... 鉄道プロジェクト要件管理 異なるアシュアランスプロセスの同時進行による余分なコストの発生を抑え、プロジェクトと資産のライフサイクル全体の設計とデリバリの整合性、効率性、品質の向上を実現できます。 ComplyProとは ComplyProにより、複雑な鉄道プロジェクトにおけるアシュアランスのデリバリの簡略化が可能になり、設計の可視化が不十分であること、ビルドがコンプライアンス違反であることに伴う典型的なコストや時間が削減します。Progressive Assuranceにより、アシュアランスのガバナンスプロセスの解読が可能となり、エンジニアリングチームとデリバリチームの協力体制による設計・デリバリプロセスのアシュアランス管理が実現します。Operational ...
Bentley Systems Europe B.V.
... Master BendCamプログラミングシステムは、インタラクティブなグラフィカル技術によりPrima Powerパネルベンダーを効率的に管理するためのユーザーフレンドリーな統合ツールです。製造の柔軟性と効率に最大限の効果をもたらすように設計されています。 このシステムは、単一の部品作図および金型プログラムとして、または全自動工作機械管理システムとして使用することができます。作業工程をリアルにシミュレートし、より高度な自動化プログラムを生成します。 Master BendCamは、曲げシーケンスを2Dで表示できるBasicバージョンで、標準機として納入されます。 お客様には、以下のような様々なパッケージをご用意しています： ...
PRIMA POWER
... Andorソフトウェア開発キット(SDK)は、プログラマーにAndorのカメラおよび分光器などへのアクセスを提供します。SDKの重要部は、C、C++、C#、Visual Basic、LabVIEWなどの幅広いプログラミング環境で使用できるダイナミックリンクライブラリです。Windows、LabVIEW、Matlab、またはLinux向けに個別の専用SDKが提供されています。使用しているプラットフォームを注文時に指定してください。 • Andorの製品へのプログラミングアクセス • Windows ...
Andor Technology
... ctrlX AUTOMATIONの実用的なソフトウェアおよびエンジニアリングツールボックスであるctrlX WORKSは、シンプルなエンジニアリングを可能にし、労力とコストを大幅に削減します。ctrlX WORKSには、典型的なオートメーションタスクのための広範な高性能ライブラリとコンポーネントがすでに含まれています。ユーザーにとっては、包括的なソフトウェアとプログラミングツールによって最大限の柔軟性が提供されます。ctrlX App StoreとctrlX AUTOMATION Communityは、エンジニアリングとプログラミングのためのサービスを提供します。 デジタルツイン（有形・無形の物体やプロセスをデジタルで表現したもの）は、エンジニアリングプロセスにおいてますます重要な役割を果たしています。また、ctrlX ...
... 道路工事を素早く終わらせる。 Trimble® Access™ Roadsソフトウェアは、道路敷設作業に特化したシンプルで使いやすいグラフィカル・インターフェースで、道路の定義、杭打ち、およびレポート作成を行います。 統合ワークフロー Trimble Access Roadsは、統合された地図とメニューのワークフローを提供します。 利点とパフォーマンス 使いやすいグラフィカルインターフェースは、道路杭打ちを簡素化し、杭打ち方法を迅速、簡単、柔軟に切り替えることができます。 使いやすいステップバイステップのワークフロー 直感的なインターフェイスは、道路張り込みプロジェクトを通してユーザーをガイドし、張り込み中の道路の平面図または断面図を提供します。 直感的なインターフェース 統合されたマップとメニューのワークフローにより、3Dマップビューまたはメニュー駆動型のワークフローから道路設計を操作できます。 ライセンス 初期費用を抑えたサブスクリプションプランでは、最新のアップデートの恩恵を受けながら、柔軟にライセンスを使用、拡張することができます。 キー入力または道路のアップロード 道路定義をキー入力するか、業界標準の道路ファイルをアップロードして、道路設計を3Dで確認できます。 複数の杭打ちオプション ストリング上のステーション、最も近いストリング、またはサイドスロープに杭を打ちます。施工オフセットを適用。リアルタイムで再設計 統合測量による杭打ち 水平測位にGNSSを使用し、正確な標高杭打ちを行うために、標高コントロールと連動したトータルステーションのセットアップを行います。 現場でのリアルタイムレポート 現場で杭打ちされた道路データのレポートを作成し、データを確認したり、現場からオフィスへデータを転送して処理することができます。 ...
