{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
リズム: 25,000 p/h
... CGN280は半自動カプセル充填機で、中・小ロット生産に適しています。 機械はプログラム可能な制御システム、タッチ画面のパネル、速度転位および電子自動カウンターを採用します。 それは半自動的に位置、分離、充填、ロックなどのアクションを完了することができ、粉末、ペレット、顆粒などの従来の医薬品だけでなく、ハーブ、ビタミンなどの栄養補助食品、あるいは粘着性、研磨剤、繊維質、または他のプロパティを持つ特殊な製品に適しています。この省スペース機は、簡単な操作、5分以内のフォーマット切り替え、投与精度を提供します。 主な技術パラメーター 最大出力 ...
リズム: 396,000, 192,000, 132,000 p/h
... .このシリーズのマシンは、大量生産のための最良の選択です。プログラマブル制御システム、タッチスクリーンパネル、スピードシフト、電子自動カウンターを採用しています。 .完全に自動化され、カプセルの位置、分離、充填、ロックの動作を完了することができます。すべてのモデルは、異なるカプセルモデルの信頼性の高い互換性を保証する高度な高精度CNCツーリングマシンによって機械加工されています。 .粉末、ペレット、顆粒などの従来の医薬品だけでなく、ハーブ、ビタミンなどの栄養補助食品、さらには粘着性、研磨性、繊維性などの特性を持つ特殊な製品にも適しています。省スペースのこの機械は、簡単な操作、フォーマットの切り替え、投与精度を提供します。 ...
リズム: 30,000, 48,000, 72,000 p/h
... このシリーズのカプセル充填機は、プログラマブル制御システム、タッチスクリーンパネル、スピードシフト、電子自動カウンタを採用しています。 完全に自動化された、それはカプセルの位置、分離、充填、およびロックのアクションを完了することができます。すべてのモデルは、異なるカプセルモデルの信頼性の高い互換性を保証する高度な高精度CNCツーリングマシンによって機械加工されています。 粉末、ペレット、顆粒などの従来の医薬品だけでなく、ハーブ、ビタミンなどの栄養補助食品、さらには粘着性、研磨性、繊維性などの特性を持つ特殊な製品にも適しています。省スペースで、簡単な操作、フォーマットの切り替え、正確な投与が可能です。 主な技術パラメーター モデルCFM800 ...
リズム: 400, 6,000 p/h
... セメントや建材、化学製品をバルブ式、オープンマウス式、FFS（Form, Fill, Seal）式の袋で包装したいとお考えでしょうか？粉体を400～6,000袋/時（7～100袋/分）の能力で包装したいとお考えですか？それなら、この製品が最適です。オリジナルのROTO-PACKER®は、現代の最も先進的な工業製品用包装機です。 ROTO-PACKER® RVシリーズは、最大16個の充填口を備え、セメント、建材、化学製品を1,000～6,000袋/時の能力でバルブバッグに充填します。(17-100袋/分)。バルブバッグは、紙、織物PP、さらにはフィルムで作ることができます。自動包装機は、超音波シール装置でアップグレードすることができます。安全、清潔、収益性の高い包装が可能です。 ROTO-PACKER® ...
HAVER & BOECKER
リズム: 900 p/h - 1,200 p/h
ボリューム: 55 l
容量: 5 kg - 25 kg
... 高精度・高効率のインテリジェント袋詰めスケール 自動バギングスケールPaxGoとその自己最適化制御は、お客様の特定の材料フロー、速度、精度の要件に合わせて正確に設定することができます。 ...
General Measure Technology Co., Ltd
リズム: 1,600 p/h - 2,400 p/h
ボリューム: max 110.0 l
容量: 5 kg - 25 kg
... 高精度・高効率のインテリジェント袋詰めスケール 自動パッキングスケールPaxGoとその自己最適化制御は、お客様の特定の材料フロー、速度、精度の要件に合わせて正確に設定できます。 ...
General Measure Technology Co., Ltd
リズム: 900 p/h - 1,300 p/h
ボリューム: max 15.0 l
容量: 0.5 kg - 10 kg
... 高精度・高効率のインテリジェント袋詰めスケール 自動バギングスケールPaxGoとその自己最適化制御は、お客様の特定の材料フロー、速度、精度の要件に合わせて正確に設定することができます。 ...
