ProduktbeschreibungDas CellaTemp® PA 31 ist ein digitales Pyrometer mit Lichtleiter zur Messung von Temperaturen zwischen 550 bis 2500 °C. Das Pyrometer ist mit einem getrennten optischen Messkopf und einem Lichtleiter ausgestattet. Lichtleiter und Messkopf sind unempfindlich gegen Störungen durch elektromagnetische Strahlung und können in Umgebungstemperaturen bis 250 °C ohne Kühlung eingesetzt werden. Gerade bei beengten Platzverhältnissen hat die Variante mit getrenntem optischen Messkopf Vorteile.
Besondere Merkmale:- Messbereich 550 bis 2500 °C
- Fokussierbare Wechseloptiken zur exakten Einstellung der Messentfernung
- Breitbandentspiegelte Präzisionsoptiken
- Kurze Messwellenlängen
- LED-Anzeige aus großer Entfernung ablesbar
- Teststromausgang für Diagnosefunktion
- Serienmäßig: Analogausgang und USB/RS 485-Schnittstelle
- Messkopf und LWL-Kabel bis 250 °C hitzebeständig
Varianten / Ausführungen- CellaTemp PA 31 AF 11
- CellaTemp PA 31 AF 21
- CellaTemp PA 31 AF 22
- CellaTemp PA 31 AF 901
Auswahldetails (Ausführung, Messbereich, Fokusabstand, Messkopf, Distanzverhältnis)AF 11: Messbereich 550 - 2500 °C; Fokusabstand 0,2 m - ∞; Messkopf PA 41.01; Distanzverhältnis 190 : 1
AF 21: Messbereich 550 - 2500 °C; Fokusabstand 0,12 m - ∞; Messkopf PA 41.05; Distanzverhältnis 100 : 1
AF 22: Messbereich 550 - 2500 °C; Fokusabstand 0,033 - 0,045 m; Messkopf PZ 41.18; Distanzverhältnis 50 : 1
AF 901: Messbereich 700 - 3000 °C; Fokusabstand 0,5 m - ∞; Messkopf PA 41.02; Distanzverhältnis 340 : 1
Technische Daten (Auszug)Messtechnische Parameter:
Messbereich: 550 - 3000 °C in Teilbereichen
Sensor: Fotodiode
Spektralbereich: 0,78 - 1,06 µm
Einstellzeit t98: Messbereich 550 - 2500 °C: ≤ 50 ms (T > 600 °C), ≤ 2 ms (T > 800 °C); Messbereich 700 - 3000 °C: ≤ 50 ms (T > 750 °C), ≤ 2 ms (T > 950 °C)
Messunsicherheit: 0,75 % vom Messwert [°C]
Reproduzierbarkeit: 2 K
Temperaturkoeffizient: 0,05 %/K
Auflösung Stromausgang: 0,2 K + 0,03 % der eingestellten Messspanne
Auflösung Schnittstelle: 0,1 K
Auflösung Anzeige: 1 K
Optische Varianten:
Messköpfe (Messbereich 550 - 2500 °C): PA 41.01 (M30) Fokussierung 0,2 m - ∞; PA 41.05 (M16) Fokussierung 0,12 m - ∞; PZ 41.18 (M16) Fokussierung 0,033 - 0,045 m
Messköpfe (Messbereich 700 - 3000 °C): PA 41.02 (M16) Fokussierung 0,5 m - ∞
Elektrische Parameter:
Analogausgang: 0(4) - 20 mA linear, umschaltbar, skalierbar
Bürde: ≤ 500 Ω
Analogeingang: 0 - 10 V
Schaltausgang: 2 x Open Collector 24 V DC, ≤ 30 mA
Schalteingang: 2 x nach 24 V
Schnittstellen: USB, RS 485
Spannungsversorgung: 24 V DC +10 % / -20 %