Trimble
... あらゆるワークロード、あらゆる環境で、ゼロトラストのマイクロセグメンテーションにより、脅威の拡散を阻止し、ビジネスの原動力となるアプリケーションを保護します。 アプリケーションの動作を把握していますか？アプリケーションを制御し、Secure Workloadでセキュリティの回復力を高めることで、ビジネスが信頼するデータを保護します。 ゼロトラストを一貫して正確に実施 スケールとスピードを重視して設計されたSecure Workloadは、ワークロードや場所を問わず、アプリケーション全体にわたって一貫して正確にマイクロセグメンテーションを実施することで、ゼロトラストを実現します。 業界をリードする可視性と自動化 ワークロードのやり取りを包括的に可視化し、お客様の環境とアプリケーションに合わせたベストプラクティスのポリシー推奨と自動化を実現します。 初日から強固なセキュリティを実現 妥協は禁物です。ゼロ・トラスト・ジャーニーのあらゆる段階で、セキュリティ体制を強化し、リスクを低減し、アプリケーションのダウンタイムに関連するコストを削減します。 アプリケーションのスピードに合わせたセキュリティ アプリケーションの変更に迅速に対応。ほぼリアルタイムのアラート、自動化されたポリシー、監査可能な記録によるフォレンジックにより、セキュリティギャップを迅速に解消し、セキュリティ体制を改善します。 ...
... GEヴェルノヴァのアセット・パフォーマンス・マネージメント・ソフトウェアにより、エネルギー産業は、ネット・ゼロの未来に向けて変革しながらも、今日のパフォーマンスを発揮するためのバランスを取っています。 GE VernovaのAPMソフトウェア・スイートは、信頼性の向上、メンテナンス・コストの削減、リスクの低減、脱炭素化への取り組みの加速を可能にします。そのパワーをご自身で体験してください：お好きな時に、お好きな場所で、オンラインデモをご利用ください。 あなたは大きな課題に直面しています。何千時間にも及ぶ深い専門知識を持つ従業員が離職しています。インフレは不安定であり続け、地政学はエネルギーの入手可能性と安全性をめぐる懸念を高めています。環境・安全・コーポレート・ガバナンス（ESG）戦略の適用範囲は拡大し、脱炭素化に向けて実証的な行動が必要となっている。こうした中、オペレーション・テクノロジー（OT）とインフォメーション・テクノロジー（IT）の融合が進んでおり、デジタル・ソリューションによってこうしたプレッシャーを緩和する機会と対立が生まれつつある。 信頼性が高く、安全で効率的な操業のために資産を管理し、生産と収益性の目標を達成するという今日の課題は、時間の経過とともに変化していくでしょう。GE ...
General Electric
... Infinity は測量の専門家向けに地理空間データを処理する使いやすいオフィス用ソフトです。 測定データは、使用前に、準備、処理、信頼する必要があります。 ここで Infinity が役立ちます。 Infinity は、トータルステーション、デジタルレベル、GNSSシステム、UAVなど全ての測量データを1つのソフトウェアで管理・処理し、統合や分析を行い、品質をチェックできるように設計されています。 現場プロジェクトでは、BIM、CAD、GIS など、様々なデータ形式のデータが収集されます。これらのデータを簡単に統合、抽出、生成、エクスポートできるソフトウェアが求められます。 ...
Leica Geosystems/ライカ
... PCレス印刷、キーボード、スキャナ、データ入力用スケールなどの周辺機器の直接接続など、オーダーメイドのラベリング・アプリケーションが可能 PCレス - プリンターとPCを別々に用意する必要がなく、OSやミドルウェア用のサードパーティ製ソフトウェアも不要。 周辺機器との接続 - プリンターは内部で情報を処理し、スキャナー、重量計、温度計、PLCなどの機器にリンクすることができます。 オンボードインテリジェンス - 意思決定は、資格のないスタッフではなく、プリンターが行います。 クラウドイネーブルメント ...