General Measure Technology Co., Ltd
... 大型コンテナ用袋詰めシステム 大型コンテナの充填・計量に対応したフレキシブルなシステムです。最大限の性能で、正確、安全、低発塵の充填・計量を保証します。このタイプのスケールの設計は、最高の製品スループットで最小のサイズを可能にします。 現地の状況に応じて、異なる標準サイズや特殊な設計も可能です。ドージングエレメントは、計量される製品に適合しています。 WBE 500-1500 様々な大型容器に充填するための充填システム 計量範囲：最大1500 kg パッケージングビッグバッグ、オクタビン、コンテナ 性能：最大20コンテナ/h 対応製品：流動性のある製品に対応 オプションで吊り上げ、溶接、バイブレーター装置、ローラーコンベア、空気抜き ...
リズム: 8 p/min - 10 p/min
ボリューム: 300 l
容量: 2 kg - 25 kg
... CJS 25 Hi バッグ用電子ドージング CJS 25 HIは、最大重量25kgの袋に半自動で充填するためのロードセル付き電子式定量充填装置です。 本装置は、流動性の良い粒状製品の自動充填に適しています。 ディスペンサーは主に、溶接・塗装された鋼管、ステンレス鋼、空気圧で閉じるローディングホッパー、高速排出チャンネル、正確な重量を達成するためのバイブレーター付きスロー排出チャンネル、ロードセルに取り付けられた計量ホッパー、空の袋をロックする空気圧装置、PLCオペレーターインターフェース、ユーザーフレンドリーなキーボードで形成されています。 ディスペンサーは、製品の自動装填のための電動コンベヤーや、満杯の袋を取り出すためのフリーまたは電動コンベヤーと組み合わせることができ、また、自動包装機と組み合わせることも可能です。 製品に接触する部分はすべてステンレス製です。 ペレット、顆粒食品、乾燥パスタ（ショート）、シリアル、コーヒー、ナッツ、砂糖などの包装に適しています。 操作方法 - ...
Ferplast
ボリューム: 30 l - 40 l
容量: 10 g - 5,000 g
長さ: 790 mm
... SERIES ELECTRONIC DOSERS EWMは、全体がステンレス鋼AISI 304製で、粒状製品をあらかじめ形成された袋に詰めるのに適しています。 標準的な計量範囲は、10～3000gと200～5000gです。 計量速度を落とすことで最小重量を減らすことも可能ですが、ドーザーの精度が落ちる可能性があります。 ご購入の前に、AISI 304ステンレス鋼がお客様の特定の製品に接触するのに適しているかどうかをご確認くださいますようお願いいたします。 腐食性のある製品（例えば、海塩）には、食品用の特殊な塗料で保護することができます。 この処理は購入前に依頼する必要があり、作成には少なくとも10日間かかります。 処理（オプション）は磨耗するため、損傷した場合（例えば、処理に衝撃が加わったり、傷がついたりした場合）には、再度処理する必要があります。 塩の場合、処理が必要ない場合、INOXであってもスチールが酸化する可能性があります。 このドーサーには - ...
Ferplast
リズム: 6 p/min - 20 p/min
ボリューム: 125 ml - 2,000 ml
容量: 25 kg
... 自動顆粒/粉末吐出装置、容量調整可能なカップ付き、ステンレス製。容量125mlから2000mlまで。 粉体・粒体用容量調整式カップ付きドーザー KFGシリーズ AISI304ステンレス鋼製のディスペンサーで、容量125～2000mlの袋に入った粉粒体製品の包装に適しています（モデルにより異なります）。 カップは調整可能で、指標的には最大容量の50％まで減らすことができる。 主な特徴 - ステンレススチール製の頑丈な支持構造 - 25リットル容量ローディングホッパー - ...
Ferplast
... 容積式カップドーザーは、塩、穀類、豆類、砂糖、米などの粒状製品の計量に最適です。 この半自動充填機は、あらかじめ成形された袋、瓶、箱、あらゆる種類の容器に製品を充填することができます。 ペダルにより、オペレーターは計量操作が容易になり、直感的なタッチスクリーンにより、充填機を簡単に管理することができます。すべてのドルザン半自動充填機は、当社の完全自動包装ラインに適用することができます。 ...
