{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
直径: 2 mm - 38 mm
温度: -75 °C - 135 °C
長さ: 25, 50 mm
長期にわたる高温での使用および、特に油などの有機液体への露出が避けられない場所での使用を目的として設計されたマーカー。 D-SCE マーカーは、特に油などの有機液体への露出が避けられない場所でワイヤとケーブルを識別するために使用されます。 D-SCE マーカーは、長期にわたる高温での使用を目的として設計されているため、航空宇宙、鉄道、船舶産業の用途に最適です。D-SCE マーカーは、– 75°C ～ +135°C (– 103°F ～ +275°F) の温度を伴う環境での使用に適しており、ストレイン ...
TE CONNECTIVITY
温度: -40 °C - 220 °C
... インパクトプロテクション 衝撃保護のための当社のケーブル保護プログラムは、その高い柔軟性と高い機械的強度で印象づけます。強い振動がある場所でも、ケーブルを素早く引き抜き、確実に保護することができます。 これに対応する幅広いアクセサリーも当社の製品ポートフォリオに含まれています。 ...
FRÄNKISCHE Industrial Pipes GmbH & Co. KG
直径: 9 mm - 55 mm
温度: -50 °C - 60 °C
長さ: 50, 30 m
... 高柔軟性、軽荷重、ソフト 電気キャビネット、家電製品構造用 素材＋特性 - 特殊変性ポリエチレン - 非常に優れた延性 - 小さな曲げ半径に適している - 強酸性、強塩基性に対して良好な耐性 - ハロゲンフリー、REACH＋ROHS対応 ...
ABB Smart Power
直径: 19 mm
温度: -55 °C - 150 °C
... SILVYN® スナップペット-セルフラッピング編みスリーブ シンプルで高速なケーブル束 ...
U.I. Lapp GmbH/ラップ社
直径: 10 mm - 54 mm
温度: -50 °C - 150 °C
... SILVYN® RILL PA12は、その構造と汎用性の高いアクセサリーのために最高の保護を提供する古典的な並行波形導管です 継続的な動きのために設計されています ...
U.I. Lapp GmbH/ラップ社
直径: 10 mm - 67 mm
温度: -40 °C - 120 °C
... メリット 寸法的に安定した 柔軟な 難燃性および自己消火 UL 94V-2 高い破砕 耐衝撃性 アプリケーション範囲 機械工学 プラントエンジニアリング 鉄道アプリケーション/車両建設 移動アプリケーション 屋内および屋外使用 製品の特長 ハロゲンおよびカドミウムフリー 耐摩耗性 オイル、ガソリン、酸、その他の化学薬品に対する高い耐性を持 つ低火災の危険性 ...
U.I. Lapp GmbH/ラップ社
直径: 3 mm
... スパイラルラップ-ブラック、ポリエチレン、2.0-5.0 mm | 0.079-0.197 インチ互換性のあるケーブル直径、10.0 m | 32.808 フィートリールあたりの長さ アイテムコード:SBX-03-E 111 在庫あり 軽量で保護的なブラックポリエチレンラップで、費用対効果の高いホースとケーブル保護を提供します。 耐クラッシュ性があり、柔軟で取り付けが簡単です。 柔軟性を制限することなく、摩耗から保護します。 任意の点ワイヤーを出ることができます。 ...
... シンプルなケーブル保護用コンジット； 防塵 耐湿性 低摩耗保護 容易なケーブル保護 追加絶縁 ケーブルやワイヤーの結束とガイド 写真および画像は縮尺が正確でなく、各製品の詳細画像を示すものではありません。 該当する場合、価格はサーチャージおよび付加価値税を含まないソリッドメタル価格です。販売対象は法人のみ。 ブランド SILVYN® 製品タイプ 簡易ケーブル保護管 梱包形態 リング 納入単位 50 業種 動力機械（モーター、タービン） 工作機械（ブロワー、ポンプ、コンプレッサー） オートメーション プロセス産業（鉄鋼、ガラス、化学、製紙など） 計測技術 オープンループ制御技術 クローズドループ制御技術 制御盤技術 舞台・劇場建設 照明・音響 アミューズメントパーク ビルディングオートメーション エネルギー供給 機器接続 通信およびデータ接続の確立 工作機械（工具、フライス盤、研削盤） コンベヤーシステム（クレーン、ベルトコンベヤー）＝ロジスティクス 特殊機械 ...
