MIPARの保証：すべてのプロフェッショナルライセンスにはカスタムレシピとトレーニングが含まれています。 オペレーターのミスをなくす ワークフローが完全に自動化されていれば、オペレーターのばらつきを心配する必要はありません。 問題解決の促進 ユーザーフレンドリーなソフトウェア環境で、完全に自動化されたワークフローをより早く実現します。 統計とカーブフィッティングによるレポート 組み込みのテンプレートでレポート作成に時間を費やす必要はありません。 データの可視化 インタラクティブなColor ...
MIPAR
... あなたが探していた時間管理・入退室管理ソフトウェア。 以下のモジュールが含まれています： - 時間管理と従業員ポータル - アクセスコントロール - タスク - 訪問 必要な機能にのみ料金をお支払いください！ サービスとしてのソフトウェア（SaaS）。ウェブベースの遠隔計時機能。idSenseおよびidRock端末と互換性があります。モバイル・アプリCheckPoint、SPEC Virtual Card、mySpecと組み合わせてご利用ください。 ...
... テンシオメーターSITA DynoTester+、SITA CleanoSpector、SITA ConSpectorの制御や測定データの管理を簡単に行うことができます。 Windows 7/8/10 機能紹介 -プロセスやラボで直接PCを使用して測定をコントロールする -測定データの直接記録（表面張力、温度、気泡寿命、清浄度、汚染度、蛍光、濃度、層厚、日付/時間）。 -保存された測定値の管理および分析 -テストレポートの迅速かつ容易な作成 -定義されたサンプルに基づく濃度曲線の簡単な作成。 -測定プロファイルの簡単な作成と管理 -データテーブル（コメント入力可 -測定図をグラフィック（bmp、wmf）としてエクスポートし、プレゼンテーションに使用することができます。 ...
... Perfect Imageは、メタログラフィー画像解析のマーケットリーダーであり、ラボのお客様が正確な品質管理を行うことができるようにします。このソフトウェアのさまざまな機能は、あらゆる用途に理想的に適合しています。 Perfect Imageは、金属、自動車、医療、航空業界にとって大きな資産となります。 使いやすいので、すぐに使い始めることができます。モジュール設計なので、寸法測定、相分離、粒度、層厚など、あらゆる状況に対応することができます。 パーフェクトイメージは、デジタルカメラや他のTwainソースを使用して、顕微鏡や双眼実体顕微鏡から高解像度の画像を取得します。 インターフェイスは明快で、ユーザーはすぐにソフトウェアに慣れることができます。ツールバーは完全にカスタマイズすることができ、最も頻繁に使用する機能をシンプルに設定することが可能です。また、ツールバーのカスタマイズが可能なため、よく使う機能をシンプルに設定することができます。 さらに、操作や調整を簡単にするために、画像取得設定など多くのパラメータを保存することができます。このソフトウェアには、カメラの設定を保存する機能があります。カメラの設定を同じにすることで、すべてのドキュメントで一貫した画像を保証します。撮影した画像はサムネイルで表示され、過去に撮影した画像に素早くアクセスすることができます。 Perfect ...
... Clemex Visionは、トレーサビリティ、再現性、正確な結果を求めるラボのための完全統合システムです。当社の最も強力な自動画像解析システムです。様々なコンピュータビジョン機能を搭載しており、産業や研究分野での様々な用途に対応します。画像解析ソフトは非常に柔軟で、同じシステム上でいくつもの異なるルーチンを実行することができます。これらのルーチンは、既存のアプリケーションのライブラリとしてパッケージ化されていますが、当社のアプリケーションスペシャリストが開発することも可能です。 ...
Clemex Technologies inc.
... 機器を機能的にするための重要な特徴のひとつは、実施するテストの特定が簡単であることです。 新しいギビトレのリリース10プログラムでは、以下のことが可能です： - 挿入時間の短縮 - 識別ミスをしないようにする - 製品に適したテスト手順を特定する - アーカイブされた結果の完全なトレーサビリティを確保することができます。 クリックでテストIDを入力 一連のテストの実施 ToDoListに用意したテストリストを順次実行します。 各テストには、前のテストとは独立したテストコンフィギュレーションを含めることができます。 各試験の終了時に、装置は必要な構成を準備します： - ...
Gibitre Instruments S.r.l.
