能を兼ね備えた油圧パワーパックです。軽量、使いやすさ、そして高容量が、この製品の特徴です。品質と信頼性という2つの重要な要素により、Simsonは世界中のプロフェッショナルから支持されるツールとなっています。
- 高硬度・高強度かつ耐食性に優れた鋼製のリフティングピストン
卓越した耐久性、長寿命、そして長期にわたる安定した性能を実現します。
- 耐食性を強化したロール研磨シリンダー
摩擦抵抗を最小限に抑え、高効率と優れた耐食性を実現するように最適化されています。
- 一体型安全弁
全モデルに、825 barにプリセットされたポンプ側の安全弁が装備されており、過圧からシステムを保護します。
- 堅牢な安全余裕
構造は、過負荷に対する適用規格に準拠した安全率と、破損に対する安全性を考慮して設計されています。
- 作動圧力：825 bar
信頼性が鍵となるプロフェッショナルな用途に、パワーと精度を提供します。
最大限の柔軟性と使いやすさを追求した設計
- あらゆる方向での作業が可能
完全密閉型の油圧システムにより、どのような姿勢でも作業が可能です。
- メンテナンスフリーで耐水性に優れた構造
密閉型システムのため、ジャッキは水中での使用も可能で、海洋環境や過酷な環境に適しています。
- 雄ネジ仕様
一部のモデルで選択可能。アクセサリーの迅速かつ確実な取り付けや接続が可能です。
- 360°回転可能なポンプハンドルブラケット
2つの異なるシャフト位置と伸縮式ポンプシャフトにより、狭い場所でも最適な人間工学と操作性を実現します。
- 圧力計の選択
オプションとして、正確な圧力測定が可能な内蔵圧力計が用意されています。
製品一覧 — 単段式油圧ポンプ（小型モデルの標準仕様）
825 bar / 10～113トン
表の見出し： モデル | ストローク長 (mm) | 吐出量* トン (kN) | 品番 | 面積 (cm²) | 重量 (kg) | A (mm) | B (mm) | C (mm) | D Ø (mm) | E (mm) | F (mm) | G (mm) | H Ø (mm) | I (mm) | J Ø (mm)
1030H Ø16,5 mm | 30 | 10,7 (105) | 215630 | 13.47 | 4.2 | 73.5 | 104 | 16.5 | 40 | - | - | 262 | 70 | 127 | 60
1030H Ø20.5 mm | 30 | 10 (98.5) | 215632 | 12.57 | 4.2 | 73.5 | 104 | 20.5 | 40 | - | - | 262 | 70 | 127 | 60
1030HG M16 | 30 | 10,7 (105) | 215634 | 13.47 | 4.3 | 84 | 115 | M16 | 40 | - | - | 262 | 70 | 127 | 60
1030HG M20 | 30 | 10 (98.5) | 215636 | 12.57 | 4.3 | 84 | 115 | M20 | 40 | - | - | 262 | 70 | 127 | 60
1050H | 50 | 10 (98.5) | 215638 | 12,57 | 4,5 | 101 | 150 | 20,5 | 40 | M70x3 | 30 | 262 | 70 | 127 | 60
1050 HG | 50 | 10 (98.5) | 215640 | 12.57 | 4.6 | 111 | 161 | M20 | 40 | M70x3 | 30 | 262 | 70 | 127 | 60
1075H | 75 | 10 (98.5) | 215642 | 12.57 | 5.3 | 133 | 205 | 20.5 | 40 | M70x3 | 45 | 262 | 70 | 127 | 60
1075HG | 75 | 10 (98.5) | 215644 | 12.57 | 5.4 | 143 | 215 | M20 | 40 | M70x3 | 45 | 262 | 70 | 127 | 60
2325H | 25 | 22.6 (221) | 215646 | 28.3 | 6.1 | 79.5 | 104 | 24.5 | 60 | M90x3 | 14 | 288 | 98 | 140 | 60
2325HG | 25 | 22.5 (221) | 215648 | 28.3 | 6.4 | 109 | 134 | M24 | 60 | M90x3 | 14 | 288 | 98 | 140 | 60
表の見出し — 2段式油圧ポンプ（モデル2175以降標準装備）
モデル | ストローク長 (mm) | 容量* トン (kN) | 品番 | 面積 (cm²) | 重量 (kg) | A (mm) | B (mm) | C (mm) | D Ø (mm) | E (mm) | F (mm) | G (mm) | H Ø (mm) | I (mm) | J Ø (mm)
1030H Ø16,5 mm | 30 | 10,7 (105) | 215631 | 13.47 | 4.2 | 73.5 | 104 | 16.5 | 40 | - | - | 262 | 70 | 127 | 60
1030H Ø20.5 mm | 30 | 10 (98.5) | 215633 | 12.57 | 4.2 | 73.5 | 104 | 20.5 | 40 | - | - | 262 | 70 | 127 | 60
