{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
呼び径: 25 mm - 300 mm
圧力: 2 bar - 8 bar
... 新しいコンフィギュレーターは、カスタマイズされたプロセスバルブユニットの要求をサポートし、エンジニアリング部門がこれらの要求を処理するのをサポートします。プロセスバルブユニットの検索、選択、サイズ設定、注文を待ち時間なしで行うことができます。価格と納期へのアクセスは、設定後すぐに提供されます。コンフィギュレーションに対応したデータシートは、2次元CADデータや3次元CADモデルとともに、多くのネイティブフォーマットやニュートラルフォーマットで提供されます。もちろん、完成品には証明書も付属しています。 革新的 - ...
呼び径: 50 mm - 300 mm
圧力: 10 bar
温度: -40 °C - 200 °C
... 設計と材料の多様性により、集中的に取り付けられた弾力性のある着座式遮断弁および制御バルブは、ほぼ普遍的に使用可能です。 媒体が水、粉末、ガスのいずれであれ、幅広い材料を使用して、お客様の用途に最適なソリューションを提供します。 ...
EBRO ARMATUREN Gebr. Bröer GmbH
呼び径: 40 mm - 300 mm
圧力: 10, 16 bar
温度: -40 °C - 200 °C
... PTFE 裏打ちされた遮断弁および制御バルブは、化学的に攻撃的な浸出液および酸に使用するように設計されています。 バージンPTFEを含む最小 3mmの厚さのライニングは、最適な浸透保護を保証します。 ダブルシャフトシールと組み合わせて、このシリーズは腐食性および有毒な媒体であっても、最大限の操作安全性を提供します。 ...
EBRO ARMATUREN Gebr. Bröer GmbH
呼び径: 350 mm - 900 mm
圧力: 6, 10 bar
温度: 40 °C - 200 °C
... PTFE 裏打ちされた遮断弁および制御バルブは、化学的に攻撃的な浸出液および酸に使用するように設計されています。 バージンPTFEを含む最小 3mmの厚さのライニングは、最適な浸透保護を保証します。 ダブルシャフトシールと組み合わせて、このシリーズは腐食性および有毒な媒体であっても、最大限の操作安全性を提供します。 ...
EBRO ARMATUREN Gebr. Bröer GmbH
呼び径: 1 in - 6 in
圧力: 16, 10 bar
... アトマック AMP3 三方ボールバルブのコンパクトなデザインは、スペースに制限のある腐食性ダイバータアプリケーションでの使用を可能にします。 合金弁と同等以上の耐食性を持ちながら、困難なサービスにおいて資本コストを削減できます。 大流量で圧力損失が少ないため，プラントの運転コストを削減できます。 L型、T型ボールにより90°、180°の様々なフローパターンに対応し、幅広い用途に使用できる。 フローティングボールシート設計により、圧力範囲全体で気泡のないシャットオフを実現し、効率性を向上 DIN ...
FLOWSERVE
呼び径: 50 mm - 1,200 mm
圧力: 10 bar
温度: -10 °C - 120 °C
... DIN/ENに準拠したナイフゲートバルブで、本体はウエハータイプの一体型または二重構造で、材質はノジュラー鋳鉄、双方向性、グランドパッキン付き、ステムは非上昇式、エポキシコーティングで腐食防止されています。 利点 すべての鋳鉄およびスチール製コンポーネントは、高品質のエポキシコーティングにより腐食から保護されています。 頑丈でコンパクトなスチール製ヨークにより、空圧・電動アクチュエータやポジションスイッチを簡単に取付けることができます。操作部に取り付けられた硬質アルマイト製NAMURアダプタープレートにより、センサーや電磁弁を素早く取り付けることができます（プラグ＆ラン）。 信頼性が高く、メンテナンスが容易なステムシール：グランドパッキンは ...
... ダイヤフラム/ピンチバルブ ダイヤフラムバルブは、直線通路設計によって特徴付けられ、一般的に腐食性流体または研磨性流体とともに使用されます。 このバルブタイプは、コーティングされたり、本体内にライナーを備えたりすることができます。 ダイヤフラムと組み合わせることで、最小限の摩耗で意図した機能を実行することができます。 通常、ピンチバルブは、媒体を内部バルブ部品から完全に絶縁する必要があるアプリケーションで使用されます。 スリーブは流量媒体を保持し、その後それを環境から隔離し、汚染を著しく低減する。 ...