Lapp France/ラップ社
直径: 2 mm - 65 mm
温度: 1,050 °C
... シリカスリーブはシリカ糸で作られています。 シリカ糸は直径 6μm 以上の連続ガラス繊維でできており、SiO2の全体的な割合を94 ％ 以上に増やすための追加処理が施されています。 この製品は、複合材料の補強材として、また音響、熱、油圧、電気ケーブル保護絶縁材として使用されます。 通常の条件下では、良好な化学安定性を有する。 ガラス繊維添加剤は、200 ℃ 以上の温度で分解します。物質または化合物は、ガラス繊維の表面を転送中に発生する可能性のある損傷から保護し、ユーザーが要求した技術的特性を改善します。 ...
TEXPACK
直径: 1 mm - 65 mm
温度: 1,050 °C - 1,200 °C
長さ: 25 m - 100 m
... 誘電体シリカスリーブにはシリカ糸を使用。シリカファイバーは、直径6μm以上の連続ガラス繊維に、SiO2の質量比率を94％以上にする追加処理を施したものです。複合材料の補強材として、また音響、熱、油圧、電気絶縁体としてケーブルを保護するために使用される。通常の条件下では化学的安定性が高い。 用途 電気炉やラジエーター、電気抵抗、ケーブル保護、鉄鋼、ガラス、冶金、原子力、化学、航空。 ...
TEXPACK
直径: 12 mm - 100 mm
温度: 1,200 °C - 1,500 °C
長さ: 25 m - 50 m
... Texil®スリーブは優れた断熱材であるTexil®ヤーンを使用しており、刺激性がなく、1000℃の連続温度に耐えます。Texil®スリーブはパイプの絶縁に適しており、スラグからパイプを保護します。高温から保護するセラミックスリーブの代替品として優れたエコロジー製品です。 用途 パイプの断熱、ホースや電気ケーブルの断熱。 ...
TEXPACK
直径: 0 in - 7 in
温度: -40 °C - 280 °C
... ピッグズテイル スパイラルプロテクションラッピング PTPWシリーズのピッグズテール・スパイラル保護ラップは、油圧・空圧ホースを強力に保護し、損傷や摩耗を防ぎます。また、極端な温度範囲（-40°F～280°F）で使用される機器にも適しています。 ホースやケーブルの寿命を延ばすように設計されています。 丈夫なHDPE素材は、潰れから保護し、螺旋状の形状を維持します 耐紫外線性で、紫外線によるダメージから保護 高度な保護を実現する耐火性帯電防止（FRAS）と、暗闇で光って油圧ラインや保護を簡単に識別できるNightGlowも用意されています 材質高密度ポリエチレン カラー：ブラック、ブルー、イエロー、レッド ...
直径: 10 mm - 55 mm
温度: -40 °C - 120 °C
... ポリアミド製コンジット カラー - グレー, ブラック 素材 - ポリアミド ...
直径: 10 mm - 55 mm
温度: -40 °C - 120 °C
... ポリアミドコンジット スリット 材料ポリアミド 温度範囲：-40°C～+120°C カラー：グレー, ブラック ...
直径: 11 mm - 60 mm
温度: -15 °C - 300 °C
... メタルコンジットA 材質 - 溶融亜鉛メッキスチール 保護等級 - IP 40 メタルコンジットB 材質 - 溶融亜鉛メッキスチール, PVC 保護等級 - IP 65 メタルコンジットプロA 材質 - 溶融亜鉛メッキスチール, PVC 保護等級 - IP 66 メタルコンジットプロB 材質 - 溶融亜鉛メッキスチール 保護等級 - IP 40 メタルコンジットPro C 材質 - 溶融亜鉛メッキスチール, PVC 保護等級 - IP 65 ...