... クライアント・サーバ」構成により、グローバルに分散した場所にある複数のシステムの監視作業を可能にします。 Xenemetrix 地質調査ソリューション(GMS)には、現場間で簡単に移動できるコンパクトサイズの50Wチューブパワーのモバイルアナライザや、移動実験室への設置のために安定した堅牢なベンチトップシステムが含まれています。高度なソフトウェアパッケージは、GPRS/Wi-Fi/衛星データ転送とGPSを装備しており、熟練していない人でも簡単に操作することができます。 この「クライアント-サーバー」構成は、世界中のどこにいても複数のシステムの研究とモニタリングタスクのための分析の柔軟性と可用性を提供し、測定された各サンプルの関心のある要素ごとのユニークな位置タグ、タイムスタンプ、定量結果を提供するフィールド結果の迅速なモニタリングを可能にします。 GMSサーバーシステムを通じて、セットアップとキャリブレーションを微調整し、収集したデータを高度なレポートリポジトリに送信することで、最先端のデータ分析とモニタリングを日常的に提供することができます。 Xenemetrixの強力なラボ用分光器（EX-6600 ...
... Research Laboratory "3D Laboratory complex" ("3D LC")は、ロボティックコンプレックスのエミュレータモデル(RTC)と異なるバージョンの環境モデルをベースにした3Dモデリングのためのソフトウェア環境です。3Dラボラトリー・コンプレックスは、教育や研究を目的としたロボットシステムのためのアルゴリズムやソフトウェア製品を作成するための、あらゆるレベルのトレーニング、形成、実践的スキルの開発を目的とした教育活動を目的としています。本施設は、拡大された29の専門分野グループのうち、7つの専門分野に含まれる高等専門教育の分野（専門分野）の教育に使用することができます。 リサーチ・ラボラトリー ...
VGSTUDIO MAXは産業用CTデータの解析・可視化を行う ハイエンドなソフトウェアです。VGSTUDIO MAXは非破壊検査だけでなく、 将来を見据えた開発や生産ソリューションにも利用できます。 活用分野 • アプローチが困難な箇所でも計測可能（座標計測モジュール） • 加工前テストを含む、鋳物における欠陥を非破壊で検出（欠陥/介在物解析モジュール） • P201およびP202規格に則った欠陥検出（アドバンスド欠陥/介在物解析モジュール） • ...
Volume Graphics GmbH
... ビジュアルデザイナーでは、多数のドラッグ＆ドロップツールや、レポートデザインに挿入するレポート要素が用意されています。テーブル、チャート、テキスト、パラメータなどです。 レポートビューアは、高度なデータフィルタリングオプションを備えた取得要素で、特定のLablineラボラトリーデータをレポートデザインに読み込むために使用されます。 Labline用FlexiReportsソフトウェアは、プレスコット・インスツルメンツのソフトウェア製品群を補完するものであり、お客様には、わずか数ステップでパーソナライズされたプロフェッショナルなレポートを作成する究極の柔軟性を提供します。 この洗練されたレポートシステムは、当社の標準的なLablineレポートシステム（固定テンプレートデザイン）に代わる魅力的な選択肢を提供し、この制約を排除して、ユーザーがレイアウト、コンテンツ、デザインを完全にコントロールできるようにします。 この包括的なソフトウェアパッケージは、Lablineで構成された機器だけでなく、カスタム構成されたすべてのラボ機器を1つの共有レポートシステムにサポートすることで、Universal ...
... 入荷した原材料の測定、生産工程のモニタリング、色彩が重要な完成品や材料の品質確保など、色の管理・制御を簡単に行うことができます。SpectraMagic™ NX2をコニカミノルタセンシングの分光光度計や測色計と併用すれば、色の検査や分析が簡単になります。 この多機能なプログラムにより、測定データや色彩値の保存や検索が簡単に行えます。更新されたユーザーインターフェースは使いやすさを保証し、オペレーターはユーザーフレンドリーな評価レポートと詳細なグラフを通して、色の不一致を正確に特定することができます。測定装置の最適なフリート管理のための高度な機能性のロックを解除し、データ分類を合理化し、エンタープライズリソースプランニング（ERP）システムにシームレスに統合する簡単なデータエクスポートツールを使用します。 ...
