... デジタルプローブが測定器由来の測定の不確かさを回避 testo 400は、空調分野や研究分野における幅広い測定業務に対応するマルチ環境計測器です。ユーザーによって異なる測定ニーズに応じて最適なプローブを選び、1台で室内空気質や快適性に関するさまざまなパラメータを測定することができます。大画面カラータッチディスプレイは直感的な操作が可能で、国際的なガイドラインに基づく測定メニューも選択可能。測定データの管理、ロゴ画像・撮影写真・コメント入りのPDFレポートの作成、測定データのメール送信など、測定後の業務面 ...
TESTO/テストー
... 触覚式、光学式の3つの異なる測定方法が使用されます。どの測定方法を選択するかは、どのような測定タスクを完成させたいかによって決まります。 空圧計測は、非常に高い分解能が特徴です。さらに、非常に堅牢で汚れに強く、産業界の厳しい製造条件での使用に最適です。イエナオプティックは、空気式計測の分野で先駆的な役割を果たしています。私たちの空圧方式はDIN2271の厳しい要求に適合しており、イエナオプティックはこの規格の改訂において主導的な役割を果たしました。 触覚方式では、測定値を非常に素早く記録するコンタクトプローブ ...
JENOPTIK Industrial Metrology Germany GmbH
... 空圧測定・表示装置は、当社の空圧ゲージングコンポーネントと互換性があり、非常に簡単に操作することができます。 空気圧式デジタル測定器を使用すると、製造および最終検査において、信頼性の高い効率的な寸法測定を行うことができます。リングゲージ、スナップゲージ、エアスピンドルなど、当社の高精度空圧ゲージングコンポーネントに接続するだけで、圧縮空気を使って、完全に非接触でワークを測定できます。また、測定面は自動的にクリーニングされます。その結果、測定中の損傷から製品を完全に保護することができます。 当社 ...
JENOPTIK Industrial Metrology Germany GmbH
... Gageline Digitamicは、生産時に正確な測定を行うことができるオールインワンの測定器です。 コンパクトなデザインと柔軟なアプリケーション - Digitamic は、厳しい生産環境での測定に最適なツールです。 測定・表示装置のDigitamicは、特に高精度の寸法測定を行うのに適しています。測定精度は、測定範囲のわずか1%です。1本または2本の誘導式長さ測定プローブに接続し、個々の測定タスクに合わせて自由に設定することができます。そのためには、マルチファンクションキーで関連するパラメータ ...
JENOPTIK Industrial Metrology Germany GmbH
... 濁度の3項目を同時に測定。 - ワイヤレス対応 - 3つのパラメータと二次情報を測定、表示、記録 - デジタルセンサー検出 電気的に絶縁された3つのセンサー入力 トリプル - 3チャンネル、4パラメータ。3つの測定チャンネルを自由に組み合わせて、同じパラメータや異なるパラメータを測定できます。妥協することなく、同時に複数のパラメーターを測定できます。nee ...
Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG.
... いただきました。5790Aを背景としたテクノロジーやフルークの特許技術であるRMSセンサーは世界各国の校正機関で標準測定に選ばれています。5790Bは旧式の革新的なテクノロジーを引き継ぎ、測定範囲や製品の信頼性を広げる様々な新機能が追加されています。 絶対値、相対値の電流測定 A40Bシリーズ・シャントは費用対効果の高い方法で、AC電流源を校正するのにAC電流の絶対値と相対値を測定するための5790Bの機能性を広げます。5790Bの新しいユーザー・インターフェースとして電流シャントを入力し、保存できるようになりました ...
... は、蒸留酒を現場で測定するための非常に高精度なデジタルアルコール比重計です。この1台の機器で蒸留所のすべてのガラス製比重計を置き換えることができ、ラベルの記載通りの製品が瓶に入っている事を確認できます。Snap 41/51は製造プロセス全体にわたって、あらゆる度数の糖を含まない蒸留酒のアルコール含有量を測定します。携帯型機器をコンテナで直接使用することで、数秒で測定結果が得られます。Snapシリーズは最先端の技術を搭載した長寿命の装置です。手作りの蒸留酒の品質に適した、高精度な測定結果を提供します。 ...