直径: 7.5 mm - 75 mm
温度: -100 °C - 300 °C
長さ: 50, 25 m
... 材質 - : - 亜鉛メッキ鋼 特性 - : - 高い衝撃強度 高い耐磨耗性 ハロゲンフリー : - 低い火災危険性 : - 自己消火性 : -完全収縮のパッキング : - MMR - MDMまたはMNRタイプフレキシブルスパイラルコンジット継手と適用する ...
ORTAC
直径: 7.5 mm - 100 mm
温度: -15 °C - 90 °C
長さ: 10, 15, 25, 50 m
... 素材 - : - 亜鉛メッキスチール PVCコーティング 色 - : - 黒 (RAL9005) 他の色は、合理的な数量で要求に応じて利用可能です。 特性 - : - 高い疲労寿命 高い衝撃強度 自己消火性 : - 高い耐紫外線性（黒色）要望に応じて*。 : - 完全収縮パッキング : - MMR - MDMまたはMNRタイプのフレキシブルスパイラルコンデュイットフィッティングで適用します。 ...
ORTAC
直径: 7.5 mm - 83 mm
温度: -20 °C - 100 °C
長さ: 50, 25 m
... 材質 - : - 亜鉛メッキスチール TPVコート 特性 - : - 高い衝撃強度 ハロゲンフリー 低い火災危険性 自己消火性 : - 高い耐紫外線性（黒色）（ご要望により）*。 : - 完全収縮パッキング : - MMR - MDMまたはMNRタイプのフレキシブルスパイラルコンジットフィッティングで適用します。 ...
ORTAC
... STABIFLEXケーブルコンジットは、工作機械やマシニングセンタの幅広い用途で成功を収めている移動式ケーブルキャリヤです。 この密閉型ケーブルキャリアの最大の特徴は、キャリア内部の4面のうち1面に固定されたスチールバンドにより、動きを1軸に限定できることです。それ以外の方向には安定した動きをする。 STABIFLEXケーブルコンジットは、工作機械業界で通常使用されるすべてのクーラントと潤滑油に対して耐性があります。 ...
温度: -65 °F - 500 °F
... - 多数の航空宇宙グレードの編組材料を使用可能 - 堅牢で信頼性の高いワイヤーおよびEMI/RFIソリューション - それぞれのOEMや業界の仕様に合わせて製造される - 低煙/ゼロハロゲン(LSZH)が利用可能 SOURIAU - SUNBANK Connection TechnologiesのSunflexブランドは、航空宇宙、軍事、防衛、および産業用ワイヤハーネス業界向けに、幅広い種類の適格なフレキシブル編組コンジット製品を提供しています。 編組コンジットは、顧客のそれぞれのソリューションに合わせて、多数の航空宇宙グレードの編組材料（ステンレス鋼、錫メッキ銅、リン青銅、ニッケル銅など）で提供されます。これらの素材は、機械的ストレスや衝撃から、腐食性成分を含む環境条件、信号を歪ませる電気的干渉まで、さまざまなレベルの保護を提供します。 編組コンジットアセンブリは、堅牢で信頼性の高いワイヤおよびEMI/RFIソリューションを提供し、それぞれのOEMおよび業界の仕様に合わせて製造されます。1層、2層、または3層のしっかりと編まれたワイヤーがコンジットライナーを取り囲み、シールド効果に影響を与えることなくコンジットの屈曲を可能にします。 ...
EATON
温度: -65 °F - 525 °F
... - 温度動作範囲：-65°F～525°F - 引張：2500psi～5000psi - 伸び率100%から250%まで - 優れた耐溶剤性と耐カビ性 SunbankのSunflexブランドのコンジットは、航空宇宙、軍事、防衛、産業用ワイヤーハーネスの各業界に、幅広い種類の高品質なフッ素樹脂製フレキシブルコンジットライナーを供給しています。 コンジットライナーは、多数の航空宇宙グレードの材料（ETFE、PTFE、FEP、PEEK、PFA、金属など）で提供されており、最も厳しいお客様の要求ソリューションにも対応しています。堅牢で信頼性の高いワイヤー保護ソリューションを提供し、それぞれのOEMや業界の仕様に合わせて製造されており、ほとんどの静的および動的なルーティング要件に対する柔軟性を維持しています。で利用可能です。 標準コンボリューション ...