... GibbsCAM GO Millingは、2軸から基本3軸までのワイヤーフレームによる加工をプログラミングする、パワフルで使いやすい機能を提供します。GibbsCAMでは、プログラミングの工程をスピードアップするため、製造専用のCADを作成します。 GibbsCAM GO Millingの標準CNC機能には、輪郭加工、ポケット加工、ネジ切り加工とフェースミル加工、スパイラル作成、ドリル加工、タッピング加工、ボーリング加工が含まれます。壁面はテーパー面またはストレート面、スイープ形状にも追従できます。スパイラル、ジグザグ、前後または一方向に自動化されたフェースミル加工でワークを仕上げます。 自由形状による図形作成 インポートした図形から作業する、または独自の図形を作成する、いずれの場合でも、GibbsCAM ...
GibbsCAM
... 自動外観検査（AVI）用ターンキーシステム 照明部品やディスプレイの品質を検査したり、アセンブリや表面の欠陥を探したりする場合、さまざまな評価基準について製品を検査するために、複数のテストを実行する必要がある場合があります。TrueTest™ソフトウェアは、ProMetric® Imaging ColorimetersとPhotometersをインライン検査に使用するために装備し、以下を提供します： - 定義済みの包括的な試験セット - 柔軟なフレームワークにより、必要に応じて単一の試験または一連の試験を迅速かつ効率的に適用できます。 - ...
... あらゆる規模や複雑さのプロジェクトに対応する産業設計の頂点。 大規模な産業設計の詳細を見る Smart 3Dは、大規模プロジェクトからエンジニアリングの持続的な取り組みまで、あらゆるニーズに対応する産業施設の設計を可能にします。Smart 3Dは、データファーストのアプローチにより、施設の設計に必要なすべての機能を提供し、資産のライフサイクル全体にわたって包括的なデジタルツインのデジタル表現を維持します。 特長とメリット 同時進行設計 Smart 3Dを活用してデータ中心の設計モデリングを行い、リアルタイムの同時設計によりプロジェクトのコミュニケーションと効率を最大化します。 大規模 ...
Hexagon PPM
... EPLAN Electric P8は、プラントや設備などの電気設計を 標準化し、一貫性があり統合された電気設計を標準化する総合電気設計CADです。 EPLAN プラットフォームで設計情報を一元管理しているため、回路図や配置図、各種帳票類の整合性が保証されています。また、プロジェクトデータは一度回路図に入力されると、回路図に基づいて詳細な部品表や端子図などのレポートが自動生成されます。さらに、生産、組み付け、保守など、以降の段階で必要な情報をすぐ共有することができます。 データベースが一元管理されているため、複数名でのプロジェクト管理も可能。製品開発プロセス全体における一貫性と整合性がが常に保証されます。 これらの電気設計に特化した多彩な機能により、電気設計の効率化を可能にしています。 EPLAN ...
EPLAN Software & Service
... 施工管理から推量作業を排除し、現場の問題を迅速に解決し、オペレーションの透明性を高められたらどうしょう。FARO BuildIT Constructionソフトウェアは、建築ライフサイクルの品質保証と品質管理のための初の完全統合ツールとして、3Dスキャンデータを使用して、CAD/BIMデザインや現地規格とのリアルタイム比較をし、建設業界の専門家がプロジェクトを継続的に監視することを可能にします。BuildIT Constructionを使用すると、建築家や請負業者は、無駄やコストのかかる遅延を減らし、より質の高いプロジェクトを予定通り完了し、次の新しい仕事に早く着手できます。 BuildIT ...
FARO
... お客様が遭遇するかもしれない様々な課題は、私たちの技術的専門知識によって解決されます。 従来の管理手法では、高いコストと大きな無駄が生じます。 標準化された生産データ管理の欠如。 製品の品質管理が不十分。 不満足な従業員の仕事ぶり。 工場の知的管理の改善 HollySys MESは、高度な情報技術によって生産、品質、在庫、安全性を最適化し、企業を変革します。リアルタイムのデータ可視化、正確な制御、完全なトレーサビリティを可能にすることで、業務効率と製品品質を向上させ、インテリジェントな製造業の最前線に位置づけます。生産、データ、ビジネス管理レイヤーをシームレスに統合し、インテリジェントな工場と将来の成長の基盤を築きます。 特徴 リアルタイムモニタリング ...
