自動縁貼機 tempora F600 60.06L

パネル用家具用接着剤塗布機付き

製品概要
Format4 tempora F600（glueBox搭載）：グルー鍋を使わないPUR封辺。高い生産性、短い段取り時間、ロール材・テープ材の両方に対応する処理を実現します。

一般説明
tempora F600シリーズは、速度と柔軟性、再現性のある仕上げを両立します。最新の加工アグリゲートと剛性の高い機械構造により、高速加工時でも安定した動作が可能です。直感的なsmartouch操作と設定可能なプログラムで、素早いセットアップと一貫した生産結果を提供します。

主要機能
tempora F600 60.06Lは、最大60 mmのワーク高さでコーナーラウンド処理が可能で、0.4～6 mm（仕様により異なる）のエッジ厚を受け入れます。特許取得のadvantEdge（air-motion）は共押出しやレーザーエッジで目立たない継ぎ目を実現します。glueBoxは薄いPUR接着テープを溶着してグルー鍋を不要にし、取り扱いと総接着剤コストを低減します。

glueBox — グルー鍋不要のPUR封辺

• 迅速：約90秒で使用可能
• 柔軟性：25 m／100 m巻、16、19、28、40 mmの高さで提供
• 使いやすさ：工具不要のPURテープ交換
• 効率：必要に応じて従来のグルー鍋（EVA/PUR）へ即時切替可能

smartouch制御と自動化
smartouchタッチスクリーン（10.4"または15"/16"）は、プログラム無制限のメモリ、メンテナンス計画、走行計、ユニットの視覚表示、モータ駆動アグリゲートの微調整（精度0.01 mm）を提供します。ネットワーク接続により生産ラインへの統合が可能です。

edgeControl（オプション）
ワイヤレスのedgeControlはエッジとワークの厚さを0.01 mm単位で計測し、Bluetoothでsmartouchへ送信します。測定値の自動選別と校正により、設定ミスや材料ロスを低減します。

advantEdge / air-motion
特許のair-motionアグリゲートは高光沢材や共押出し材で光学的ゼロ継ぎ目を可能にします。ワーク制御で切替可能なため、色替え時間を短縮し仕上がりの均一性を向上させます。

ハイライトと利点

• 産業用連続運転での高いパフォーマンス
• 顧客別最適化された生産ソリューション
• 精密部品による堅牢な設計
• ハイテクオプションを備えた多様な仕様パッケージ
• 操作性に優れたネットワーク対応制御
• 高い生産性と柔軟なファイナンス提案

標準機能 / 主なアグリゲート

• プレッシャービーム：m-motionは手動クランク、x-motion PLUSは電動
• インフィードフェンス／プレミリング深さ：手動可変、0–2 mm
• エアクッションテーブル：0.75 kW ブロワ；支持面 1050 x 400 mm（拡張可）
• プレミリングユニット：ダイヤモンドコーティング螺旋カッター2基；e-motionは電子位置決め
• 赤外線ランプ：接着前にエッジを予熱し寒材への接着性を向上
• グルーポット（EVA/PUR）：テフロンコーティング、容量1.5 kg；短い予熱時間（約10分）；スクレーパー洗浄オプション
• プレッシャーゾーン：モータ駆動ローラプレス、ストリップ／ロール用に2段階の空気圧設定
• ソー／エンドトリムモジュール：独立したソーユニット2基、12,000 rpm、傾斜0°–10°
• 上下トリムユニット：フラッシュ、ラジアス、ベベル切削対応、2基の高周波ユニット、迅速セットアップ
• Nestingパッケージ：蝶番穴や鋭角のあるワークの加工を最適化
• コーナーラウンドユニット：単・複モーター、エッジ厚0.4–3.0 mm、最大ワーク高さ60 mm対応

モデル / バリアント
ラインナップには tempora F600 60.06L glueBox と tempora F600 60.06L（従来グルーオプション）を含みます。バリアントは設置長、接着システム、オートメーション仕様（m-motion、x-motion PLUS）が異なります。

技術仕様

• 機種名：tempora F600 60.06L
• 設置長（表示バリアント）：約4,412 mm（他バリアント 約4,872 mm）
• 対応エッジ厚：0.4–6 mm（バリアント依存）
• パネル厚：8–60 mm
• コーナーラウンド対応高さ：最大60 mm
• 接着システム：glueBox（熱活性PURテープ）および従来型グルーポット（PUR/EVA）
• グルーポット容量：1.5 kg（約375 m、19 mmパネル換算）
• 予熱時間：グルーポット 約10分；glueBox 約90秒
• オートメーション：m-motion と x-motion PLUS
• 制御：smartouch タッチスクリーン、ネットワーク対応
• オプション：edgeControl（Bluetooth測定）