EATON
... - お客様のアプリケーションに合わせて設計し、お客様独自の機械的・電気的ニーズに対応します。 - ターンキー、堅牢で信頼性の高いワイヤおよびEMI/RFIソリューション - それぞれのOEMや業界の仕様に合わせて製造される SOURIAU - SUNBANK Connection TechnologiesのSunflexブランドは、航空宇宙、軍事、防衛、産業用ワイヤーハーネス業界向けに、幅広い種類の高品質な未配線の終端処理済みコンジット製品を提供しています。 未配線の終端処理済みコンジットは、お客様独自の機械的および電気的ニーズに適合したお客様の用途に合わせて特別に設計されています。終端処理済みコンジットアセンブリは、ターンキーで堅牢かつ信頼性の高いワイヤおよびEMI/RFIソリューションを提供し、それぞれのOEMおよび業界の仕様に合わせて製造される一方で、ほとんどの静的および動的なルーティング要件に対する柔軟性を維持します。 ...
EATON
直径: 5 mm - 25 mm
... 従来の油圧ホースのゴムカバーには、加硫の過程で表面に螺旋状の痕跡が残っていました。これは一般的に「ラップカバー」と呼ばれ、1990年代初頭に導入されて以来、何十年にもわたって使用され、その効果は絶大であることが証明されています。Manuliは歴史的にこのカバータイプを使用しており、大多数のホースファミリーで一般的に使用できる優れたソリューションとして支持し続けています。 しかし、技術は常に進化しており、市場からの度重なる要望を受けて、プレミアム小口径および中口径ホースの一部をスムースカバーに移行することを決定しました。 新しいスムースカバーホースは、魅力的な新しい外観を備えていますが、耐摩耗性や耐オゾン性、全体の直径、重量、取り付け方法など、従来のカバーの重要な特性はすべて維持されています。また、国際規格に準拠し、同じ高品質の構造となっています。 なぜスムースカバーホースを使うのか？ スムースカバーホースには、以下のような主な特徴があります。 ...
MANULI HYDRAULICS
直径: 8 mm - 90 mm
温度: -20 °C - 90 °C
MURRPLASTIK SYSTEMTECHNIK
直径: 3 mm - 50 mm
温度: -55 °C - 135 °C
長さ: 100, 50 m
... PA6.6を使用したスリーブで、高拡張率、最大80％の被覆率を有し、大きな寸法差（かさばるコネクター）や不規則な形状をカバーするように設計されています。オレンジ色のバージョンは、高電圧回路を識別するための電気自動車およびハイブリッド車アプリケーション用に設計されています。 ...
SES-STERLING
直径: 1.3 mm - 25 mm
温度: -80 °C - 200 °C
... 材質：シリコーンゴム品質 2412 使用温度：-80 〜 + 200 ℃（+ 250 ℃ の短い時間） ショア硬度 A：40 ± 5 破断時の引張強度：> 7MPa 究極の伸長：> 600 ％ 引き裂き強度：> 20 kN/m 誘電強度：> 18kV/mm 体積抵抗：1015Ω.cm 仕様： 高温のための機械的保護および誘電体絶縁。 潤滑スリーブ：タイプA4まで ...
SES-STERLING
直径: 3 mm - 16 mm
温度: -40 °C - 125 °C
... プリオプレンTPEは油および炭化水素に対して中程度の耐性を有するが、水、水溶液、洗剤および酸に対して非常に良好な耐性を有する。 これは、摩耗の高度を提供し、それは非常に弾性です。 ポリプロピレンと照射されたEPDMの混合物で構成され、製品は熱可塑性エラストマーです。 ...
SES-STERLING
直径: 12 mm - 125 mm
長さ: 100, 50 m
ホ一スガ一ドナイロン保護スリーブ優れた耐摩耗性，耐紫外線性，耐薬品1&および防塵性.を備えた何千もの高靭性マルチフイ ラメン卜ナイロン糸で織られています。この滑らかな穴のスリ一ブは、ホ一ス，チェーン，チェーンに簡単に取り付けることが できます。3ケープルまたはスプリングで、ナイロンケープルタイまたはパンドクランプで固定できます.300フイ一卜のフル ロ一ルには最大2つのスプライス（3個）を含めることができます.取リ外しできないホ一スにはべルクロ留めが利用できます. 標準スリ一ブの機能と利点： 物理的な摩耗，による損傷と劣化から保護します ...