... リニア計量器付き半自動ドージングマシンは、粒状製品をあらかじめ形成された袋、缶、箱、および容器全般にドージングすることができます。ドーザーには3つのバージョンがあり、達成可能な出力速度が異なります：1つ、2つ、または3つのリニア計量器付きドーザー。 ドルザン・ドージング・システムには、直感的なタッチスクリーンと実用的なペダルが装備されており、オペレーターはドージングをより適切に管理することができます。 すべてのドルザン半自動充填機は、当社の全自動包装ラインに適用できます。 ...
リズム: 24,000 p/h
重量: 600 kg
... NJP-400C: 小さいフル オートのカプセルの充填機の力、000 へのカプセルの詰物の粉の餌のための 5 つのカプセル、1 時間あたりの最高の出力 24000 部分。医薬品製造において、カプセル充填機は欠かすことのできない重要な設備の一つです。今日、私達は NJP-400C の小さいフル オートのカプセルの充填機の世界に近づきましょう。 まず、カプセル充填機小型とは何かを簡単に理解しましょう。NJP-400C小型全自動カプセル充填機の主な機能は、固体粒子、顆粒、錠剤、粉末などの薬剤をカプセル殻に正確に充填し、密封することで、薬剤に正確で一貫性のある便利な包装を提供することです。では、NJP-400C小型全自動カプセル充填機の特徴は何でしょうか？毎分400カプセルの処理能力で、実験室や小規模生産環境に最適です。 なぜ全自動カプセル充填機は半自動より優れているのですか？全自動カプセル充填機は、正確、迅速かつ効率的な操作を提供します。半自動カプセル充填機と比較して、全自動カプセル充填機はヒューマンエラーを減らし、薬剤の品質を向上させます。充填速度の面では、全自動装置は半自動装置をはるかに上回り、生産効率を大幅に向上させます。また、全自動カプセル充填機は使用とメンテナンスがより簡単で便利です。 ...
Guangdong Rich Packing Machinery Co., Ltd.
リズム: 90,000 p/h
重量: 1,200 kg
... カプセル充填は、医薬品製造分野における極めて重要なプロセスです。カプセル製造の効率と品質は、カプセル充填装置によって大きく影響されます。NJP-1500D自動カプセル充填機は毎時90,000カプセルを生産することができ、000-5サイズの幅広いアプリケーション、15分で簡単に異なる金型を変更することができます。 NJP-1500D型はスピードだけでなく、精度にも優れており、ばらつきを最小限に抑え、製品の均一性を最大化する正確なドージングを提供します。 このタイプの1500Dカプセル充填機は、中国、西洋医学の企業、ヘルスケア製品企業などを作るなど、多くの製薬企業で広く使用することができます。機械を作るこの種類のカプセルは急速に生産の効率を改善できカプセルの満ちる働きの全プロセスは自動的に完了することができます。それは ...
Guangdong Rich Packing Machinery Co., Ltd.
リズム: 72,000 p/h
重量: 1,100 kg
... 全自動カプセル充填機 NJP-1200C：医薬品製造に革命を。NJP-1200C カプセル充填機500mgは、精密さ、効率性、技術革新の象徴として、現代の医薬品製造の最前線に立っています。カプセル製造の効率化のために設計されたこの機械は、製薬業界では欠かせないものとなっています。その高速能力は、投与量の正確さを維持しながら生産効率を最適化し、厳しい製薬基準を満たします。 カプセル自動充填機NJP-1200Cは、粉末から顆粒、ペレットまで、様々な処方のカプセル充填において比類のない精度を保証します。シームレスな自動化、完全自動化で有名な本機は、カプセル充填工程全体を簡素化します。空のカプセルの供給から正確な充填、シールまで、各ステップが綿密に管理されているため、人の介入を最小限に抑え、安定した高品質のカプセル製造を実現します。 汎用性と適応性, ...
Guangdong Rich Packing Machinery Co., Ltd.