Hollysys
... 年金、P60、給与明細の提出は、Sage Payrollを使えば中小企業でも簡単に行えます。休暇、タイムシート、経費を管理し、給与明細を正確かつ期限内に発行しましょう。1ヶ月無料、月額12ポンド（VAT込み）から。 お客様のビジネスをサポートするプラン いつでもアップグレードやキャンセルが可能です。長期契約、コミットメント、隠れた料金はありません。 給与計算にエッセンシャルHRを追加 給与計算と一緒にコア人事機能をご利用ください。従業員を一箇所で管理し、給与を支払うことができます。オプションでSage ...
Sage bäurer GmbH
The MathWorks
... 製品の製造工程は非常に複雑であることが多い。生産工程が包括的であればあるほど、多くの場合、気づかないうちに、より早くエラーが忍び込みます。IPMを使えば、工程データを常に監視することができます。こうして、エラーはもはやチャンスではなくなり、製品は品質のパイオニアとなるのです！ IPMは生産工程からの全データを記録し、文書化し、報告します。そして、例えばネジが十分に締められているか、製品がミスなく接着されているかなどのエラーを早い段階で検出します。万が一不具合が発生した場合、システムはEメールでリアルタイムに警告を発します。これにより、直ちに対応し、製品の品質を持続的に向上させ、製品リコールやイメージダウンから確実に保護することができます。IPMは、トルクや圧入値などのすべての工程データをライフサイクルファイルに収集し、統合アーカイブにより、何年経ってもこのデータにアクセスできるようにします。IPMはすでに、ボルト締め、リベット締め、溶接、接着、充填、成形、試験などの工程をサポートしています。 すべての利点 - ...
... 数多くの研究により、データベース内のデータの80％以上が非アクティブであることが明らかになっている。あなたにとって、これは次のことを意味します：システムの性能はますます低下し、ストレージのコストは上昇し続け、膨大なデータを管理するために、より強力なハードウェアに投資する必要があります。 当社のソフトウェアCHRONOSを使用すれば、データベースを緩和し、最適化することができます！ CHRONOSはルールに基づいて非アクティブデータを識別し、オープンな長期安全フォーマットに変換します。その後、非アクティブデータはストレージシステムに移動され、アーカイブされます。このようにして、毎日使用する生産的なデータベースが小さくなり、パフォーマンスが向上します。情報は圧縮された形で改訂されることなく保存され、何十年経っても利用可能です。アプリケーションのリタイアメント（レガシーシステムの廃止）のおかげで、アプリケーションの完全なデータベースでさえ圧縮され、安価にアーカイブされる可能性がある。こうして、古いアプリケーションは永久に停止することができる。 企業のアーカイブ戦略には、従来の文書やデータのアーカイブに加え、データベースのアーカイブやアプリケーションのリタイアメントのためのソリューションを常に含める必要があります。 すべての利点 - ...
... OPCクライアントブリッジは、OPC UAを介したメーカーに依存しない通信のための中心的なソリューションです。OPCクライアントブリッジは、機械、ツール、システムを、IJT標準に従って構成されているか個別に構成されているかに関係なく、既存のITランドスケープと接続します。 読み込み、転送、統合 - リアルタイムで完全な制御が可能です。 柔軟な出力インターフェース - XMLファイル出力：構造化され、アクセスしやすいデータ形式に最適です。 - JSONファイル出力：柔軟でウェブフレンドリーなデータ構造。 - ...
Product FeaturesDevice Detection: Automatically detects SNMP/Modbus TCP devicesNetwork Topology: Visualizes connections and statusEvent Alerts: Highlights abnormalities and facilitates quick responseRedundant Links: Displays link status and rolesCustom ...
