フィーダー

196 社 | 449
{{#pushedProductsPlacement4.length}} {{#each pushedProductsPlacement4}}
{{product.productLabel}}
{{#if product.activeRequestButton}}
{{/if}}
{{product.productLabel}}
{{product.model}}

{{#each product.specData:i}} {{name}}: {{value}} {{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}} {{/each}}

{{{product.idpText}}}

{{productPushLabel}}
{{#if product.newProduct}}
{{/if}} {{#if product.hasVideo}}
{{/if}}
{{/each}} {{/pushedProductsPlacement4.length}}
{{#pushedProductsPlacement5.length}} {{#each pushedProductsPlacement5}}
{{product.productLabel}}
{{#if product.activeRequestButton}}
{{/if}}
{{product.productLabel}}
{{product.model}}

{{#each product.specData:i}} {{name}}: {{value}} {{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}} {{/each}}

{{{product.idpText}}}

{{productPushLabel}}
{{#if product.newProduct}}
{{/if}} {{#if product.hasVideo}}
{{/if}}
{{/each}} {{/pushedProductsPlacement5.length}}
容積計量式フィーダー
容積計量式フィーダー
AccuRate® series

その他の商品を見る
Schenck Process Holding GmbH/シェンク・プロセス・ホールディング
スクリューフィーダー
スクリューフィーダー
MechaTron® 3-A

... 衛生用途向けに設計された 容積測定および重量測定スクリューフィーダ MechaTron® 3-Aスクリューフィーダは、機器が3-Aの衛生レベルまたは同等レベルを満たす必要がある食品および乳製品産業プロセスアプリケーションで使用するために特別に設計されています。 すべての溶接、半径、シール、表面仕上げ、ガスケット、接触材料および非接触材料は、3-A 規格を満たしています。 利用可能な製品の特徴は、ACおよびDCドライブパッケージ、FDA/USDAが受け入れ済みのフレキシブル円錐形フィードホッパー、0.30 ...

その他の商品を見る
Schenck Process Holding GmbH/シェンク・プロセス・ホールディング
振動フィーダー
振動フィーダー
MechaTron® Coni-Steel®

... 重量損失フィーダ 流動性の悪いバルク固体の高精度で一定の容積および重量供給量 MechaTron® Coni-Steelは、流動性の悪い問題のあるバルク固体にどう対処しますか? このソリューションは、垂直攪拌機と組み合わせた特殊なホッパー設計にあります。内部攪拌機を備えた急な壁は、一定の質量流量を保証します。攪拌機は、ホッパーの内面全体を掃引し、内部のブリッジを防止します。これにより、問題のある製品を正確かつ確実に供給し、精度レベルが +/-0.5% ...

その他の商品を見る
Schenck Process Holding GmbH/シェンク・プロセス・ホールディング
ツインスクリューフィーダー
ツインスクリューフィーダー
BU

... BUツインシャフトスクリューフィーダには、2 本のネジのテーパインレットセクションの形状に沿ったテーパインレットトラフが装備されており、最小クリアランスで下からほぼ完全に囲まれています。 BUスクリューフィーダーは炭素鋼から製造されています。 上部トラフフランジは、ビンまたはホッパーの出口と一致するように取り付けられます。 ...

その他の商品を見る
WAMGROUP S.p.A
円錐スクリューフィーダー
円錐スクリューフィーダー
UC

... UCタイプテーパーシングルシャフトスクリューフィーダは、SUスクリューフィーダの特別な軽量バージョンです(関連ページを参照)。 モジュール式トラフは、テーパー送りセクション、中央チューブ状セクション、U トラフ状の搬送セクションで構成されています。 ...

その他の商品を見る
WAMGROUP S.p.A
スクリューフィーダー
スクリューフィーダー
EASYCLEAN

... EASYCLEANは、ステンレス鋼から完全に製造された特殊なスクリューコンベヤおよびフィーダです。 それらは、少なくとも1つの入口および出口の注ぎ口を備えた管状ハウジング、エンドベアリングアセンブリおよびドライブユニットを運ぶためのドライブ端部に1つの端部プレート、ドライブユニットの反対側の端部にねじを支持するためのネジ固定ロケータを備えたチューブカバープレート、シャフトを有する回転スクリュー 各端部にカップリングブッシュ、アプリケーションの要件に応じて調整可能なシャフトシールを備えた統合エンドベアリングアセンブリを備えたギアモータ。 ...