... 当社の粒状充填機は、高い充填精度、穏やかな製品の取り扱い、最小限の製品ロスを保証します。広口の硬質および半硬質容器に幅広く充填することができます。必要な充填量は、調整可能な下部および上部カップによって事前に測定されます。 ノーカン/ノーフィルシステムは、容器の存在を検知して充填ゲートを開き、製品がファンネルに入り、容器に充填されるように作動します。 特徴・メリット 個々のスプリング式フィルゲートにより、優しく正確な製品充填が可能です。 個別ゲートの採用により、製品の過度な転がりを回避し、製品の破損を最小限に抑えることができる。 ...
... Model B-350e オーガー充填機は、ALL-FILLの最新開発製品です。 B-350e型は、オールフィルが誇る堅牢な構造と信頼性の高いサービスにより、手頃な価格で信頼性の高いオーガー充填機を実現した革新的な設計です。B-350eは、作業者の利便性を最大限に高め、時間短縮とコスト削減のために精密に設計された充填機です。 構造 - ステンレス鋼。標準的なアルミ鋳造のベンチ/フロアベース、ロック可能なキャスター付き/なし。また、フォームフィルシール機やその他の包装ライン機器に直接取り付けることも可能です。ステンレス製の一体型ヘッドカバーとステンレス製の接点部品。3スピードフィルモータードライブシステム。頑丈なヘッドと安定した鋳造ベース。 生産速度 ...
All-Fill
リズム: 400 p/min
... コーヒー業界での私たちの経験は、新しい実用的なシングルサーブ形状、カプセルによって自分自身を表現する新しい方法を見つけます。 ICAのシングルサービス飲料のソリューションは、常に香りに満ちています。 AROMACUPは、コーヒー、紅茶、輸液および可溶性製品を含む様々な形状およびサイズのシングルサーブプラスチックカプセルを充填および閉鎖する。 コンパクトなモノブロック線で、使いやすい。 異なる出力のための様々なモデル。 カプセルは、個々の枕の形の袋に入れたり、異なる種類の袋に入れたりすることがあります。 ...
ICA
リズム: 3,000 p/h
... 電子機能を備えた垂直オーガーフィラー。 投薬システムは、予め形成された袋、箱などでの投与量に依存せず、またはVFFSマシンと一緒に働くことができます。 アプリケーション-粉末と穀物。 ブラシレスモーターオーガー回転により、高い性能と電子分解能のデジタル重量のレシピ記録を保証します。 システムに含まれるもの： • 強力なスチールフレーム • ブラシレスモータオーガー駆動 • 電子コマンド • 電動シングルまたはダブルタオルミキサーをホッパーに • ...
リズム: 4, 3 p/min
... Premier Techのオーガーバルブバッグフィラーファミリーは、正確な重量コントロールと簡単な操作で、製品を高速でバッグに供給します。 オーガーは、製品のエアレーションを最小限に抑え、安定した製品供給とクリーンな運転ができるように設計されています。 オプションのアジテーターは、流れの悪い製品の供給をサポートします。コンパクトな設計のため、ヘッドルームの狭い場所に設置する場合に最適です。 袋の開口部がポジティブであるため、最小限の袋を使用することができ、精度が向上します。 ...
Premier Tech Systems and Automation
... PFM AF 5000は、機械制御機能を簡素化するPLCによって制御されます。オーガー回転速度は、動作中であっても、いつでも制御および変更でき、周囲条件の変化や分割する製品の種類に合わせて変更できます。 動作は、製品を受け入れ、投薬コーンに排出される量を制御する供給システムのための1（オプション）、投薬ネジを駆動するための1つのブラシレスモータ、すべての調整パラメータを記憶し、オペレータが容易に想起することができます。 製品に応じて供給される様々なアクセサリーの範囲は、オーガーは、異なる方法で製品の排出を調節する異なる端子および装置の範囲を取り付けることができる。 ...