呼び径: 15 mm - 200 mm
圧力: 16 bar
温度: -20 °C - 160 °C
... DIN/EN 準拠の堰式ダイヤフラムバルブで、フランジ端、ネジ式ソケット端またはソケット溶接端、直進型。全ての可動部はダイアフラムによって流体から分離されています。メンテナンスフリー。 技術データ 機能シャットオフ/流量制御 接続タイプ 内ネジ接続 フランジ 突き合わせ溶接端 ソケット溶接端 設計コンセプト 駆動： 電動アクチュエーター ハンドホイール付き 空圧アクチュエータ ケーシング材質 EN-GJS-400-18-LT、 GX5CRNIMO19-11-2 公称圧力PN 16 最大呼び径DN ...
呼び径: 10 mm - 100 mm
圧力: 0 bar - 10 bar
温度: -10 °C - 100 °C
... ダイヤフラム式バルブ - 653 2/2-way ダイアフラムバルブ には，ステンレス製アクチュエーターのケーシングが備えられており，手動操作式です。バルブには 2 つのバージョンがあります。GEMÜ 653 には耐熱性および化学耐性のあるプラスチック製のハンドホイールが付いています。GEMÜ 654 にはステンレス製ハンドホイールが装備されます。両方のタイプともネジ穴を蓋して（仕様 D）提供することも可能です。 開閉を目視確認できるポジションインジケーターが標準装備されます。 - 優れた放熱を保証するハンドホイール形状 - ...
呼び径: 4 mm - 100 mm
圧力: 0 bar - 10 bar
温度: -10 °C - 100 °C
... ダイヤフラム式バルブ - 650 2/2-way ダイアフラムバルブ にはステンレス製ピストンアクチュエーターが備えられており，空気操作式です。本バルブは無菌アプリケーションに使用できる設計となっています。すべてのアクチュエーター部品はステンレス製です（シールエレメントを除く）。ダイアフラムサイズ 80 および 100 の場合，圧縮スプリングはエポキシ樹脂コーティングされたばね鋼製となります。「ノーマルクローズ（NC）」,「ノーマルオープン（NO）」,「ダブルアクティング（DA）」の作動タイプがあります。開閉を目視確認できるポジションインジケーターが標準装備されます。 - ...
呼び径: 12.7 mm - 19.05 mm
圧力: 0 bar - 689 bar
温度: -273 °C - 538 °C
... 材料SS316、デュプレックス、モネル＆ハスタロイ。 非回転Veeチップ/ボールチップは、繰り返し＆リークタイトシャットオフを提供します。 柔らかい座席選択と利用できる。 ご要望に応じてNACE認証も取得可能です。 ヒートコードトレーサビリティ ...
呼び径: 2.5 in - 12 in
圧力: 200, 300 psi
温度: 0 °C - 80 °C
... HGN型 UL規格 NRSゲートバルブ - このゲートバルブのステムは、ノンライジングシステムバージョンです。つまり、ライジングシステムとは異なり、ゲート弁の開度によって弁軸が必ずしも上昇するわけではありません。 その代わりに、ゲートバルブの状態を別の方法で表しています。このようなシステムを採用していないゲートバルブであっても、それを操作するために使用することができるハンドホイールをもたらします。 ハンツは、さまざまな産業に高品質のバルブと継手を供給する私たちのサブブランドです。 特徴 エポキシ樹脂でコーティングされ、時間のテストに耐えるために耐久性を作る。 低コストでメンテナンスが容易です。 ...
呼び径: 2 in - 12 in
圧力: 300, 200 psi
温度: 0 °C - 80 °C
... モデル HGO の UL リストされた OS&Y のゲート弁は、一般に外の茎およびヨークまたは外のねじおよびヨークとして知られています火のスプリンクラー システムへの水流を制御するのに使用しました。OS&Y のゲート弁は弁に下がるか、または弁から上がるゲートを経て開始および閉鎖によって作動します。 Hantsは、さまざまな産業のための高品質のバルブ＆継手を供給し、私たちのサブブランドです。 特徴 エポキシ樹脂でコーティングされ、時間のテストに耐えるために耐久性を作る。 低コストでメンテナンスが容易です。 内外面をエポキシ樹脂でコーティング。 ...