その他の商品を見る
WAMGROUP S.p.A
ブレーカー用フィーダー
ブレーカー用フィーダー
SH series

その他の商品を見る
Sandvik Mining and Rock Technology/サンドビック
ブレーカー用フィーダー
ブレーカー用フィーダー
SW series

その他の商品を見る
Sandvik Mining and Rock Technology/サンドビック
ブレーカー用フィーダー
ブレーカー用フィーダー
SV series

その他の商品を見る
Sandvik Mining and Rock Technology/サンドビック
振動フィーダー
振動フィーダー
LABORETTE 24

... 信頼性の高い自動給 餌振動フィーダー LABORETTE 24は、自由に流れる材料を研究室のサンプル分周器、ミル、ミキサーに自動均一に供給するのに最適です。 マイクロプロセッサによって制御される振動は、サンプル材料を漏斗からV字型のステンレス鋼チャンネルを介してそれぞれの装置に伝えます。 流量は個別に調整でき、振動振幅は正確に制御され、最小量でも絶対的に均一な供給が可能です。 安全性と信頼性。 ステンレス鋼製のV字型フィーダーチャネルを備えた振動フィーダーラボレッテは、1g/分から1,500g/分の間の狭い方向性材料供給に最適です。 ...

振動フィーダー
振動フィーダー
5 - 2 500 g/min | LABORETTE 24

フレキシブルフィーダー
フレキシブルフィーダー
PSF series

... Signode PSFは、パレタイズやその他の大型パックの周囲に迅速かつ効率的にストラップを塗布するように特別に設計されたパワーストラップフィーダーです。 大きな荷重、またはパレット積荷を手動で結ぶことは、労働集約的であり、非常に時間がかかります。 場合によっては、作業員を危険な位置に置くことができ、しばしばこれを克服するために、手順を完了するために2つの作業員が必要である。 Signode PSFは、手動ストラップよりも高速で効率的な代替手段を提供します。 ...

回転式フィーダー
回転式フィーダー

... ベーシックパウダーセンター 最大12個の粉末インジェクターを備えた粉末容器 大容量の納入能力 流動容器 粉末でもお届け 最適振動テーブル 高品質な塗装品質を実現するための最適な粉体調合 オプションのふるい分け装置(超音波ふるい、回転ふるい 表面品質の最大化 パウダーセンターは、様々な段階の拡張が可能なモジュラーシステムとして提供されています。基本的な構成は、液体タンクとそれに対応する吸引パイプで構成されています。それは他のコンポーネントで個別に拡張することができます。 ...

リニアフィーダー
リニアフィーダー
IL

その他の商品を見る
Bosch Packaging Technology/ボッシュ
ケーブルフィーダー
ケーブルフィーダー
F1110

... 要求の厳しい容器へのワイヤー供給は、信頼性が高く、材料に優しいです。 最大のパフォーマンスを発揮するためのインテリジェントなソフトウェア - 機械とプロセスの能動的な同期化による最大のスループット - ソフトウェアパラメータの自動調整(自己学習システム - 結び目がワイヤーで検出された場合、非常に迅速に停止します。 迅速で簡単なセットアップと切り替え - 収納アームの独立したローディング/アンローディング位置による素早いワイヤー交換 - ジョブ完了後のストレージアームの最適なアンロード位置 - ...

エプロンフィーダー
エプロンフィーダー
MWF 1035

... 特にスクリーニングが難しい、濡れた、粘着性のバルク材料の場合、この種の給餌とスキャルピングはっきりと伝統的なスクリーニングマシンを凌駕します。これは頻繁にこれらの材料とベーキングと癒着を表示します。 回転する三角棒の肯定的な作用は、材料が前方に転倒し、罰金の分離と均一な送り速度を保証します。 ヘビーデューティ、大容量のアプリケーションでは、多くの場合、ウォブラーはヘビーデューティエプロンフィーダーから供給されます。 ...

その他の商品を見る
MEKA Crushing Screening and Concrete Batching Technologies
グリズリフィーダー
グリズリフィーダー
MSF 1276

... グリズリースキャパー付きMEKAパンフィーダーは、最も困難な条件や用途向けに設計されています。 様々なグリズリーバーオプションにより、当社のフィーダは一次分離アプリケーションに適しています。 コンパクトで大容量で、効果的なグリズリーデザインと2番目のデッキにより、より多くの罰金を効果的に解放できます。 万能給餌構造 MEKAのMFシリーズは、グリズリースキャパー付きパンフィーダです。さまざまなクライアントのニーズを満たすように設計されています。 グリズリーススカルパー付きのプライマリシリーズパンフィーダーは、細かい河川砂利と粗いブラスト岩の両方での使用に適しています。 ...