... SpecWin Lightは、SpecWin Proの全機能を必要としないアプリケーションのために開発されました。インターフェイスはシンプルで直感的に操作できるように設計されています。SpecWin Lightは、LEDステーションシリーズのLED-720電流源に加え、MiniGONゴニオフォトメーター、MAS 40、CAS 140B/CT分光器をサポートしています。SpecWin Lightは、測定、文書化、分析のための基本的な機能を提供します。研究室でのルーチンアプリケーションや品質管理に最適です。 SpecWin ...
... 安全で効率的なコラボレーションを実現するラボラトリーデータマネジメントプラットフォームです。 OMNIS Client/Serverは、データ、機器、ユーザー、SOPの中央管理を可能にし、最高のデータセキュリティ基準に準拠しながら、企業の効率化を支援します。 OMNIS Client/Serverはモジュラー設計で、最終的にネットワーク内の100台のクライアントまで接続できるように拡張することが可能です。ネットワーク上のどのクライアントも、他のクライアントが作成した分析結果や解析結果に、それがどこで作成されたものであってもアクセスすることができます。このラボデータ管理プラットフォームは、Titrandoファミリーのすべての現行システムと互換性があり、前世代のMetrohm滴定システムからOMNISへのスムーズで持続的な移行を可能にします。 OMNIS ...
3次元像で高さ、粗さを測定可能。 4分割反射電子検出器を使用することで試料の傾斜等を行うことなく、3次元像を構築、高さ、粗さを測定できます。 • レポート画面上で直接編集。 • 任意のレイアウトに変更可能です。 • 2点間の高さ寸法計測、表面積や体積計測、 • 簡易表面粗さ(面粗さ、線粗さ）などの測定ができます。 • 計測したワークフローはレポート上に表示され確認・出力できる為トレーサビリティが確立できます。 取扱会社：株式会社 日立ハイテク 特長 3次元計測ソフトウェア ...
KickStartソフトウェアを使用すると、テストや測定が高速化され、イノベーションが促進されます。KickStartは計測器に関する知識が少なくても、誰でも簡単にデバイスのデータをすぐに取り込むことができます。KickStartがデータを直ちにプロットし、読み値テーブルのデータの統計概要がすぐに表示されます。解析結果をすばやく集めて、デバイス開発の次の段階に進むために必要な決定をすぐに下すことができます。KickStartの使用により、テスト結果の解釈に集中できるので、チームは革新的な目標を達成することができます。 ケースレーの任意波形／ファンクション・ジェネレータ、電源、データ・アクイジション機器、デジタル・マルチメータ（DMM）、ソースメータ（SMU）以外にも、Kickstart ...
Labworldsoft® 6 Starter ラボラトリーソフトウェアは、業界内で唯一無二の製品で、デジタル化された実験室の操縦席を担います。Starter版は、labworldsoft®ファミリーのエントリーモデルであり、小規模なラボの構成に適しています。PCを使用して、ラボのプロセスの自動化や定義、測定値の記録、リアルタイムでの計算などを行うことができます。 labworldsoft® 6 Starterの概要 > 小規模構成向き > デバイスライブラリから最大3台のデバイスを選択可能 > ...
IKA
Labworldsoft® 6 Advanced ラボラトリーソフトウェアは、業界内で唯一無二の製品で、デジタル化された実験室の操縦席を担います。PCを使用して、ラボのプロセスの自動化や定義、独自のプロセスフローやレシピの保存、測定値の記録、リアルタイムでの計算などを行うことができます。 labworldsoft® 6 Advancedの概要 > すべてのデバイス構成に対応 > デバイスライブラリから700種類以上のデバイスを選択可能 > 台数制限無し、複数のデバイスを同時に制御可能 > ...
IKA
Labworldsoft® 6 Proラボソフトウェアは、業界内で唯一無二の製品で、デジタル化された実験室の操縦席を担います。Pro版では、Labworldsoft®6の可能性を最大限に活用できます。当社のデバイスライブラリにあるすべてのラボデバイスに無制限にアクセス可能です。 PCを使用して、ラボのルーチンタスクの自動化や定義、独自のプロセスフローやレシピの保存、測定値の記録、リアルタイムでの計算などを行うことができます。もし使いたいラボ用デバイスが含まれていない場合は、喜んで実装を試みます。 labworldsoft® ...