呼び径: 2 in - 12 in
圧力: 200 psi
温度: 0 °C - 80 °C
... モデル HGO-200G の UL リストされた溝付きの OS&Y のゲート弁は、すぐに取付けを可能にします; 一般に火のスプリンクラー システムへの水流を制御するのに使用されていて「外の茎およびヨーク」または「外のねじおよびヨーク」として知られています。Grooved OS&Y Gate Valveは、バルブに下がったり、バルブから上がったりするゲートを介して開閉することによって動作します。 Hantsは、さまざまな産業のための高品質のバルブ＆フィッティングを供給し、私たちのサブブランドです。 特徴 エポキシ樹脂でコーティングされ、時間のテストに耐えるために耐久性を作る。 低コストでメンテナンスが容易です。 内面・外面ともエポキシ樹脂塗装済み。 ...
呼び径: 3, 0, 4 in
圧力: 230 mbar - 8,000 mbar
温度: -20 °C - 40 °C
... これは、指令 ATEX 2014/34/EU に準拠した安全装置です。 ISO EN 13616-1。防火技術基準 41/256 2019 年 10 月 31 日。 d.P.R. 10/520 19/03/1955 およびその後の修正。バルブは、危険な液体または危険な液体を充填する際の過充填の可能性を防ぐために使用されます。 アプリケーション: 石油化学、食品、医薬品など。 バルブは自動開閉 ローディングプロセスの最後にパイプ内に液体が残っていません。 給油中はオペレーターがポンプから離れることはできません。 * ...
Ridart srl
呼び径: 3, 4 mm
圧力: 230 mbar - 8,000 mbar
温度: -20 °C - 60 °C
... これは、指令 ATEX 2014/34/EU に準拠した安全装置です。 ISO EN 13616-1。防火技術基準 41/256 2019 年 10 月 31 日。 d.P.R. 10/520 19/03/1955 およびその後の修正。バルブは、危険な液体または危険な液体を充填する際の過充填の可能性を防ぐために使用されます。 アプリケーション: 石油化学、食品、医薬品など。 バルブは自動開閉 ローディングプロセスの最後にパイプ内に液体が残っていません。 給油中はオペレーターがポンプから離れることはできません。 * ...
Ridart srl
呼び径: 4, 3, 2 mm
圧力: 230 mbar - 8,000 mbar
流量: 400 l/min - 3,750 l/min
... これは、リボンコイルを使用した保護システムで、インライン火炎防止装置を備えています 指令2014/34/EUおよび整合規格EN ISOに準拠しています 16852：2016。 -炭化水素または化学パイプラインに使用されます。 -ステージIIの蒸気回収コンピレーションです。 -火炎アレスタは、パイピングへの火災の伝播を回避します。 -表面保護システムはすべてのATEXゾーン（0.1および2）用です。 新しいレギュレーションで可能な最高のパフォーマンスは次のとおりです。 -潜在的な発火からの最大距離は50管の直径である。 化学的適合性： -標準モデルは添加剤を含まない従来の燃料用です。 ご要望に応じて、次の手順を実行します。 -「PTFE」モデルは、スパイシャル燃料、非集約溶媒、または化学製品用です。 -「SS」モデルは、強力な溶剤、AC ...
Ridart srl
呼び径: 50 mm - 1,200 mm
圧力: 6 bar - 16 bar
温度: -60 °C - 200 °C
... 世界をリードするモジュール式PTFEライニングバタフライバルブは、アグレッシブな媒体を安全に取り扱うための最高品質基準で製造されています。 独自のシールシステムにより、腐食性媒体を安全に取り扱うことができます。 調整圧力パッケージにより、機器の全寿命期間にわたり、規定の接触圧力と最大の気密性を保証します。 塩素ガス、フッ化水素酸、硫酸などの腐食性媒体用に特別に設計されています。 技術的に実証済みでありながら常に改良され続けているシーリングシステムにより、総合的な性能は平均以上 フローレートPTFEバタフライバルブの設計上の利点 ...