Ningguo BST Thermal Products Co.,Ltd
直径: 4 mm - 127 mm
温度: 260 °C
... ニットファイアースリーブは、危険な高熱や時折の炎からケーブル、ワイヤー、ホースを保護するように設計されています。 ニットファイアースリーブは、260° C/500° Fの温度暴露に対する継続的な保護を提供し、1200° C/2200° Fでの溶融スプラッシュに耐えることができます。これは、柔軟な基板内のファイバーグラス糸で構成され、高級シリコーンゴムのコーティングが特徴です。 シリコンスリーブは燃料、潤滑油、油圧流体に対する耐性を提供し、配管やホースのエネルギー損失に対する絶縁を提供します。 ...
Ningguo BST Thermal Products Co.,Ltd
直径: 19 mm - 305 mm
温度: 260, 1,205 °C
而す火性FireSleeveベルクロフックアンドル一プ 付き 耐火性FireSleeveペルクロフックとル一プフアスナ一が付いていると、シリコ一 ンのガラス織維の火のスリープで作られてフックを追加します。&ル一プク ロ一ジャ一••フック&ループとスレッドは標準的なポリエステルとナイロンで す。その他高温糸にはガラス織维またはアラミドが含まれます。 85丁々「1^5耐火性闩「65丨66ソ6ベルクロフックとループを使用すると、ケ一ブル、ワイヤ一、ホースを非常に高く保護するのに ...
Ningguo BST Thermal Products Co.,Ltd
直径: 2.1 mm - 20.1 mm
... 変圧器、設備、照明器具などの保護 emicoの絶縁スリーブは、電気絶縁が不可欠な用途に不可欠です。電気ケーブルの保護シースとして機能し、短絡やその他の電気的干渉を防ぎます。当社の絶縁スリーブは、PAやガラス繊維強化PA6などの高品質な非導電性材料で作られており、優れた耐熱性と機械的安定性を備えています。さまざまなサイズと長さを取り揃えているため、それぞれの用途に完全に適合させることができます。 ...
... "逆サンク頭のネジの電解腐食を防ぐ。照明および電気技術産業でよく使用される。 多くの国で法律で義務付けられている。 さらに皿ネジの保護にも有効。振動を吸収する。 ...
直径: 8 mm - 42 mm
長さ: 1 m - 100 m
... ケーブルスリーブ-ワイヤースプリアラッピングバンド ブランド：中立パッキングまたはODMまたはOEM タイプ：スパイラルラッピング 材料PE 特徴：ワイヤを摩耗から保護し、絶縁のために。向上させる ワイヤーの出現。 色: 灰色、白および黒の在庫; （利用できる他の色要望に応じて）。 パッキング: 1m /plastic bag+carton。（またあなたの要求として詰まることができる） 製品設計: 他の設計を好めば、私達はあなたのための新しい型を作ってもいいです。 ...
DEMOELE / Wenzhou Duanmeng Electric Co.,Ltd
直径: 8 mm
DEMOELE / Wenzhou Duanmeng Electric Co.,Ltd
直径: 4 mm
DEMOELE / Wenzhou Duanmeng Electric Co.,Ltd
... ケーブルとホースのスリーブは、ホースを保護するためのシンプルで費用効果の高い方法です。スリーブは、油圧ホースの封じ込めや繊細なケーブルの保護に使用されます。 利点要素（オゾン、熱、液体）から保護し、機械オペレータの保護を強化します。 ジッパーまたはフック/ループファスナー付きがあり、アクセスしやすい。 汎用ネオプレンコーティングナイロンまたはその他の適切な素材 ほとんどのケーブルキャリアに追加可能 ...