IKA
... Leica Map Startは、Leica Mapシリーズのエントリーレベルのソフトウェアパッケージです。LASモンタージュのデプスマップ画像から、表面形状や表面テクスチャを表示・解析するために使用します。 機能には、サーフェスの3D可視化、基本的なサーフェスフィーチャの特性評価、サーフェステクスチャパラメータの計算などがあります。 直感的な操作性の高いデスクトップパブリッシング環境とライカマップを組み合わせれば、ライカの顕微鏡で作られた工業用表面を実験室や生産施設、研究室で測定するのに最適なソリューションとなります。 主な特徴 表面画像化 LASモンタージュ拡張焦点画像を使用したリアルタイム表面イメージングにより、詳細な識別を容易にします。 計量標準と方法 最新の国際的な計量標準と方法に準拠するための表面の特性評価と分析 インタラクティブレポート 研究室のニーズに合わせて簡単にカスタマイズできるインタラクティブなレポート作成 最適なユーザビリティ 抜群の使いやすさと包括的なオンラインヘルプにより、迅速に生産性を高めることができます。 ...
... ライカマイクロシステムズは、ライカレーザーマイクロダイセクションシステムのために、ユーザーフレンドリーで使いやすく、パワフルなソフトウェアを提供しています。このソフトウェアには、レーザーマイクロダイセクションプロセスを成功させるために必要なすべての機能が含まれており、ユーザーは簡単にダイセクションの選択、解剖、可視化を行うことができます。 このソフトウェアは、マウスやタッチスクリーン上のペンを使ってレーザービームを直接ガイドすることもできます。また、より良い方向性のための試料の概要は、シリアルセクションカッティングモード（SSC）、「ドロー＆スキャン」モード、タイムラプスムービー機能など、ソフトウェアパッケージに含まれています。 主な特徴 追加モジュール パターン認識のためのAVC(Automated ...
... Leica LAS EZソフトウェアは、実体顕微鏡 Leica EZ4 W/E、デジタルカメラ Leica EC4、Leica ICC50 W/E、Leica IC90 Eと互換性があり、基礎教育、産業界、ライフサイエンスのアプリケーションに理想的な共通で使いやすい一貫したプラットフォームを提供します。 Leica LAS EZは、高品質な画像を撮影するためのカメラ設定やシェーディング補正をガイドし、アノテーションや基本的な測定を簡単に行うことができます。 ライブ画像とキャプチャ画像のフリーハンドアノテーション。 主な特徴 インターフェースワークフロー技術 ルーチンタスクを自動化して反復機能の時間を短縮し、利便性と効率化を実現 高解像度イメージング 可視化、エンハンスメント、測定、文書化など、さまざまな基本的なイメージングニーズに対応します。 シンプルなアノテーション フリーハンドドローイングだけでなく、測定値、線、矢印をテキストで表示することで、興味のある部品にラベルを付けるのに役立ちます。 ...
あなたのラボ用に装置監視ソリューションを探していますか？ 停電の場合や実験中ユーザーの介入が必要な時などに通知を受信することに関心がありますか？ VisioNize Lab Suiteは他にも提供しています。 プラットフォームにログインし、ソフトウェアサービスのモジュールアクセスをゲットしてください。あなたが次の画期的な機能に集中できるように設計されており、VisioNize は以下のことをケアします： › 試料の安全性 › コンプライアンスの必要性 › ...
多くの科学者は依然として彼らのストレージを追跡するためにスプレッドシートあるいは紙ベースのリストさえも使用しています。 これらのソリューションは、長年にわたって実証され使用されています。 それでも、人的ミス、損傷、および置き忘れの影響を受けやすいです。 作業手順の文書化はデジタル方式で行うことができます。 eLABJournalElectronic Lab Notebookは、研究の文書化と研究データの追跡に直感的で柔軟なソリューションを提供します。 eLABJournalは、ラボ内のすべての情報を管理するための直感的で柔軟なソリューションを提供します。 ...
で常時把握可能 [4]eLABInventoryならラボ内のサンプルを効率的にトラックします。 細胞ラインや組織試料、菌種、DNA、RNA、たんぱく質、バイオバンクの追跡でもテンプレートをセットアップしておけばラボ在庫のどのアイテムについても情報を常時把握できます。 サンプルをeLABInventory eLABInventoryで追跡できます [4]はサンプル管理ソフトウェアで[5]Bio-ITechという[6]Eppendorfの子会社のプロダクトです。 ...