リズム: 30 p/min
長さ: 1,530 mm
幅: 915 mm
... 我々は、技術的なものであるTaiwan シングルヘッド自動オーガー粉体充填機メーカー、工場、サプライヤー、輸出国。この分野での専門家の才能と、良い経験に頼って、我々は偉大な成果を取得し、最高のメーカーの一つとして関係しているTaiwan。単一の充填ヘッドとコンベアシステムを装備し、このマシンは、充填とインデキシングプロセス間の優れた同期とシームレスな動作を保証します。5gと10gの充填で毎分最大30本の生産能力を持ち、精度を維持しながら生産性を向上させたい業界に最適です。 シングルヘッド自動オーガー充填機の主な特長 シングルヘッド自動オーガー充填機は、電磁クラッチブレークシステムによりオーガーの回転を制御し、正確な充填を実現します。また、オプションでドライバ付サーボモータを追加することにより、より高精度な充填が可能です。また、必要に応じてカスタマイズ可能な特殊充填システムにより、流動性のない粉体にも対応可能です。 - ...
... Technowagy "Ltd.が生産する木炭、ペレット、顆粒、その他のバルク製品をオープンバッグに詰めるための半自動生産ライン。 Technowagy "Ltd.が生産する木炭、ペレット、顆粒をオープンバッグに充填するためのラインは、オープンバッグ（1から15キロまで）に断片からなるバルク材料と材料の半自動投与と作業の高い品質と信頼性を提供します。この装置により、様々な容量の袋やパッケージに高精度の投与質量が形成されます。質量、投与量、投与モード、その他の可変パラメータは、オペレーターが重量処理装置のキーボードまたはコントロールパネルから設定します。 包装ラインには、包装機、投入コンベア、袋縫製ラインが含まれ、振動包装機（石炭、ペレット、顆粒用）では、これらのコンポーネントは追加オプションとなります。 機械の原理は次の通りです： 原料は受入バンカーに投入され、そこから振動流によって計量ビンに運ばれます。必要量が設定されると、コントロールパネルに「Dose」のシグナルが点灯します。オペレーターは袋を円錐漏斗の下に挿入し、ペダル（またはボタン）を押してアンロードします。空気圧シリンダーが計量ビンの底を開き、計量された製品がバッグに注がれます。底が閉じ、次の投与が自動的に開始されます。投与量はコントロールパネルからダイヤルし、ゼロから最大まで設定できます。 本装置には、2つの独立した計量フローがあり、並行して動作します。また、2つの計量物を同時に投入するモードもあり、木炭や同様の軽量材料の場合、1つの袋で2回分の計量が可能です。 ...
Technowagy Ltd
リズム: 15 p/min - 60 p/min
ボリューム: 50 ml - 2,000 ml
容量: 50 g - 1,000 g
高精度のインライン自動オーガー充填機 Sapliのリニアパウダーフィラーは、シングルまたはダブルのガソリンスタンドで構成できます。より高い生産率が必要な場合は、4つの給油所構成が提案されます（2つの二重給油所）。 機器には、清掃が簡単なコンベヤーとステンレス鋼の食品グレードの製品接触部品、充填点での振動、スムーズなボトムアップ充填のためのリフトシステム、コンテナなしの充填制御、ツールの切り替えなし、および確実なコンテナインデックスが含まれます。 •サーボ駆動のオーガー •コンパクトでクリーンな機械設計 •直感的なユーザーフレンドリーなインターフェース •固体から機械加工された高精度オーガー •製品と接触する食品グレードのステンレス鋼部品 •ツールを使用せずにフォーマットを変更 •Sapliリモートテクニカルサポート用のeWONVPNルーター •ボトルなし–充填安全システムなしホッパーカップリング、自動調心、クイックディスコネクト •自動ベースキャビネット フィラーは、幅広い製品とボリュームを高精度で充填することができます。充填容量は各ステーションで50mlから2000mlです。 製品の要件に応じて、体積または重量の充填原理を適用できます。 製品の密度と化学的特徴に応じて、オプションの持ち上げおよび振動操作を追加して、製品を最適な方法で充填することができます。 充填ステーションの口にあるオプションの吸引ノズルは、粒子が非常に自由に流れる製品の場合に発生する可能性のあるほこりを抽出し、充填チャンバーの汚染を最小限に抑えます。 ボトムアップ充填オプションにより、製品を最良の方法で圧縮し、製品が容器に最適に適合することが保証されます。
Sapli
リズム: 3, 4 p/min
... 既製の袋や容器に自由に流れるかさばる製品の計量と充填に使用されます。 充填機の特徴： -ダブルスピード充填-速い初期充填と目標重量まで遅く、より正確な充填。 -摩耗部品は付属していません。 -タッチスクリーンインターフェース -最大20の作業プログラムを保存 -サックを充填するときに固定機構を使用します。 -2つの操作モードが利用可能-ボックスを充填し、袋を充填する（締め付けモジュールのアクティブ化と非アクティブ化）。 -通常、インパルスシーラー、給餌コンベア、シーラーの前にバッグを配置するための出力ベルトを装備しています。 ...
