Fall arrester fitted with retractable cable lanyard and with a braking system with two pawls for immediate locking in case of a fall. It includes an integrated kinetic energy dissipating element. Its design allows to use it in vertical and horizontal use.