その他の商品を見る
MEKA Crushing Screening and Concrete Batching Technologies
振動フィーダー
振動フィーダー
MPF 6515

... MEKAパンフィーダは、過酷な条件や用途向けに設計されています。 さまざまなサイズとタイプにより、当社のフィーダは、一次粉砕段階後の粉砕機やスクリーンの絶え間ない供給に適しています。 大型ドライブユニットと適切な送りシュートを備えたベースマウントモデルとサスペンションモデルの両方が、粗い材料でも高い送り速度を実現するように設計されています。 万能給餌構造 MEKAのMFシリーズパンフィーダは、さまざまなクライアントのニーズを満たすように設計されています。 一次シリーズのパンフィーダーは、細かい河川砂利と粗いブラスト岩の両方での使用に適しています。 ...

その他の商品を見る
MEKA Crushing Screening and Concrete Batching Technologies
研究室用フィーダー
研究室用フィーダー
MT series

... BRABENDER ラボラトリーフィーダー •パウダー用小型ツインスクリューフィーダー、またはペレットおよび細粒メディア用ロータリーチューブフィーダー •毎時わずか数グラムの低 送り速度ブラベンダー DDW-MD0-MT-0.5 (1.0) [1.5] ブラベンダーラボライン (Brabender Lab Line) の重量測定版ブラベンダーミニツインフィーダー MT は、0 ~ 45°C (32-113°F) の温度で、時間当たり数グラムの速度で粉末を確実に測定できます。 ...

その他の商品を見る
BRABENDER TECHNOLOGIE GMBH & CO. KG
容積計量式フィーダー
容積計量式フィーダー
FLEXWALL®PLUS series

... BRABENDER FLEXWALL® PLUS FEEDER •ほぼすべての流動性成分(粉末、ペレット、フレーク、繊維など)に対応するユニバーサル容積フィーダー •振幅調整可能なパドルで攪拌された柔軟なポリウレタンホッパー。一貫したスクリュー充填と成分の質量流量を劣化 させない •コンパクトな台形形状。中央の送り点の周りに最大6つのフィーダーをコンパクトに配置可能 •交換可能なネジとスクリューチューブにより、変化する成分と供給速度の迅速な調整 •洗浄のための簡単な解体 ...

その他の商品を見る
BRABENDER TECHNOLOGIE GMBH & CO. KG
容積計量式フィーダー
容積計量式フィーダー
FLEXWALL®CLASSIC series

... BRABENDER FLEXWALL® クラシック フィーダー •ほぼすべての流動性成分(粉末、ペレット、フレーク、繊維など)に対応するユニバーサル容積フィーダー •振幅調整可能なパドルで攪拌された柔軟なポリウレタンホッパー。一貫したスクリュー充填と成分の質量流量を劣化させない •交換可能なネジとスクリューチューブにより、変化する成分と送り速度を素早く調整可能 •洗浄のための簡単な解体 •オプション分離パドルモーターにより、流動性の難しい成分(モデルFW20では利用不可)のパドル速度調整 ...

その他の商品を見る
BRABENDER TECHNOLOGIE GMBH & CO. KG
ローラーフィーダー
ローラーフィーダー
GTSA-7

... メッカニカ・ニコレッティによるGTSA-7は、ケーブルストリッピングおよび切断機用に設計されたフィーダーです。 この特定の機器については、牽引システムとリールの巻き戻し操作に適切に使用されます。 材料のプルは3kgの容量を持つ必要があります。 その技術のために、それは200rpmの速度を持っています。 ...

リニアフィーダー
リニアフィーダー

... AViTEQ-Compact/Linear Feederは、細かい粒度のバルク材料や扱いにくい大量の部品を、貯蔵タンクから輸送、搬送、投与、追加、または割り当てする必要がある場合に使用されます。AViTEQは、これらの装置と駆動装置をドイツ国内で最高レベルの標準で製造してきました。 メリット・メリット - コンパクトなサイズで高水準の搬送能力 - 継続的に雇用されている場合の操作上の安全性 - ユーザー装置(導管、トラフ、レール)の荷重が異なる場合でも、搬送速度に影響はありません。 - ...

ネジフィーダー
ネジフィーダー
OHTAKE FM-36

... FM-36シリーズ スクリューカウンターを装備した手動スクリューフィーダー。 必要なネジの数をカウンターに設定し、レバーを押すだけです! ...