... は、最大1,000 bar（14,500 psi）の測定範囲を持つステンレススチール製の圧力センサと組み合わせて使用します。したがって、プロセスエンジニアリング、化学産業、製油所などのアプリケーションの校正試験機器として特に適しています。 このデジタルインジケータは、接続されている圧力センサの測定レンジを自動的に検出し、非常に正確な圧力測定を行うことができます。 機能 CPH62I0は、ゲージ圧と絶対圧の測定が可能です。差圧測定は、2チャンネルバージョンのCPH62I0-S2と基準圧力 ...
... インジケータは、最大1,000 bar（14,500 psi）の測定範囲を持つステンレススチール製の圧力センサと組み合わせて使用します。したがって、プロセスエンジニアリング、化学産業、製油所などのアプリケーションの校正試験機器として特に適しています。 このデジタルインジケータは、接続されている圧力センサの測定レンジを自動的に検出し、非常に正確な圧力測定を行うことができます。 機能 CPH62I0は、ゲージ圧と絶対圧の測定が可能です。差圧測定は、2チャンネルバージョンのCPH62I0-S2と基準圧力センサー ...
用途 SF6充填装置のSF6濃度を計測 特徴 高速計測 約2分 コンパクト、軽量 低いメンテナンス頻度 タッチパネル操作 フィールドデザイン 製品説明 WIKAのSF6純度メータは、SF6ガスの品質を確認する上で、コストパフォーマンスの良い製品です。許容されるSF6ガスの純度は、CIGRE SF6リサイクルガイドやIEC60480に提唱されています。 本機種では、SF6ガスのみ、だけでなくSF6/空気混合ガスや、SF6/CF4混合ガスの計測も可能です（オプション）。
チャンネル同時測定が可能な、超純水管理用の比抵抗計です。 耐薬品性のガラスカーボンセンサーを採用しています。1台の変換器で2箇所の比抵抗を高精度に同時測定・同時出力が可能です。 チャンネル同時測定 1台の変換器にセンサー2本を接続することができ、2箇所同時測定が可能です。 耐薬性に優れたセンサー ...
HORIBA STEC
... PAC1200マルチチャンネル電流測定システムは、電力モニタリングのためのコスト効率の良いソリューションです。組み立てが簡単で、いつでも後付けすることができます。フレキシブルなセンサーバーと電流センサーにより、1つのシステムで最大96の電気回路を記録することが可能です。複数の消費者を比較し、消費電力とコストを同時に表示することで高い透明性が得られるため、いつでもどこでも測定値や消費値にアクセスでき、電力強奪者を追跡することができます。 ...
Siemens Low-voltage – Power distribution
... オプションアクセサリー） • さまざまな測定作業に対応する汎用性 • 誘導プローブおよびインクリメンタルプローブまたは空気圧測定機器用の測定 • チャネルとしての交換可能なN1700モジュール。 • 高解像度・ハイコントラストのカラー画面による完璧な表示 • 理想的な視野角を得るための完全に調整可能なディスプレイ • 測定値を ...
... 接地抵抗・低抵抗測定器 Metraline Earthは、EN 61557-4 / VDE 0413-4に準拠した200mA以上の接地抵抗と低抵抗の専門的な測定を容易にします。 メトララインアースは、EN 61557-4 / VDE 0413-4に準拠し、接地抵抗の専門的な測定と≥ 200 mAのテスト電流での低抵抗測定に使用されます。この新しい測定器は、すべての標準的な接地測定方法の使用を簡単かつ信頼性の高いものにします。Wennerに準拠した専門的な接地解析や、3線式および4線式回路を使用 ...
... DIN 18014およびDIN VDE 0413-4に準拠した保護導体および等電位ボンディング導体の低抵抗測定器 新しい低抵抗測定器METRAOHM 10は、DIN 18014およびDIN VDE 0413-4に準拠した保護導体および等電位ボンディング導体の規格準拠試験用に開発されました。この測定器は4線式測定法により高精度の抵抗測定を可能にします。トリミング抵抗と統合されたテスト機能の助けを借りてケルビンクリップのバランスをとるためのオプションは、さらに特別な技術的特徴を表しています。コンパクト ...
