衝撃バッファー

油圧式粘弾性エラストフルード

製品概要
貨車、機関車、旅客車向けのバッファーおよび牽引装置のラインアップ。コンポーネントはEN 15551およびEN 15566規格に基づいて設計・製造されています。

エラストマースプリング付きバッファー

• カテゴリAバッファー（30/40 kJ）、EN 15551に従ったMiner spring setを装備
• 表面仕上げ：標準鋼、硬化鋼、またはLCCプレートの選択可
• バッファープレート寸法：340×450 mm、340×550 mm、または要求によりそれ以上

Schwab-Hydraulicシステム搭載の油圧バッファー

• カテゴリCまたはLのバッファー（カテゴリCはフルハイドロリックまたはハイブリッドで提供）EN 15551準拠
• 表面仕上げ：標準鋼、硬化鋼、またはLCCプレートの選択可
• バッファープレート寸法：340×450 mm、340×550 mm、または要求によりそれ以上

牽引装置

• TS-2（2個のエラストマー）およびST-9-2（3個のエラストマー）を備えた牽引装置は、EN 15566に従って貨車、機関車、旅客車向けに設計
• 設計およびインターフェースはEN 15566の要件に適合

技術仕様

• 規格：EN 15551（バッファー）、EN 15566（牽引装置）
• バッファーカテゴリ：A（30/40 kJ、エラストマー / Miner spring set）、CまたはL（Schwab-Hydraulic；Cはフルハイドロリックまたはハイブリッド）
• スプリングタイプ：Miner spring set（カテゴリA）およびエラストマースプリング
• 牽引装置タイプ：TS-2（2エラストマー）、ST-9-2（3エラストマー）；CLFTS参照
• 表面オプション：標準鋼、硬化鋼、LCCプレート
• バッファープレート寸法：通常340×450 mmまたは340×550 mm；要求により大型対応可
• 用途：貨車、機関車、旅客車