その他の商品を見る
Janome Industrial Equipment
スクリューフィーダー
スクリューフィーダー
OHTAKE NSBI Series

... NSBI/NSRIシリーズ 手動NSBIタイプと自動NSRIタイプのどちらも、納入されたネジを所定の位置に保持するロータリーエスケーパを備えています。 ...

その他の商品を見る
Janome Industrial Equipment
ネジフィーダー
ネジフィーダー
OHTAKE OM-26M Series

... OM-26シリーズ 自動ねじ締め用小型フィーダ ほとんどのネジタイプに対応。交換可能なネジレール。 スムーズな配送のためにネジを分離するエスカパーです。 自動(OM-26R)タイプとマニュアル(OM-26M)タイプの両方を使用できます。 ...

その他の商品を見る
Janome Industrial Equipment
電磁式フィーダー
電磁式フィーダー
A

... ライン内の最小のフィーダー、この経済的なモデルは、材料の最も微量の正確な供給を与えます。 これは、小さな包装作業や実験室での使用において、ホッパーから第 2の工程まで、規定量の粒状から小さな塊までの材料を供給するのに理想的です。 これらのフィーダは、毎分数ポンドから毎時 2トンまでの材料流量を制御します。 ...

その他の商品を見る
Eriez Magnetics Europe Limited
電磁式フィーダー
電磁式フィーダー
C

... これらのユニットは、モデルAフィーダーよりも大きく、業界最高の直線性を提供する特許取得済みのドライブを使用しています。 クラスII、グループF、Gの設置にも特別な建設が可能です。 ...

その他の商品を見る
Eriez Magnetics Europe Limited
電磁式フィーダー
電磁式フィーダー
HS

... Eriez AC 駆動ハイスピードフィーダーは、軽量でかさばる材料の非常に高速な給餌用に設計されています。 これらの製品は、給餌、充填などの経済性と効率性を高め、多くの計量スケールおよび包装機械との併用に最適です。 これらのフィーダは、標準モデルよりも最大 75% 高い速度で動作します。ただし、他のHi-Viフィーダの基本的な試行済みで実績のある機械設計と施工機能の多くに従います。 ...

その他の商品を見る
Eriez Magnetics Europe Limited
ベルトフィーダー
ベルトフィーダー
AeroFeed OSP/OBP

... AeroFeed OSP/OBP 振動フィーダ ベッドの深さの一貫性を向上させ、販売可能な歩留まり、製品の品質、エネルギー効率、および乾燥機の出力を 向上させます。AeroFeed OSP/OBPフィーダは、ドライヤーコンベア全体の製品深さの一貫性を大幅に改善するように設計されています。 フィーダのサイクルの重要な点におけるフィーダ注ぎ口またはベルトの移動速度。 一貫した製品深さは、最終製品の水分均一性を制御し、達成するために重要です。 製品の水分含有量を正確に制御することは、販売可能な製品単位を製造するコストに大きな影響を与えます。過剰乾燥は生産を減らしてエネルギーを無駄にします。 ...

縦型フィーダー
縦型フィーダー
Hauni | KAR

... 概要 KARは丸いトラフフィーダで、14,000 cpmで稼働する最大 6 台のメーカーを供給できます。 吸引パイプは円形トラフの周りに配置され、横方向および垂直振動を組み合わせた特許取得済みの運動原理を使用して穏やかな流動化効果を生み出す。 タバコメーカーがタバコを要求するとすぐに、動きが始まり、タバコは搬送パイプラインに向かって推進されます。 センサは、トラフ内のタバコのレベルを決定するために使用される。 送りコンベア速度は変化し、トラフ内のタバコの層を実質的に一定のレベルに保ちます。 ...

その他の商品を見る
Hauni
高速フィーダー
高速フィーダー
Hauni | KAM 1

... 概要 KAM 1 は、最大 20,000 cpm の容量を持つ高速メーカーにタバコを供給するために特別に開発されたユニットです。 2 つのメーカーは、互いに独立して 1 つの KAM 1 にリンクできます。 フィーダには、リザーバとして機能する統合された計量チューブがあります。 コンベアベルトとレーキはタバコを特別に設計された吸引ノズルに移し、カットフィラーのデブレンドを避けます。 特長 フィーダ優しい 低速搬送 ダストシールハウジング コンパクト設計 Photosensor ...