... Ambr® Clone Selection Powered by Umetrics® は、Ambr® システムのデータを使用して、細胞株のスクリーニングとランキングのワークフローを簡素化するために設計された新しいスタンドアロン・アプリケーションです。 クローンだけではありません Ambr® Clone Selection Powered by Umetrics® は、細胞株や初期プロセス開発のユーザー向けに設計されており、以下のようなスクリーニングやランク付けを行うことができます。 - ...
... JofraCal校正ソフトウェアは、RTD、熱電対、トランスミッター、サーモスイッチ、圧力計、圧力スイッチの校正を容易にします。このソフトウェアは、当社の有名な温度校正器や、圧力校正器、多機能校正器と一緒に使用できます。 JofraCal校正ソフトウェアは、PCを使用してセンサーの完全自動校正とプロセスループ全体の半自動校正を行います。このソフトウェアは、プロセスの読み取り値と基準値との比較を処理し、完全な校正手順を制御し、結果を保存し、ハードコピーの証明書によって校正の監査証跡を提供します。すべての校正データは各センサーごとに保存され、ドリフトを監視して再校正間隔を最適化します。スケジューラー機能により、将来の校正の計画を立てることができます。 - ...
Ametek STC
... FastCalXPソフトウェアは、校正証明書の印刷を含め、10ポイントの上下校正を3分以内に完了することができます。FastCalXPを使えば、ゲージの読み取り値を手動で記録したり、補間したりする手間が省け、データエラーを減らすことができます。 FastCalXPは以下を提供します。 - すべての圧力校正関連データを 1 つのデータベースに便利に保存 - クリスタル・エンジニアリング・デジタル・リファレンス・ゲージの自動検出および圧力データの自動読み取りと保存 - ...
Ametek STC
... JofraLogデータ収集ソフトウェアにより、ユーザーはASMマルチスキャナを複数のセンサのデータロギングデバイスとして活用することができます。ロギング手順を設定・実行し、その結果をMicrosoft Excelに保存することができます。 JofraLogをASM Bモデルと組み合わせることで、8つの独立したチャンネルからデータを収集することができます。さらにASM Aモデルを2台追加することで、最大24チャンネルまで拡張することができます。また、各チャンネルにはセンサー定義を個別に設定することができ、設定内容を保存することで簡単に呼び出して再利用することができます。 ...
Ametek STC
... シムコーダーソフトは、RS-485インターフェースを搭載したSIMEX製品で動作します。 測定値（温度、湿度、圧力など）の視覚化、アーカイブ、印刷が可能です。 ユニットのネットワークでの作業は、RS-485シリアル・インターフェースを介して行われます。 シリアルポート（RS-232）またはPCのUSBポートにユニットのネットワークを接続することは、SIMEXによって生成されたコンバータ（RS-485〜RS-232またはRS-485〜USB）のおかげで可能です。 semiSCADAモジュールを搭載した新しいSimCorder ...
... 中・高圧資産の診断テスト、状態評価、データ管理 より速く、より簡単に、より安全に Primary Test Manager™ (PTM) ソフトウェアは、サーキットブレーカ、回転機械、接地システム、計器、電源トランス、ブッシング、オンロードタップチェンジャー (OLTC) などの中・高電圧資産の診断テスト、状態評価、データ管理をサポートします。 このソフトウェアは、テスト手順全体をガイドしてくれるので、テストをより速く、より簡単に、より安全に行うことができます。さらに、適用される国際的なIEEEおよびIEC規格に準拠したテストを自動的に評価することができます。 あらゆるニーズと用途に対応する1つのソリューション PTMは様々な面でメリットがあります。 - ...
... GI.benchは、システムのセットアップと設定、複数のデータストリームのロギングとモニタリングを1つの使いやすいデスクトップアプリケーションに統合した、最先端のデータ収集ソフトウェア環境です。GI.benchを使用することで、テストやモニタリングのプロジェクトの設定、実行、分析を、どこでも高可用性の測定データにアクセスしながら、即座に行うことができます。 GI.bench - 最新かつ堅牢な測定セットアップのために GI.benchソフトウェアプラットフォームは、テストセットアップの高速化、プロジェクトの設定と処理、データストリームの可視化を1つのデジタルワークベンチに統合しています。 測定やテストのタスクをその場で設定、実行、分析することができます。ライブおよび過去の測定データにどこからでもアクセスできます。 DAQシステムセットアップ ...