... 概要
TEEXMA for LIMSは、研究開発（R&D）および品質管理のラボ活動全体を管理するために設計された、設定可能で拡張性のあるラボ管理ソフトウェア（Laboratory Information Management System）です。ラボプロセスを集中管理・自動化・トレーサビリティ化し、規制順守を支援するとともに、人工知能やモビリティ機能を統合しています。
課題
本ソリューションが解決する主な課題：
- 繰り返しの手作業の削減と人的エラーのリスク低減
- トレーサビリティと規制順守の向上
- 生産性の最適化と納期遵守
- 技術資産やナレッジの蓄積と活用
主要機能
- 依頼と試験のライフサイクル管理：依頼作成、計画、実行、結果取得、レポート生成
- サンプル管理と完全なトレーサビリティ
- インテリジェントなスケジューリングと資源最適化
- ワークフローの自動化と手順のガイド実行（LES）
- モジュラーエコシステム：LIMS
BASSETTI Group
... 概要
TEEXMA for Knowledge Managementは、企業内の技術・業務知識を集中化、構造化、共有するためのモジュール式ナレッジマネジメントシステム（KMS）です。ソフトウェアモジュールとサービスを組み合わせ、専門家の回答や文書資源を結ぶ継続的に更新される知識ネットワークを構築します。
目的
TEEXMA for Knowledge Managementは、暗黙知と形式知を捕捉し、オンボーディングや意思決定を高速化し、重要な専門知識を保全し、構造化された知識フローで継続的改善を支援します。
主なコンポーネント／提供内容
- TACIT
BASSETTI Group
... 概要
TEEXMA for EHSは、製品・サプライチェーン・現場業務にまたがる規制対応とEHSリスク管理を一元化する、エンタープライズ向けのモジュラーEHSソフトウェアプラットフォームです。専用アプリケーションにコンサルティングとデータサービスを組み合わせ、プロセスを統一しEHSデータを集約して規制対応の証跡を作成します。
対応する主なコンプライアンス領域
- 製品コンプライアンス：環境・製品規制適合、危険物質の追跡、SCIPなどの申告
- サプライチェーンコンプライアンス：サプライヤー証明書管理、構造化されたデータ収集、BOMの適合性評価
- 労働安全衛生：SDS（安全データシート）ライフサイクル管理、化学物質リスク評価、インシデント管理、研修管理
主要モジュールと機能
- 製品コンプライアンス：証明書の検証、市場別適合計算、危険物質データベースと規制監視
- サプライチェーン：サプライヤーとの構造化データ交換、サプライヤースコアリング、検証済み環境データ収集と非適合管理
- 労働安全衛生：集中型SDSリポジトリ、化学リスクエンジン、インシデント／是正処置管理、ラベル・作業指示生成
- データ管理と統合：ERP/PLM/DMS連携可能な中央EHSリポジトリ、BOMベースの製品評価、自動通知
- 報告とガバナンス：KPIダッシュボード、監査対応レポート、ESG/CSRD報告サポート、検査のトレーサビリティ
- セキュリティと制御：ロールベースのアクセス管理、設定可能なワークフロー、ガバナンス機能
導入シーン（ユースケース）
- 複数市場での製品規制適合（REACH、RoHS、地域別規則）の証明
- サプライヤー対応の不適合削減：構造化されたデータ交換と証明書検証
- SDSと化学データを一元化し、安全対策やリスク評価に活用
- ESG/CSRD報告を支援する構造化されたKPIと証跡の整備
- 書類作成、通知、規制チェックの自動化による業務効率化
SDSと化学品管理
TEEXMA ...
BASSETTI Group
... 8000シリーズ高精度マルチメーターおよび8500低熱スキャナーと組み合わせて使用するように設計されたProGraphは、安定性、温度、その他多くのパラメータのグラフ化を即座に実現するソリューションです。 8000/8500シリーズとの即座の互換性 8000シリーズのすべての測定機能を利用可能 最大11の測定チャンネル プログラミング不要のターンキーソリューション 8000精密マルチメータシリーズおよび8500低熱スキャナと併用するように設計されたProGraphは、安定性、温度、その他多くのパラメータをグラフ化する即座のソリューションを提供します。 ProGraphは、「プラグアンドプレイ」方式のソリューションであり、8000シリーズの自動検出から、使いやすいインターフェースまでを備えています。測定機能には仮想フロントパネルインターフェースから直接アクセスでき、必要な機能と測定範囲をクリックするだけで、あとはProGraphが自動的に処理を行います。 ...
... 原価計算プロセスの自動化 顧客関係管理（CRM）データベースの維持管理 既存の会計ソフトとの連携 ProCalおよびProCal-Trackとの完全な連携 ProSalesは、顧客関係管理（CRM）ソフトウェアと強力な機能を統合し、原価計算の調整作業や請求書の発行を自動化します。 品質管理システム関連文書、競合他社の見積書、その他の重要な情報など、重要な書類をスキャンして取り込む機能を含む強力な機能により、顧客データベースを管理します。 データの再入力作業を削減するため、ProSalesは既存の会計ソフトと連携し、顧客への請求プロセスを簡素化します。 ...