Flowrates
呼び径: 32 mm - 1,200 mm
圧力: 6, 10, 16, 25 bar
... Flowratesバタフライバルブは、絶対的な密閉性と高い耐性を保証するよう設計されており、最も過酷な産業環境および海洋環境に最適です。高精度のバルカナイズド・ライニングにより、包括的な耐食性、長寿命、そして最大限の信頼性を提供します。 バルカナイズド・コーティング技術によるトータル・シーリング 一次シールと二次シールの二重シールシステムにより、上下のシャフトジョイントを100％シール。 150バールの圧力下で成形されたバルカナイズド・ライニングは、完璧な接着と極めて高い耐久性を保証します。 ...
Flowrates
呼び径: 50 mm - 5,000 mm
圧力: 6, 10, 16 bar
温度: -30 °C - 750 °C
... ヘビーデューティー・アプリケーション用に設計され、ヨーロッパ中の主要なプラントに設置されており、その主な機能は、空気やプロセスガスなどの媒体のシャットオフや調整です。 その主な機能は、プロセス空気またはガスのオン/オフシャットオフおよび/または流量調整です。 溶接構造のため、カスタマイズの自由度が高く、最も過酷なプロセス条件に耐えられるよう、最も正確な方法でバルブを構築することができます。 特殊な高温用途の場合、お客様のご要望に応じて、本体内部にセラミックライニングを施すことも可能です。 高温産業用途 ...
Flowrates
呼び径: 10 mm - 100 mm
圧力: 10 bar
温度: -20 °C - 120 °C
... - 空気圧アクチュエーター -オブ -数値制御 -NA - 堅牢な空気圧式アクチュエータ、総プラスチック製 - 開閉位置の視覚的なインジケータを含む - メンブレンの交換は、4本のネジを外すだけで簡単に行えます - エンドオブキャリアが2つ入ったボックス - エレクトロメカニカル - プロキシミティ NAMUR - PNP プロキシミティ - パイロットソレノイドバルブ 3/2、5/2ウェイ - 堅牢な空気圧式アクチュエーター ...
呼び径: 10 mm - 100 mm
圧力: 10 bar
温度: -20 °C - 120 °C
... DIASTAR 025 ダイヤフラムバルブは GF Pipping Systems の空気式ダイヤフラムバルブの中で最も高い閉止力を誇ります。 FC（フェールクローズ）、FO（フェールオープン）、DA（複動）、DA（複動）の機能があります。 このダイヤフラムバルブは両側で 10 bar までの高いパイプライン圧力を制御するために使用されます。 流量の調整、遮断、制御、監視に使用されます。簡単な操作と最適化された設計により、汚染された、攻撃的な、または研磨性の媒体を搬送するのに理想的です、 利点 ...
呼び径: 50 mm - 300 mm
圧力: 16, 10 bar
温度: -40 °C - 200 °C
... 流体に接する接液部がPTFE（テフロン）素材で完全にコーティングされたバタフライバルブです。 この PTFE 製バタフライバルブは、腐食性の強いアグレッシブな流体にも耐える信頼性の高いバルブです。高性能が要求される過酷なサービスに特にお勧めします。 ボールバルブと同様の球面閉鎖設計により、シートとディスクの接触部全周を途切れることなく連続的に閉鎖します。 基本的に、弁座の剛性が高く、柔軟性や復元性がほとんどないことが考慮されています。このため、すべてのコンポーネントの寸法および幾何学的な高精度加工が要求され、また、シートとディスクの接触面全体に一定の圧力がかかるため、長時間の密閉が保証され、シートのメモリー効果が促進されます。 この目的のために、以下のソリューションが採用されています： ...