... 縦型充填機 容積式とスクリュー式のダブルシステム充填機 本機は、粒状製品と粉体製品の包装（容積式とスクリュー式）を行うことができるダブルシステムモデルです。スクリュー計量-容積式は、2系統に設置することも、シングルスクリュー（粉体製品）またはシングル容積式（粒状製品）のシステムとして搭載することも可能です。スパイスやコーヒーなどの粉体製品、豆類などの粒状製品の種類。 ...
リズム: 1,200 p/h
... オープンマウスバギングソリューション - ペットフード分野の高い要求に応えるために特別に作られた、完全で近代的な、精密な自動バガーです。各メーカーの特殊な条件（袋の種類、キブルのサイズ、必要な速度など）に対応しています。 ...
PAYPER
長さ: 1,000 mm
幅: 1,600 mm
本体高さ: 1,900 mm
... 半自動充填機 - EFS 20 発泡性、気体性、静電気を発生する液体を充填するための電子スケール付き半自動充填機です、 例：洗浄剤、溶剤、化学液体、鉱物油、釉薬など。 この充填機には以下の特長があります： ほとんど泡のない、校正可能なアンダーレベルフィリング バルブの迅速な洗浄（製品接触部は3つの部分から成る） 他の容器サイズや製品への迅速な切り替え 小・中規模の充填オーダーに最適なソリューション 一人での簡単操作 毎分最大6容器の充填能力 省スペース エネルギー（電気および/または圧縮空気のみ）と製品供給のみを接続すれば、すぐに充填を開始できます。 ...
... 粉体製品用定量オーガー・ドーザー。 DBP1はブラシレスモーターを搭載した卓上型ドーザーで、吐出速度を連続的に制御し、最適な許容誤差（+/-1.5%）を維持することができます。吐出動作は電子制御され、全てのパラメーターはタッチスクリーン・パネルから調整可能です。 吐出ノズルは可変で、容器と製品に適した寸法で供給されます。本装置はAISI 304ステンレス製ですが、ご要望に応じて、製品に接触する部分をAISI 316にすることも可能です。 生産：最大20ストローク/分（製品密度とオペレーターの速度による - ...
リズム: 60 p/min
... ガラス、プラスチック、ファイバー、金属缶など、ほぼすべての硬質容器に粉体・顆粒製品を最大60/分の充填率で充填できます。信頼性が高く、正確で効率的な粉体硬質容器包装の自動化。JDAのキャッピング・ラベリングマシンと組み合わせて、完全なボトル/缶詰ラインを構築できます。異なる容器の高さに簡単に調整できるメカニカルジャッキを備えたオープンベースフレーム、ノーボトルノーランセンサーによる自動ボトルインデックス、ステンレススチールコンベヤが付属しています。ボトムアップ充填のための容器リフト、製品の沈降を助ける振動も利用可能。 特徴 - ...
... ワイン、スピリッツ、インク、香水、洗浄液用デュアルノズル付きで、さまざまなノズルサイズから選択できます。出力は、充填量、液体の粘度、容器の種類によって異なります。 あらゆるタイプの充填機アプリケーションに対応する半自動充填機：半自動充填機 第一は真空の充填機、ピストン充填機、およびギヤ ポンプの液体の充填機です 最終的なサーボ液体充填機。 充填機は、主に包装機械の製品の小さなクラスです。包装材料の観点から、それらは液体充填機、のりの充填機、粉の充填機、微粒の充填機に分けることができます; ...
詳細をお書きください:
サ－ビス改善のご協力お願いします:
残り