1030HG M16 | 30 | 10,7 (105) | 215635 | 13.47 | 4.3 | 84 | 115 | M16 | 40 | - | - | 262 | 70 | 127 | 60
1030HG M20 | 30 | 10 (98.5) | 215637 | 12.57 | 4.3 | 84 | 115 | M20 | 40 | - | - | 262 | 70 | 127 | 60
1050H | 50 | 10 (98.5) | 215639 | 12.57 | 4.5 | 101 | 150 | 20.5 | 40 | M70x3 | 30 | 262 | 70 | 127 | 60
1050HG | 50 | 10 (98.5) | 215641 | 12.57 | 4.6 | 111 | 161 | M20 | 40 | M70x3 | 30 | 262 | 70 | 127 | 60
1075H | 75 | 10 (98.5) | 215643 | 12.57 | 5.3 | 133 | 205 | 20.5 | 40 | M70x3 | 45 | 262 | 70 | 127 | 60
1075HG | 75 | 10 (98.5) | 215645 | 12.57 | 5.4 | 143 | 215 | M20 | 40 | M70x3 | 45 | 262 | 70 | 127 | 60
2325H | 25 | 22.5 (221) | 215647 | 28.3 | 6.1 | 109 | 134 | 24.5 | 60 | M90x3 | 14 | 288 | 98 | 140 | 60
2325HG | 25 | 22.5 (221) | 215649 | 28.3 | 6.4 | 109 | 134 | M24 | 60 | M90x3 | 14 | 288 | 98 | 140 | 60
2175H | 75 | 22.5 (221) | 215650 | 28.27 | 10.6 | 130 | 205 | 30.5 | 60 | M90x3 | 20 | 326 | 100 | 174 | 98
2175HG | 75 | 22.5 (221) | 215651 | 28.27 | 11.6 | 173 | 247 | M30 | 60 | M90x3 | 20 | 326 | 100 | 174 | 98
4355H | 55 | 43.7 (430) | 215652 | 54.79 | 14.6 | 130 | 185 | 40 | 80 | M120x3 | 20 | 353 | 131 | 186 | 98
4355HG | 55 | 43.7 (430) | 215653 | 54.79 | 14.6 | 177 | 232 | M39 | 80 | M120x3 | 20 | 353 | 131 | 186 | 98
11650H | 50 | 115.4 (1132) | 215654 | 144.5 | 37.6 | 134 | 184 | 56 | 100 | - | 25 | 436 | 214 | 225 | 98
技術資料（製品用）
スペアパーツリスト（Compact G2 中空ピストン用スペアパーツリスト）
寸法表（寸法図および寸法表）
取扱説明書（Simson Compact 取扱説明書）
付属品資料（Simson Compact G2 用付属品）
手動リリーフバルブ組立マニュアル
Simson 製品カタログおよびアニメーションプレゼンテーション（アニメーション）
特性／技術仕様
- 使用圧力：825 bar（安全弁は825 barに設定済み）。
- 本ページで取り扱う容量範囲：約10～113トン（表中の例は10～115トンの参考値）。
- 記載されているストローク長：25 mm、30 mm、50 mm、55 mm、75 mm（モデルにより異なります）。
- 長寿命と安定した性能を実現する、硬化処理および耐食性を備えたリフティングピストン。
- 低摩擦と高効率を実現するため、耐食性を強化したロール研磨仕上げのシリンダー表面。
- すべてのモデルに、過圧から保護するためのポンプ側に一体型の安全弁が装備されています。
- 完全密閉型油圧システム — あらゆる向きでの動作が可能で、メンテナンスフリーかつ耐水性の構造となっています（水中での使用に適しています）。
- 一部のモデルでは、雄ネジ仕様や複数のコネクタネジオプション（例：M16、M20、M24、M30、M39、メートルネジ、およびモデルごとに指定された Mxx x3 フランジネジ）が利用可能です。
- 360°回転可能なポンプハンドルブラケット（2つのシャフト位置）と、人間工学に基づいた設計を実現する伸縮式ポンプシャフトを装備。
- オプションで圧力計を用意（正確な測定値を得るための内蔵圧力計）。
- 2段式油圧ポンプも用意されており、モデル2175からは標準装備となっています（2段式モデルには個別の品番が割り当てられています）。
- 表に記載されている計算上の性能値は、825 barにおける95%の効率に基づいています（ページ内に注記あり）。
- ピストンの直径、面積、重量、取り付け寸法が異なる複数のモデルバリエーションがあります（各モデルの詳細な仕様は上記の表に記載されています）。
- 利用可能な付属品：スペーサーキット、アンローディングノブ（リリーフノブ）付属品、および記載されているその他の付属品セット。