温度: 120 °C
... ゲートバルブはスライドバルブとも呼ばれる。ゲートバルブは、2つのシールリングを通過する流体の方向に対して垂直にスライドするディスクの閉鎖と開放によって流量を制御します。 平らな面、ディスクまたはスライドによって閉鎖されます。スライドは単一である場合もあれば、複数のピースである場合もあります。 ゲートバルブは全開でも全閉でも作動し、これは使用方法によるものである。 トゥルーバルブゲートバルブ 本体ダクタイル又は鋳鉄 カバーダクタイルまたは鋳鉄 ディスクゴム被覆鋳物 ゲートバルブ適用分野 好みの問題ではない繊細な流れを持つシステムにおいて。ゲートバルブは、主に水、温水、過熱水、圧縮空気、燃料油、化学流体などの流体の流量を調整・制御するために使用されます。 ...
呼び径: 15 mm - 50 mm
圧力: 10 bar - 40 bar
温度: -50 °C - 270 °C
... PFA をライニングしたフランジ形ボールバルブ PN10 -PN40, クラス 150 フルボア。外側にステンレススチール 1.4408（DN65 からは本体にスチールエポキシコーティング、ご要望によりステンレススチール）、内側に PFA ふっ素樹脂を使用し、流体と接触するため耐薬品性に優れ、外部からの腐食の影響も考慮されています。EN ISO 5211に準拠したインターフェースにより、費用対効果の高い自動化が可能になり、作動エレメントやアクチュエーターを直接取り付けることができます。このボールバルブは、食品認証 ...
GEFA Processtechnik
呼び径: 80 mm
圧力: 10 bar
温度: -40 °C - 180 °C
... 特徴 •最大限の取り付け柔軟性 •優れた耐食性 •長寿命 •最小運用コスト 仕様 •デザイン-ISO/DIN •公称圧= 10 bar •ディスク裏地 = PFA •ボディ裏地 = PTFE •ハウジング材質 = EN-JS 1049/ASTM A395 •対面 = DIN EN 558-1、ベーシックシリーズ 20 (ISO 5752 ベーシックシリーズ 20) またはAPI 609 テーブル 2 または MSS SP-67 テーブル 3 •温度範囲 =-40 ℃～+180 ℃ (-40 ...
Richter Chemie Technik
呼び径: 25 mm - 100 mm
温度: -10 °C - 150 °C
... TB "シリーズフラッシュタンクボールバルブはVSSの長所を全て取り入れています。様々な仕様があり、溶接プレートまたはTK-コネクションによりタンク底部に取り付けることができます。既存のリアクターへの特別なアプリケーションのために、お客様のご要望にお応えする特別なアダプタープレートも製造しています。溶接プレートの特別なデザインは、タンク表面と一体化した溶接部分であり、媒体の停滞を防ぎます。 従来のフラッシュタンクバルブにはない利点バルブがタンク内壁と同一平面に取り付けられるため、デッドスペースが最小限に抑えられます。 ...
呼び径: 40 mm - 400 mm
圧力: 16, 10 bar
温度: -10 °C - 95 °C
... このバタフライバルブのノジュラー鋳鉄製ボディとバタフライにはポリエステルコーティングが施され、ステムはステンレス製。レバーはアルミニウムでコーティングされ、EDPM ライナーが付属しています。 このバルブはエンドラインバルブとして設計されており、最大使用圧力は DN50～DN150 で 5 bar、DN200～DN400 で最大 3 bar です。 DN200 以上のバルブはギアボックスが標準装備されており、フランジ UNI NP16-10 間での組立てに適しています。 ...
Mival
呼び径: 2 in - 16 in
圧力: 20.7 bar
温度: 171 °C
... NIBCO® 弾性ウェッジダクタイル鋳鉄製仕切弁は、最小の圧力損失で全流量を供給し、積極的な遮断を実現します。フランジ式の鉄製仕切弁は、上水道や灌漑事業に安心して使用できます。 NIBCO®弾力性のあるウェッジダクタイル鋳鉄ゲートバルブは、簡単なインストールとアクセス性のためのフランジ、フラットフェースの端の接続を備えています。ノンライジングステムゲートバルブは、ポジティブシャットオフが必要な場合や、スペースに余裕がある場合に推奨されます。このバルブは、ハンドホイールで操作することができます。エンジニアリングとインストール情報については、NIBCO ...