... 実験室のデータベースを現場のノートパソコンにエクスポートできるようにします 自動化されたプロセスにより、データの再入力や重複を削減します ProCal校正ソフトウェアを簡単に利用し、現場での校正を自動化できます 現場での校正は、多くの校正実験室の業務において、ますます重要な役割を担うようになっています。では、なぜこの校正を、実験室で行う場合とは異なる方法で実施する必要があるのでしょうか？ ProSiteソフトウェアを使用すれば、ユーザーは計測器のデータベースや手順書を現場に持ち出し、その後データをラボのデータベースに再インポートできるため、不要なデータの再入力を防ぎ、ミスを最小限に抑え、現場での校正作業を迅速化できます。 ProSiteの使用方法は、訪問予定の顧客を選択し、「エクスポート」ボタンを押して、データベースをノートパソコンにコピーするだけの簡単なものです。現場から戻ったら、この手順を逆に行えば、現場で収集されたすべてのデータがメインデータベースに再統合されます。 ...
... OPC通信とIoTクラウド接続のための安全で信頼性の高いオールインワン・ソリューション dataFEED OPC Suite Extendedは、OPC UAとOPC Classicの通信とクラウド接続を1つの製品で実現するソフトウェアソリューションです。統合されたOPC UA Server inclusive Store And Forwardを介して、Siemens SIMATIC S7、Rockwell ControlLogix、B&R、三菱、Modbusコントローラ（Wagoなど）など、すべての主要メーカーのPLCへの安全で信頼性の高いアクセスを提供します。 dataFEED ...
Softing Industrial Automation
... 最適化されたデータブロックを含むシーメンスPLCへの簡単な高性能データアクセス 最適化されたデータブロックを含むシーメンスPLC内のデータへの迅速で便利なアクセス オンライン名前空間ブラウジングによるグラフィカルユーザインタフェース インダストリー 4.0、MindSphere クラウド、ビッグデータアプリケーションとの統合（オプション OPC Server Siemens は dataFEED OPC Suite コンポーネントであり、Siemens SIMATIC S7 および Siemens ...
Softing Industrial Automation
... Modbusコントローラへの簡単で高性能なデータアクセス ▪ Modbusコントローラからのプロセスおよび診断データへのアクセス ▪ Wago（Codesys）プロジェクトからのシンボルインポート ▪ インダストリー4.0、IoTクラウド、ビッグデータソリューションへの容易な統合(オプション) OPC Server ModbusはdataFEEDのOPC Suiteコンポーネントで、Schneider Electric、Wago、Beckhoff、Phoenix ContactなどのModbusコントローラのプロセスデータや診断データに迅速かつ便利にアクセスするための機能をバンドルしています。 OPCクラシックサーバー（またはオプションのOPC ...
Softing Industrial Automation
... 製品説明
S4A は、SUTO データロガーによって記録された測定データの解析用のスタンドアロンで無償のソフトウェアです。ローカルに保存された、記録機能を備えた任意の SUTO 製デバイスのロガーファイルを開き、解析し、エクスポートできます。
主な特徴
- 基本および高度なデータ解析とレポート作成のための強力なグラフィックツール。
- 複雑なセットアップメニューを必要としない、使いやすいインターフェース。ロガーファイルをワンクリックで読み取り。
- .xlsx
... エア漏れを特定して追跡することで、圧縮空気のコストを最大30％削減することができます。 顧客にリークサービスを提供している企業や、エネルギーの節約や中断のないオペレーションに責任を持つ施設管理者であれば、LMSは圧縮空気のリークを管理し、時間を節約するのに役立ちます。LMSは、潜在的な節約量をm3や金額で計算したり、顧客や管理者向けに印象的なレポートを提供したり、漏水修理のプロセス全体をガイドしたりすることをサポートします。あっという間に元がとれるソフトウェアツールです。 ウェブベースのSUTO ...
... フル生産かつリアルタイムの生産におけるトレーサビリティーを得るため、顧客ごとに最適化された独自のレポートの計測的情報とプロセスデータの統計分析 •希望のパラメータに基づいて情報を整理 •いつでもどのデバイスからでも生産プロセスの分析が可能 •顧客との共有を目的に、テンプレート化かつカスタマイズされた独自のレポートを作成 •M3ソフトウェア、M3MHと互換性あり ...