温度測定システム CellaTemp PX 40-K001

レーザー光学カメラ

製品概要
工業プロセスでの非接触温度測定用の二色式（比率式）パイロメータ測定システム。モデル：CellaTemp PX 40-K001。測定範囲はセグメント別に500～3000 °Cをカバーします。

構成品

• パイロメーター CellaTemp PX 40 AF 3
• 取付用アセンブリ PA 83-010（冷却継手およびエアパージを含む）

主な特長

• ステンレス製ハウジングに焦点調整可能な二色式光学系
• 広帯域反射防止精密レンズ
• アナログ出力1系統、スイッチング出力2系統、IO-Linkインターフェース
• 照準補助：レーザーパイロットライト。モデルにより内蔵カメラおよび映像出力あり
• 冷却およびエアパージ付き取り付け金具、産業用途向けに可変式の保持装置

測定パラメータ（概要）
測定範囲：選択可能なセグメントで500～3000 °C（例：500–1400、650–1700、750–2400、850–3000 °C）。
センサー：ダブルフォトダイオード（二色式）、単色チャンネル利用可。
スペクトル範囲：0.95 / 1.05 µm。
応答時間 t98：範囲および温度により異なる（高温セグメントでは ≤ 10 ms まで）。
測定不確かさ：測定値の1 %。
再現性：2 K。温度係数：0.05 %/K。
分解能：電流出力 0.2 K + 0.03 %（選択範囲に対して）；インターフェース 0.1 K；表示 1 K。

光学バリエーション
代表的な対物レンズ（例）：

• F50 PZ 20.08：500–1400 °C、焦点距離 0.3 m – ∞
• PZ 20.01 標準：650–1700 / 750–2400 / 850–3000 °C、0.4 m – ∞
• PZ 20.03 クローズアップ：0.2 m – 0.4 m
• PZ 20.05 広角：0.2 m – ∞
• PZ 20.06 望遠 I：1.2 m – ∞；PA 20.06 望遠 II：0.6 m – ∞
• PA 40.01 マクロ（850–3000 °C）：0.086 m – 0.115 m

電気パラメータ

• アナログ出力：0(4)–20 mA、線形、切替可、スケーラブル；負荷 ≤ 500 Ω
• スイッチング出力：2 × オープンコレクタ 24 V DC、≤ 150 mA
• インターフェース：IO-Link
• 電源：24 V DC（+10 % / -20 %）；消費電流 ≤ 175 mA（24 V DC）

カメラ / 照準 / 表示 / 操作

• 映像出力（カメラ搭載モデル）：Composite PAL、1 Vpp、75 Ω
• 照準：レンズを通した照準、レーザーパイロットライト；カメラはモデル依存でオプション
• 表示：赤色4桁LED表示（桁高 8 mm）
• 状態表示：4 × LED；操作：3ボタン

一般仕様

• 接続：M12 5ピン
• 周囲温度：0 – 65 °C；保管温度：-20 – +80 °C
• 許容湿度：95 % r.H. 以下（結露なきこと）
• 寸法：Ø 65 mm × 220 mm（最大 277 mm）
• ハウジング：ステンレス鋼 V2A（1.4305）；保護等級：IP65
• 質量：約 0.9 kg

調整可能なパラメータ（抜粋）

• アナログ出力のスケーリングおよび 0/4–20 mA 設定
• 平滑化フィルタ、メモリ動作、ホールド時間
• 放射率（エミッシビティ）および透過率
• アラーム接点の閾値および動作モード
• ATD（自動温度検出）パラメータ
• 電流・温度のシミュレーション；単位 °C / °F
• 測定チャンネル：二色、単色1、単色2
• 汚染監視の閾値
• カメラモデル：TBC 機能、ホワイトバランス、測定点番号

機能と納入内容（概要）

• 過温度信号（内部温度が > 75 °C の場合に表示）
• サービス機能：測定値または電流信号のシミュレーション
• 断続工程向けの ATD 機能
• 納入内容：パイロメーター CellaTemp PX、接続ケーブル VK 02/L AF 1（5 m）、映像ケーブル VK 02/F（5 m）※カメラモデル用、簡易マニュアル

測定フィールド（例）
バージョン：CellaTemp PX 40-K001。
サイトに表示された例の測定範囲：650–1700 °C（セグメントに依存）。
焦点距離の例：望遠レンズ PZ 20.06 使用時 1.2 m – ∞。
距離比（D:S）：120 : 1。測定フィールド形状：円形。代表的な対物レンズ：PZ 20.06。

技術仕様

• モデル / バージョン：CellaTemp PX 40-K001
• 測定範囲（セグメント）：500–3000 °C（セグメント依存）
• 測定原理：二色式（単色チャンネルあり）
• スペクトル範囲：0.95 / 1.05 µm
• 距離比：120 : 1
• 典型的対物レンズ：望遠 PZ 20.06（1.2 m – ∞）
• 応答時間：≤ 10 ms（範囲／温度に依存）
• 測定不確かさ：読値の 1 %
• アナログ出力：0(4)–20 mA；スイッチング出力：2 × オープンコレクタ 24 V DC
• インターフェース：IO-Link；電源：24 V DC
• 保護等級：IP65；ハウジング：ステンレス鋼 V2A
• 寸法 / 質量：Ø 65 mm × 220 mm（最大 277 mm） / 約 0.9 kg