... または集合的に、人、機械、環境にとって深刻な問題となりうる現象に遭遇しています。 MAVOWATT 230, 240, 270製品シリーズでは、1000 V CAT III, 600 V CAT IVのアプリケーション範囲での測定用に、高品質の電力品質、電力およびエネルギー測定器の実世代が用意されており、短期間で供給することが可能です。 詳細については、弊社のウェブサイトをご覧ください。 ...
... PIX折りたたみ式ベルト長さ測定器のご紹介 究極のベルト長測定器 #折りたたみ可能なデザインスマートな折りたたみ式デザイン。 つのサブモジュールで構成されています。小型化されたフォーム・ファクターにより、便利な出荷が可能になります、 設置、操作に便利で、高い運賃と保管スペースを節約できます。 #ベルトの長さ：もう推測や見積もりは必要ありません！当社の長さ測定器は、140インチ（3556mm）の長さを含む、さまざまな長さのベルトを測定できるよう特別に設計されています。デュアルスケールにより、お好 ...
PIX Transmissions Limited
... PIX ベルト長さ検索 PIXベルト長さ測定器は、ベルトのサイズがはっきりと見えない場合にベルトの長さを確認するために使用します。また、ベルトのサイズ確認にも使用できます。 レングスファインダーには3つのタイプがあります。 - 従来の - フラットプーリー - ポリＶ このレングスファインダーで測定できるベルトの最大長さは120インチまでです。 ベルトの長さ測定手順 1.固定されているプーリーの上半分にベルトを載せます。 2.ベルトが十分に伸びるまで、スケールに沿ってベルトでプーリーの ...
PIX Transmissions Limited
... HQシリーズは、フィールドやラボ環境で電気化学分析を行いたい水質専門家のための製品です。 当社の新しいポータブルプラットフォームは、IP67の堅牢性を備えながら、直感的で正確な測定の収集、データの管理、結果の容易な確認を可能にします。 校正がかつてないほど簡単に - ほとんどの測定問題は、誤った校正手順によるものです。図解入りでステップごとに表示される校正手順とトラブルシューティング手順により、水質の専門家は毎回成功させることができます。 わずか数回のクリックで日々の作業を配信 - ...
HACH LANGE
... DC電圧、DC電流、DC電力用の高速デジタル測定モジュール。 -1000モップ（1秒間の測定動作）のDC信号の動的測定 -過電圧に強い測定入力。6kVまでガルバニック絶縁 技術データおよび機能 -多数の測定モジュールで、複数のDC電圧信号を安価にモニタリング。 -充電式電池、エレクトロモビリティ用電池、その他の電池駆動機器の開発における充放電プロセス（電流、電圧、電力）の監視。 -DCモーターやその他の消費機器のスイッチオン、スイッチオフ時の電源電圧と消費電流の監視。 -高速スイッチングサイクル ...
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH
... AC電力用高速測定モジュール -正弦波交流信号の真の二乗平均平方根（RMS）値取得用 -サンプリングレート：1000mop -過電圧に強い測定入力。6kVまでガルバニック絶縁 技術データおよび機能 -多数の測定モジュールで複数の交流電圧信号を安価にモニタリング -機械、モーター、その他の消費者のスイッチオン、スイッチオフ過程における供給電圧と消費電流を監視します。 -高速スイッチングサイクルを使用するスイッチやサーキットブレーカーのチェック。 -電子スイッチの応答時間の測定 -1つの測定モジュールで ...
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH
... 202-S、ALMEMO® 204世代 V7 -ALMEMO® プロフェッショナル測定器、最新のV7世代。 -データロガー機能付き -デジタルALMEMO® D6およびD7センサー、ALMEMO®標準センサー、DIGI測定範囲に対応する2つまたは4つの測定入力 -ALMEMO® D7センサーを使用したアプリケーションのための特別な機能。 技術データおよび機能 最新V7世代のデータロガー プロフェッショナル測定器ALMEMO® ...
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH
... モデル番号 - : CHT432A 移動範囲 - X(mm)： - 400 Y(mm)： - 300 Z(mm)： - 200 構造タイプ - 柱 ベース素材: - 大理石 モニター：24インチLCD(1920×1080) イメージセンサー - 160w 高精細カラフルな産業用カメラ ガラススケールの解像度： - 0.5μm レンズ: 6.5X のマニュアル ...
Chotest Technology Inc.