... TAインスツルメンツの堅牢なソフトウェアパッケージは、熱分析およびレオロジーの装置制御、データ収集、データ解析、レポート作成に革新的な技術を採用しています。直感的なユーザーインターフェースにより、実験をシンプルかつ効率的にプログラムし、実験処理とデータの表示・解析の間を簡単に移動することができます。 自動較正ルーチン、複数の較正セット、リアルタイムの試験法編集、試験室間でのデータおよび試験法の共有など、考え抜かれた機能により、比類のない柔軟性が提供される一方、ワンクリック解析とカスタムレポート作成により、生産性は新たな高みに達します。 20を超える装置と50を超えるアクセサリーを制御できる、ユーザーフレンドリーな単一のソフトウェアパッケージの中で、実験作成とデータ解析の間をシームレスにナビゲートします。TRIOSは、グラフィカルなリボンツールバーとすっきりとしたユーザーインターフェースを誇る直感的なデザインで、初心者からベテランユーザーまで、最初の操作で最大の生産性を発揮します。 装置制御とデータ解析が統合されたパッケージにより、複数のプログラムを習得する必要がなく、トレーニング時間を短縮し、効率を高めます。 共通のインターフェースにより、ユーザーはサポートされているすべての機器にすぐに習熟することができます。 頻繁に使用する機能は、グラフィカルなリボンメニューに論理的にまとめられており、クリックするだけで素早く実行できます。 ポリマーアプリケーション用ガイド付きメソッド あなたの方法で実験をプログラムし、データを解析してください。独自のGo-Everywhereライセンスにより、ラボ、オフィス、自宅など、どこでも実験手順を作成し、データを解析することができます。データファイルは、ホールや複合施設の向こう側、あるいは世界中の同僚と自由に共有し、レビューや解析を行うことができます。 ...
... TAインスツルメンツは、AffinityおよびNanoシリーズマイクロカロリメトリー製品の装置制御、データ収集、データ解析、およびレポート作成のための機能豊富なソリューションを提供しています。直感的なユーザーインターフェースで設計された各ソフトウェアパッケージは、手元の作業に集中しながら、実験の迅速な作成と実行、データの確実な解析を可能にします。 ユーザーインターフェースの自動設定、リアルタイムでの装置性能モニタリング、ラボ間でのデータおよびテストメソッドの共有など、考え抜かれた機能により、比類のない柔軟性が提供される一方、シングルクリックでのモデリングと統計、カスタムレポート作成により、生産性が新たなレベルに向上します。 直感的なユーザー・インターフェースと機能要素の明確な構成により、装置制御パッケージとデータ解析パッケージは、初心者のオペレーターもベテランのオペレーターも、最初の使用から生産性を高めることができます。 DSCRunとITCRunの装置制御パッケージには共通の設計要素があり、ユーザーはITCとDSCの装置間を素早く移行できるため、トレーニング時間が短縮され、効率が向上します。 装置制御ソフトウェアは、自動装置と手動装置の両方のユーザーインターフェースを自動的に設定します。 頻繁に使用する機能はグラフィカルなリボンメニューに表示され、クリックするだけで簡単に実行できます。 単一の分析パッケージNanoAnalyzeを使用して、すべてのITCとDSCの生データを処理します。 あなたの方法で実験をデザインし、データを解析してください。シミュレーション・モードでは、装置に接続しているかどうかにかかわらず、いつでもどこでも実験手順を開発できます。独自のGo-Everywhereライセンスにより、ラボ、オフィス、自宅など、どこでも試験の作成とデータ解析が可能です。 ...
... Bluehill Centralソフトウェアは、複数のInstronテストフレームに関連するBluehill Universalソフトウェアアプリケーションを集中的かつリモートで管理できるラボ管理ツールです。このソフトウェアにより、複数のInstronシステムからすべてのBluehill Universalユーザー、試験テンプレート、結果、ファイル改訂承認、および監査証跡データをリモートで管理することができます。 Bluehill Centralは、クライアント/サーバーネットワークを使用して、Microsoft® ...
詳細をお書きください:
サ－ビス改善のご協力お願いします:
残り