Stromaufnahme: ≤ 175 mA bei 24 V DC
Ausstattung:
Visiereinrichtung: Laserpilotlicht
Display: 4 x 7 Segment LED rot, Ziffernhöhe 8 mm
Statusanzeige: 2 x LED
Bedienelemente: 3 Taster
Allgemeine Parameter:
Anschluss: M12 Schraubverbindung 8-polig
Umgebungstemperatur: Elektronik: 0 - 65 °C; Messkopf: 250 °C
Lagertemperatur: -20 - +80 °C
Zulässige Luftfeuchtigkeit: 95 % r.H. max. (nicht kondensierend)
Abmessung: Elektronik: Ø 65 mm x 187 mm; Messkopf: abhängig vom Typ
Gehäusematerial: Edelstahl V2A (1.4305)
Schutzart: IP 65 nach DIN 40050
Gewicht: ca. 0,9 kg
Einstellbare Parameter (Auswahl):
Messbereich; Messgröße und Skalierung der analogen Ein- und Ausgänge; Glättungsfilter; Speicherbetriebsart; Haltezeit des Speichers; Emissionsgrad; Transmissionsgrad; Kompensation der Hintergrundstrahlung; Grenzwerte und Betriebsart der Alarmkontakte; Parameter der ATD-Funktion (optional); Linearisierungsfunktion; Statusanzeige der LEDs; Simulation von Strom und Temperatur; Temperatureinheit °C/°F
Funktionen:
Übertemperatur-Signal: ab einer Innentemperatur > 80 °C schaltet der Analogausgang auf > 20,5 mA
Servicefunktion: Simulation eines Messwertes oder eines Stromsignals
Lieferumfang:
Pyrometer CellaTemp PA
Anschlusskabel VK 02/A (5 m)
Messkopf
USB-Kabel VK 11/D (1,8 m)
Software CellaView
Bedienungsanleitung (kurz)
* Der Lichtwellenleiter ist gesondert zu bestellen.
SoftwareCellaView
Messfeld / Beispielwerte (Messabstand → Messfelddurchmesser)0,00 mm → 21,50 mm
8,00 mm → 20,68 mm
16,00 mm → 19,86 mm
24,00 mm → 19,05 mm
32,00 mm → 18,23 mm
40,00 mm → 17,41 mm
48,00 mm → 16,59 mm
56,00 mm → 15,77 mm
64,00 mm → 14,96 mm
72,00 mm → 14,14 mm
80,00 mm → 13,32 mm
88,00 mm → 12,50 mm
96,00 mm → 11,69 mm
104,00 mm → 10,87 mm
112,00 mm → 10,05 mm
120,00 mm → 9,23 mm
128,00 mm → 8,41 mm
136,00 mm → 7,60 mm
144,00 mm → 6,78 mm
152,00 mm → 5,96 mm
160,00 mm → 5,14 mm
168,00 mm → 4,32 mm
176,00 mm → 3,51 mm
184,00 mm → 2,69 mm
192,00 mm → 1,87 mm
200,00 mm → 1,05 mm
caractéristiques / spécifications techniques- Modèle: CellaTemp® PA 31
- Messbereich: 550 - 3000 °C (je nach Teilbereich und Ausführung)
- Spektralbereich: 0,78 - 1,06 µm
- Messprinzip: spektral (Fotodiode)
- Messunsicherheit: 0,75 % vom Messwert [°C]
- Reproduzierbarkeit: 2 K
- Einstellzeit t98: ≤ 50 ms bzw. ≤ 2 ms (abhängig von Temperaturbereich)
- Analogausgang: 0(4)-20 mA
- Schnittstellen: USB, RS 485
- Versorgung: 24 V DC (+10 % / -20 %)
- Gehäusematerial: Edelstahl V2A (1.4305)
- Schutzart: IP 65
- Umgebungstemperatur Elektronik: 0 - 65 °C; Messkopf bis 250 °C
- Gewicht: ca. 0,9 kg