... 自動ビデオ測定機CHTシリーズは、様々な測定範囲をカバーし、強力な機能を提供し、様々な複雑な部品の表面寸法、輪郭、角度、位置、幾何公差を正確に測定することができます。 自動ビデオ測定機CHTシリーズは、機械、電子、金型、射出成形、ハードウェア、ゴム、低電圧電化製品、磁性材料、精密スタンピング、接続プラグイン、コネクタ、端子、携帯電話、家電製品、プリント回路基板、医療機器、時計、ナイフ、測定およびテストなどに使用することができます。 ...
Chotest Technology Inc.
... 自動ビデオ測定機CHTシリーズは、様々な測定範囲をカバーし、強力な機能を提供し、様々な複雑な部品の表面寸法、輪郭、角度、位置、幾何公差を正確に測定することができます。 自動ビデオ測定機CHTシリーズは、機械、電子、金型、射出成形、ハードウェア、ゴム、低電圧電化製品、磁性材料、精密スタンピング、接続プラグイン、コネクタ、端子、携帯電話、家電製品、プリント回路基板、医療機器、時計、ナイフ、測定およびテストなどに使用することができます。 ...
Chotest Technology Inc.
... 排ガスやプロセスガスの抽出測定。小～中程度の粉塵濃度のモニタリングに。 特徴 試料の希釈 超運動学的ガス抽出 スタックへの片側設置 自動ゼロ点・基準点チェック コンタミネーションの自動測定と測定値の補正 ローカルコントロールパネルと液晶ディスプレイ 特長 ガス流速が変動するプラントに最適 安定したレーザー光源による長寿命 PCを使わずに簡単に試運転、調整、メンテナンスが可能 応用例 湿度の高い排ガスのエミッション測定 低濃度から中濃度までの湿度の高いプロセスガスの測定 ...
DURAG Group
... した排ガスやプロセスガス中の低濃度から中濃度のダストを非接触で連続測定します。また、腐食性ガスや爆発の可能性のある雰囲気での測定にも適しています。 特長 連続的なダスト測定 最小の認証測定範囲 0 ... 7.5 mg/m3 光学アライメント不要の片側設置 自動制御機能 連続的なパージエアーの監視と制御を統合 分解せずにメンテナンスと直線性チェックが可能 非接触測定 メリット 公的な排出ガス監視に最適 微小な粉塵濃度の信頼性の高い測定 省スペースで設置が簡単 過酷なプラント環境下での長寿命と高稼働率 ...
DURAG Group
... から中濃度のダストの連続測定用。片側設置で難しい工場環境にも対応 特長 連続ダスト測定 最小の認証測定範囲 0 ... 7.5 mg/m3 光学アライメント不要の片側設置 自動制御機能 連続的なパージエアモニタリング 分解せずにメンテナンスと直線性チェックが可能 特長 公的な排出ガス監視に最適 微小な粉塵濃度でも信頼性の高い測定が可能 省スペースで設置が簡単 信頼性の高いエミッションモニタリング 長寿命 用途 煙突での乾燥排ガスの測定 低濃度の乾燥プロセスガスの測定 ...
DURAG Group
... シーケンス制御への統合が容易です。完全に自動化された検査が可能です。 特長 ACおよびDC内部抵抗測定 10 ... 300 mΩ 最高精度の4線式測定法 数ミリ秒での測定と評価結果 周波数範囲1kHz、100Hz、10Hz、1Hz 電圧測定0 ... ±5 VDC/±60 VDC 温度測定0 ...
... 小型で軽く、持ち運びに便利。 操作が簡単で、様々な粗さ試験機に適しています。 仕様 寸法：300ミリメートル×200ミリメートル×400ミリメートル Y軸方向の範囲：200ミリメートル 回転：85度〜+85度 重量：9.5キロ ...
... 多機能測定器 T3000 測定するプロフェッショナルな多機能測定器。 相対湿度・温度 表面温度 木材・建築物の水分 含水率分布のグラフィック表示（ラスター計測）により、漏水検知や損傷箇所の特定が可能です。 気流 微量ガス(H2)による漏水調査 T3000の技術データです。 作業領域 動作温度0°C +50°C 相対湿度< 90％または。< 20g/m³ (非凝結) 海抜高度（NN）: ...