... 標準名：ナイロンベローズ、ナイロンホースまたはナイロンホース。 製品素材：環境保護ナイロン製、ROHS 認証。 製品構造：内外波形状（二重壁波） 製品の色：デフォルトの黒（スポット）またはグレーの白。 カスタマイズを受け入れる他の色。 特徴：優れた柔軟性、表面光沢、化学腐食に対する耐性。 このナイロンコルゲートチューブは、欧州 SGS: SH6134468/CHEMにおける環境保護に一致するULによって認識されたPA66ナイロンでできています。 チューブにワイヤとケーブルは、タイプに対応する波形パイプジョイントを使用することができ、破損していない、同じタイプは、迅速に復元することができ、それ自体が損傷することなく、足の圧力に耐えることができます。-30 ...
直径: 8, 15, 20, 25, 32 mm
... 分割されたシースは、スペーサーツールのおかげでケーブルを「飲み込む」： -シースを所望の長さで切断する -ツールを開き、ワイヤとケーブルがその中に集める -その後、ツールはジッパーのように、シース上に縦にスライドさせる -ツールを取り外します：ケーブルが残る シース内部 実装は、ケーブルが既に接続されているにもかかわらず、シンプルで迅速です。 このシースは、もともと産業および建設の設定で使用するために設計されました。 これは、電気キャビネットの配線をときよりもクリーンでより組織的な方法で行うことができます。 ...
直径: 8, 15, 20, 25, 32 mm
... 分割されたシースは、スペーサーツールのおかげでケーブルを「飲み込む」： -シースを所望の長さで切断する -ツールを開き、ワイヤとケーブルがその中に集める -その後、ツールはジッパーのように、シース上に縦にスライドさせる -ツールを取り外します：ケーブルが残る シース内部 実装は、ケーブルが既に接続されているにもかかわらず、シンプルで迅速です。 このシースは、もともと産業および建設の設定で使用するために設計されました。 これは、電気キャビネットの配線をときよりもクリーンでより組織的な方法で行うことができます。 ...
直径: 7 mm - 56 mm
温度: 105 °C
... 波形電線管用BCTSポリアミド端子スリーブ 材質 プラスチック 材質 ポリアミド（PA） ...
Teaflex S.p.a
直径: 1.2 mm - 25.4 mm
長さ: 5 m - 300 m
... クリアヒートシュリンク 熱収縮率2:1、つまり熱を加えると元の直径の半分まで収縮するクリア熱収縮スリーブです。このスリーブは、化学物質や高温に強い、耐久性のある難燃性ポリオレフィン素材で作られています。スリーブは透明なデザインで、中のワイヤーやケーブルを簡単に識別できるため、電気・電子機器用途に最適です。スリーブの取り付けは簡単で、電線やケーブルの上にスライドさせ、ヒートガンなどの熱源で加熱するだけです。本製品は、信頼性の高い確実なシールとプロフェッショナルな外観を必要とするアプリケーションに最適です。 主な製品の特徴 - ...
直径: 1.2 mm - 25.4 mm
長さ: 5 m - 200 m
... グリーンヒートシュリンク 緑色の熱収縮スリーブは、収縮率が2:1で、加熱すると元の直径の半分に収縮することを意味します。このスリーブは、電線やケーブルの絶縁、ストレインリリーフ、カラーコード付けに最適です。耐久性のある難燃性素材でできており、どんな形にもフィットし、しっかりと固定されます。緑色は、電線やケーブルの識別や整理を容易にします。このスリーブは、ヒートガンなどの熱源で簡単に取り付けられ、ワイヤーやケーブルを長期にわたって保護します。 主な製品の特徴 - ...
直径: 1.2 mm - 101.6 mm
長さ: 5 m - 300 m
... ケーブル熱収縮 ケーブル用熱収縮材は、収縮率2:1の多用途で耐久性のある製品です。多色展開で、電気ケーブルや配線に最適で、マーキングや識別が容易にできます。熱収縮は、衝撃や過酷な環境に対して優れた保護と絶縁を提供し、電気システムの長寿命を保証します。本製品は、信頼性の高い高品質の電気配線が不可欠な、建設、自動車、航空宇宙、船舶などの幅広い業界に最適です。 主な製品の特徴 - 高品質のポリオレフィンを使用 - 2:1の比率で収縮してフィットします。 - さまざまな色とサイズがあります。 一般的な使用例 - ...
詳細をお書きください:
サ－ビス改善のご協力お願いします:
残り