自動縁貼機 tempora F1000

パネル用家具用接着剤塗布機付き

概要
堅牢。高速。高精度。tempora F1000は、耐久性・精度・効率性を兼ね備えた産業用封縁加工機の基準を設定します。長く安定した機械フレームにより、各ユニットの滑らかな動作、高い調整精度、複数シフト運転時の長寿命を実現します。

主な特徴
tempora F1000は速度、精度、柔軟性を提供します。注目技術：CNC制御のコーナーR（角丸）ユニット、排水・洗浄機能を備えた上部設置型接着槽、表面に優しい上部圧着ベルト（ベルトフィード駆動）、強力モーターと自動センタリングを備えた中心合わせの面取り（エッジジョイニング）ユニットなど。

設計と操作性
長く剛性のあるフレームは高い安定性とユニット間の長い安定化ゾーンを提供し、繰り返し精度とユニット寿命を向上させます。上部圧着ベルト（e-motion）は均一な圧力分布を実現し、圧力ローラーに比べて摩耗や清掃負荷を低減します。

接着システム
上部設置の制御式接着槽はテフロンコーティングで容量0.6 kg、EVA / PO / PURホットメルト接着剤に対応します。接着剤は微調整可能な凹凸付ローラーで精密に塗布されます。ローラーの同期待ち/逆転洗浄、プラグ式クイックチェンジ、統合すすぎ/清掃、シリコンドリップトレイ、カートリッジヒーター監視などを備え、安定した性能を維持します。

面取り（エッジジョイニング）ユニット
中心合わせ型の面取りユニットは、2台の強力なモーター（各3.7 kW、12,000 rpm）と2枚のダイヤモンド面取りカッター（D = 100 mm、H = 49 mm）で駆動されます。ワーク高さに対して中心合わせされるため片減りを防ぎます。ルーターは同期/逆転モードに対応し、カッターの高さ・深さはデジタル目盛で手動調整します。リニアガイドが精度と耐久性を支えます。

コーナーR（角丸）ユニット
CNC制御で全面的に再設計されたコーナーRユニットは、特許のマルチラジアスルーター（R = 2 mm）により薄いエッジでも精密で均一なR形状を実現し、メンテナンス負荷を低減します。独立した2つのモーター（12,000 rpm）と4つのサーボ軸を備え、0.01 mm単位でのモーター駆動位置決めと微調整が可能です。面および縦方向のエッジを処理し（範囲は構成による）、空気式の係合/解除や高品質なリニアガイドをサポートします。

制御と自動化
18インチのsmartouchコントロール（e-motion搭載）は手動設定を削減し、ユニットの直感的な選択と機械全体の監視を可能にします。smartouchの機能：

• ユーザー定義のエッジプログラム無制限メモリ
• 保守計画と走行メートルカウンター
• 全ユニットと機能の分かりやすい表示
• 制御画面から直接、モーター式位置決めユニットの選択と精密調整（0.01 mm精度）
• 接着剤温度設定と待機時の自動温度低下

送り、導入・搬送
チェーンフィードの送り速度は装備により異なります：classic / professional：12 + 20 m/min；performance：12–25 m/min。ゴム製サポートパッドが最適なグリップを提供し、パッドのクイックチェンジ、自動ガイド潤滑、丸軸・平軸ガイドで傾きを防止します。

材料ハンドリングアクセサリー
利用可能なオプション：大物や表面敏感なワークの優しい取り扱い用エアクッションテーブル（標準支持面 1050 x 400 mm、2000 x 400 mmまで拡張可）、床置き追加ワークサポート（スイベルアーム付）、狭小部品用の角度定規（120–700 mm）、モーター駆動クランプ付き自動エッジフィーダー（オプション）、巻取り材用のStorEdgeマガジン、無線バーコードスキャナ等。

edgeControl & バーコード
オプションのedgeControlはBluetoothによるワイヤレスのエッジ／ワーク測定を提供します。測定値（0.01 mm単位）はsmartouchに転送され、ログと選択が可能です。smartouchは測定値からユニットを自動較正できます。無線バーコードスキャナはプログラムの迅速な転送とネットワーク化されたワークフローを支援します。

バリアント
F1000は3つの装備パッケージで提供されます：

• tempora F1000 classic（標準パッケージ）
• tempora F1000 professional
• tempora F1000 performance（最高送り速度およびトップ構成）

ハイライト（抜粋）

• 産業の連続運転での高い安定性能
• 顧客に合わせた最適化された生産ソリューション
• 高品質コンポーネントを用いた堅牢な設計
• ハイテクソリューションを備えた複数の仕様パッケージ
• 高度なエンジニアリング精度と優れた使用性
• 洗浄機能付きの上部接着槽
• 特許マルチラジアスルーターを備えたCNCコーナーRユニット
• ベルトフィード駆動の上部圧着ベルト（e-motion）

仕様 / 技術データ

• モデルシリーズ: tempora F1000
• 設置長さ: 8000 mm
• 処理可能なエッジ厚: 0.4 – 12 mm（ユニット/パッケージにより異なる）
• ワーク高さ（一般）: 8 – 60 mm
• コーナーRのエッジ厚: 0.4 – 3.0 mm
• コーナーRのワーク高さ: 10 – 60 mm
• 送り速度（classic / professional）: 12 & 20 m/min
• 送り速度（performance）: 12 – 25 m/min
• チェーンフィード: ゴム製サポートパッド、自動潤滑、丸軸 & 平軸ガイド
• 上部圧着バー: ねじれに強いアルミニウムテンションプロファイル；ワーク高さ電動調整 8 – 60 mm；オーバーヘッドベルトフィード
• 上部接着槽: テフロンコーティング、容量 0.6 kg；EVA / PO / PUR 対応；テクスチャード塗布制御ローラー；統合すすぎ/清掃およびシリコンドリップトレイ；カートリッジヒーター監視
• エッジジョイニングユニット: 2 x 3.7 kW、12.000 rpm；ダイヤモンドジョイニングカッター D = 100 mm、H = 49 mm；センタリック自動調整
• コーナーRユニット: 2 モーター、12.000 rpm、特許マルチラジアスルーター（R = 2 mm）、4 サーボ軸、微調整 0.01 mm
• 制御: 18" smartouch with e-motion、ネットワーク対応、調整精度 0.01 mm、プログラムメモリおよび保守監視
• 材料取扱いオプション: エアクッションテーブル (1050 x 400 mm、2000 x 400 mm まで拡張可)、追加ワークサポート（スイベルアーム付）、角度定規 (120–700 mm)、自動エッジフィーダー（モータ駆動クランプ）、StorEdge マガジン（ロール材）
• 自動化: モータ駆動および自動化調整用の e-motion 機能