... は、ESDで保護された製造現場でのチェックに使用されます。電磁界メーターの測定範囲は±60 kV DCです。 電磁界メーターの測定結果自体が失われたり、必要に応じて生産工場の部品が感電して損傷したりしないように、電磁界メーターは付属のワニ口クリップで接地することができます。電磁界メーターに搭載されているレーザーは、センサーの最適な位置合わせに使用されます。 電磁界測定器は、放射線の測定に加えて、周囲の温度や湿度も同時に測定することができる。モバイル用の電磁界メーターは、9Vのブロックバッテリーで ...
PCE Deutschland GmbH
... ベルトテンションゲージを迅速かつ正確に測定するための駆動ベルトテンションゲージ 750の測定値/グラフィック表示/簡単な操作/多言語メニュー/ HzおよびNの測定 ベルトテンションゲージは、ベルトテンション力を測定するための光学測定メンテナンスツールです。 このベルト張力測定装置は、グースネックに取り付けられたディスプレイユニットとセンサヘッドで構成されています。 ...
PCE Deutschland GmbH
... の効率とフィルファクターを計算することができます。もうひとつの測定機能として、ワンポイント測定があります。特定の電流を制御することができます。 太陽電池計の液晶ディスプレイは4.8インチサイズです。特性曲線をよりよく解析するために、太陽電池メーターの個々の測定ポイントにアプローチすることができます。さまざまな機能を持つ放射線検出器は、太陽電池モジュールの有効性を調べるのに理想的な測定器です。 - ...
PCE Deutschland GmbH
... 高性能、拡張範囲の厚さおよび基準重量測定 NDCのX線透過ゲージは、連続ウェブ製品の絶対的な厚さおよび基準重量測定を提供します。 • 優れたクロスウェブ解像度 — より正確な高度なプロファイル制御（APC）プロファイル制御 • 広い動作重量/厚さ範囲 — 広いX線口径を備えた超低ノイズゲージにより、より大きな信号領域を材料を通過できます • 超高分解能 — 狭いストリーク分解能特定のアプリケーションの要件である高分解能プロファイル測定を可能 にする ...
NDC Technologies
... 次世代の高精度単軸直径測定機 高精度、高性能、低価格の一軸直径測定機がさらに進化しました。 - 業界をリードする測定プラットフォーム - 高性能直径測定用ゲージ、アキュスキャンシリーズと同じ実績ある光学エンジンとエレクトロニクスを使用。 - アプリケーションの多様性 - インプロセス制御やオフライン測定用のスタンドアローンソリューションとして、幅広い用途で最大100 ...
NDC Technologies
... 超高精度4軸直径・楕円率測定器 業界唯一の4軸スキャニング直径＆楕円率ゲージは、お客様の製品が最も厳しい設計と品質仕様に適合するよう、最高の精度を提供します。 - 最も包括的な測定範囲 - 最大50mmまでの製品でより正確な平均直径を提供します。 - 最高の楕円率精度 - 3軸のゲージとは異なり、最大100%。 - 最高の欠陥検出精度 - 3軸ゲージの25%改善 - 最高レベルの製品品質歩留まり ...
NDC Technologies
... モード - 単体測定 - 仕様に沿った単一の測定 - 測定シリーズ - 仕様に沿った測定シリーズ ネットワーク対応 - ライブビュー - 測定データへのアクセス - 簡単なレポート作成 - ソフトウェアアップデート メンテナンスコストの削減 - お客様での直接校正 - 個別の校正が不要、検証ユニットQ1210による検証 MicroPull ...
... 341 - 圧着高さ計 - 高い品質基準での生産 - 測定値を基本機械に直接伝達 - 変換時間の短縮 - 入力ミスなし - すべての測定値の記録 - 内蔵LED照明 品質の向上と品質管理は、Komax 341 圧着高さ計を作る上での2つの優先事項でした。圧着高さ測定を生産工程に完全に統合することで、変換時間を短縮し、入力ミスを回避することができます。 品質の向上と品質管理は、Komax ...
... ロトロニックのHP-GTSは、紙や段ボールの積み重ねの平衡相対湿度と温度を測定するための、試行錯誤を重ねた装置です。 紙、段ボール、織物の積み重ねの湿度測定（製紙、織物技術者、印刷業者向け - 装置とプローブの適用範囲 -10...60 °C / 0...100 %rh (結露なきこと) - 23℃における精度±2 %rh、±0.3 °k 対応ソフトウェア - HW4ソフトウェア > V3.9（rotronic.comで無料ダウンロード） 納入パッケージ - ...