呼び径: 15 mm - 500 mm
温度: -29 °C - 500 °C
Pentair Valves & Controls
呼び径: 0.5 in - 12 in
圧力: 0 psi - 250 psi
温度: -29 °C - 160 °C
... ライニングプラグバルブメーカー：フルボディライニングプラグバルブ、PTFE、FEP、PFA、1/2-12インチ、クラス125 LB、150 LB、PN6、PN10、PN16、250 PSI、ASME B16.42、テフロンライニング材。 Medフルボディライニングプラグバルブは、一般的にパルプや製紙作業、塩素水、二酸化塩素、次亜塩素酸ナトリウム、硫酸サービスで使用されています。 Medフルボディライニングプラグバルブは、様々な産業で優れた性能を提供します。何十年もの間、これらの多目的バルブは最高の性能、低メンテナンス、長寿命で高い評価を得てきました。設計上の主な利点は、テフロン、PTFE、FEP、または ...
呼び径: 0.25 in - 4 in
圧力: 20, 10, 40, 30, 25 bar
温度: -10 °C - 120 °C
... 509シリーズは、配水用に作られたバルブユニットです。ハンドルはスチール製またはアルミ製で、フラットまたはバタフライデザインで、反転可能なハンドルを装備しています。また、ハンドルにはACS番号、製造年月日、ロゴが記載されています。このバルブは、10℃から120℃までの温度で様々な圧力条件で動作します。このシリーズは、ブローアウト防止ステムとPTFEパッキンのソリッドボールを備えた完全なボアバルブも提供しています。 仕様 . - ボディは鉛フリー黄銅製 CW510L 4MS (Cu2r "42) - ...
SFERACO
呼び径: 50 mm - 600 mm
圧力: 16, 10 bar
... 品質、安全性、耐久性：これらの特性はゲートバルブに不可欠です。そのため、E3ゲートバルブの開発には長年の経験が生かされ、「Made for Generations」の仕上げが施されています。その結果Hawle E3 ゲートバルブは、標準装備のデュプレックスステンレススピンドル、永続的な操作のしやすさ、100% の腐食保護により、信頼性という点で他の追随を許しません。 特徴 スムーズなストレートスルーボアの弾力性のあるシートゲートバルブ ホーレE3 ダブルバヨネットOリングキャリアがスピンドルとボンネットを接続し、完全に包まれた均一なエポキシ粉体塗装のボンネットを可能にし、耐食性をさらに向上させる ...
Hawle
呼び径: 0.5 in - 36 in
圧力: 2 MPa - 12 MPa
温度: 120 °C
... - ボールバルブによく似ており、手動レバーまたは他の作動装置で1/4回転操作する。 - 弁座とシールの界面は、バルブ本体内で回転する研磨された弁体によって形成されます。 - この弁体は、プロセス条件に必要な性能に応じて、ストレート弁体またはテーパー弁体にすることができます。 - 通電は機械的な力によって行われ、これはバルブへの組立段階でバルブに組み込まれています。 - また、潤滑弁やライニング弁は、タイトシャットオフや操作トルクの要件に様々な程度を提供します。 ATHENA のプラグバルブ製品群は、ショートパターン、レギュラーパターン、ベンチュリーパターン、ラウンドポート、ジャケットタイプなどの構造をカバーしており、API ...
Athena Engineering S.r.l.
呼び径: 20 mm
... UNE-EN12165規格に準拠した真鍮ボディ CW617N ZAMAKアルミニウム合金ハンドル F-111スチール製スイベルフランジ（防錆加工付き 防錆加工を施した固定ネジ テフロン加工真鍮ボール シールガスケット、UNE-EN 681規格に準拠したEPDMエラストマー。 UNE-EN 681-1に準拠したEPDMインレットバルブシール 真鍮製コントロールシャフト AF: 不正防止 INV: インバース ...
Baterias Gatell S.A
呼び径: 50 mm - 2,000 mm
圧力: 10, 16 bar
... ANSIクラス125/150 - フランジ接続JB/T74-90 GB9113 ANSIB16.10 - Construclion：GB/T12221.ASME B16.10 - 並べられた材料： PTFE/EPDM/FEP/NBR/VITON 等 - 設計された標準JB/T8527 API609 G812238 - テストと検査GB/T13927 APl598 ...