ROTRONIC AG
... HygroPalm HP31は、固定式ロトロニック・プローブを備えたハンドヘルド測定器で、相対湿度、温度、サイコメトリック・パラメーターのスポット測定とロギングが可能です。 ハンドヘルド型HygroPalmの利点 - 相対湿度、温度、湿度計算 - グラフ表示と最大4つの数値表示 - 各数値の視覚的・聴覚的アラームを自由に設定可能 - 64'000データポイントメモリー（時間プログラマブルインターバルロギング用 - ...
ROTRONIC AG
CL11は、コスト効果の高いマルチパラメータ測定器で、CO2、湿度、および温度を同時に測定し記録します。本機には市場での十分な実績をもつロトロニックHYGROMER® IN-1湿度センサが搭載されており、圧倒的なコストパフォーマンスを発揮します。ロトロニックのソフトウェアパッケージSW21を使って簡単に機器設定を行うことができ、測定データのダウンロード、保存、分析もできます。 • ...
ROTRONIC AG
... 柔軟な使用 TANDO 700は、測定実行のために別の電圧源を必要とします。様々な高電圧機器の絶縁材を試験するためのあらゆるタイプの基準コンデンサに対応しています。高電圧の電位で操作できるため、非接地と接地された試験体の両方を測定できます。強力な内蔵バッテリーにより、長時間の無停止測定が可能です。 主な特長 - 高電圧環境下でも信頼性の高い測定精度を実現 - ...
OMICRON electronics
... 静電容量および電力/損失係数（tanδ）測定用モジュール CP TD12とCP TD15は、テストラノ600、CPC 100、CPC 80用の付属品で、電力/誘電率と静電容量測定を行うことができます。 CP TD12、CP TD15は、高電圧源、基準コンデンサ、測定用電子機器を内蔵しています。出力電圧はそれぞれ12kV、15kVまで、電流は300mAまで発生可能で、干渉の強い環境下でも実験室精度を実現します。 主な特徴 - ...
OMICRON electronics
... 音響的部分放電の局在化 絶縁不良の特定 PDL 650は、電力用変圧器の絶縁不良の位置をピンポイントで特定する音響式部分放電（PD）ローカライゼーションシステムです。絶縁不良は初期段階でも測定可能な部分放電を発生させ、電気信号と音響信号を同時に発します。PDL 650は、変圧器の表面全体に設置された複数のセンサーで音響信号を測定します。 革新的な欠陥の位置特定 PDL 650のソフトウェアは、すべての音響センサーからの受信信号の時間差を利用して、変圧器内の絶縁欠陥の位置を特定します。欠陥位置の座標は、変圧器 ...
OMICRON electronics
... ケーブル測定器 VCPX5 は、コア絶縁体およびケーブルシースの幾何学的測定用に設計されています。 VCPX5は、堅牢な構造と非常に簡単な操作により、迅速かつ正確で安全な測定ソリューションとして、特に生産工程での使用に適しています。この装置の特長は、最大2μmという高い分解能にあり、IEC 60811-201; 202; 203 [旧バージョン = IEC 60811-1-1] ...
... 新しいAlphaOne - 精度と柔軟性のコンビネーション。ケーブルやホースの断面測定用のコンパクトで同時に高精度な測定装置により、品質保証プロセスに新たな可能性が生まれます。 アプリケーション ケーブル・ホース断面測定用高精度測定機 生産ラインでの使用に特化した測定装置 装置の詳細 - 対象物のサイズ ...
... テレセントリックカメラと照明が正確な測定結果を保証 最大2台のカメラと測定フィールドを1台のコンパクトな装置に搭載 押し出しツール（円錐ツール／円錐ワイヤーガイドを含む）の簡単な取り扱いと位置決め フォーカスインジケータによる簡単なフォーカス調整 密閉されたハウジング内で測定するため、外来光の影響を受けない VeloxExtrusion測定ソフトウェア付属 堅牢でコンパクトな設計、取り扱いが容易 ...
詳細をお書きください:
サ－ビス改善のご協力お願いします:
残り