その他の商品を見る
Hauni
高速フィーダー
高速フィーダー
Hauni | KAG 2

... 概要 KAG 2は、最大 20,000 cpmの容量を持つ高速メーカーにタバコを供給するために特別に開発されたユニットです。 2つのメーカーは、1つのKAG 2に互いに独立してリンクすることができます。 同じ放電原理を使用するKAM 1フィーダとの主な違いは、大きな給電部(ボックス)です。 これは、KAMに搭載されている計量管の代わりに取り付けられます。 排出ステーションには回転レーキがあり、タバコを特別な形状の吸引ノズルに注入し、カットフィラーのデブレンドを避けます。 ...

その他の商品を見る
Hauni
ピンチ式フィーダー
ピンチ式フィーダー
RZV 2.1

指定 供給力: 1000年のN 供給の正確さ: +/- 0,02のmm 物質的な次元: ストリップの厚さ9,5までのmm ストリップの幅300までのmm ワイヤー直径9,5までのmm

空圧フィーダー
空圧フィーダー
SLD 4100

概要 ダブルグリッパーモジュールSLD 4100 は、外径1~4mmの2本の単線をスイベルアームのグリッパーにより適切な向きに調整されグリップします。電線は異なるステーションに移動し圧着され、ダブルクリンプされます。電線は異なる長さにすることができます。 省スペース、完全エアー駆動モジュール 水平/垂直ダブリング 異なる長さのダブリング すべてのパラメータはプログラム登録可能(メカニカル調整不要) CrimpCenter EASYソフトウェアによるシンプルプログラミング

振動フィーダー
振動フィーダー
ZEB series

... 耐摩耗性表面 ボウルフィーダーZEBは、様々な小さな部品やファスナーの仕分け、緩衝材、輸送に適しています。 ネジ、ナット、ピン、ワッシャー、キャップ、特殊要素は、フィーダの耐摩耗性表面のおかげで、ホッパからねじ駆動スピンドルに静かに供給されます。 騒音絶縁振動機構が推進力を提供します。 さらに、騒音の放射は、サウンドエンクロージャカバーを介してさらに低減することができます。 オプション機器 ZEBは、さまざまな場所(ピック&プレースアプリケーションなど)に簡単に導入できます。 ...

ベルトフィーダー
ベルトフィーダー
INDEX

... ベルトフィーダー 技術特長 機械インデックス50、インデックス65 電源:400 V.3-Ph-50HZ +T/400 V.3-Ph-50HZ +T インフィード速度(メートル/分):22 電源インストール(キロワット):0,2 テープ幅(ミリメートル):50 マシン重量(キログラム):73/80 手動サイクルまたは自動:STD ペダルによる手動サイクルスタートまたはプッシュボタン:STD の長さx幅x高さ (長さx幅) 最小. (ミリメートル/インチ): 150x110/ ...

スクリューフィーダー
スクリューフィーダー

... すべての粘度タイプの乾燥粉末または顆粒製品または液体用スクリューフィーダ。 食品、化学、製薬、化粧品業界での使用に適しています。 • 製品に接触している部品はステンレス製です。 • 調整可能なスクリューフィーダ速度。 • ロックウェル・アレン・ブラッドリー® コントロールPLCは、スイベルサポートに取り付けられています。 • 事前に調整された迅速なリリースホッパーサポートにより、簡単なクリーニングと交換が可能です。 • 直径 Ø 170 mmの製品用フィーダーシュート付き防塵ホッパーカバー。 ...

容積計量式フィーダー
容積計量式フィーダー

... 均質な粉末、高密度または乾燥製品用バッチフィーダ。 特に食品、化学、製薬業界での使用に適しています。 • 約 30リットルのステンレス鋼の切り捨て円錐形ロードホッパー容量。 • 異なるバッチ量を得るために、手動または電動アジャスターシステムを備えたバッチフィーダーカップ。 • フィーダーカップは回転面に取り付けられ、ホッパー下の配電点から集荷装置または梱包装置の放電点に搬送されます。 • 製品を回収または包装装置に搬送するための機械的な開口部を備えたカップの排出。 ...

電気機械フィーダー
電気機械フィーダー
SAL-360

... ワンピースコンプリートオートローダーの 利点と特徴 •輸入高速整流子モーター、小型クベッジ、強力な吸引。 •操作コントローラと電動コントロールボックス間の接続自由で便利な操作。 •マイクロコンピュータの制御と正確なアクション。 •吊り下げ式の空気貯蔵装置で、ストレーナーのほこりをきれいにします。 •電子アクション検出器と低故障率。 •マルチ故障インジケータランプは、顧客が理由を知り、時間内に取り扱いを容易にする。 ...

その他の商品を見る
SANTSAI MACHINERY
電磁式フィーダー
電磁式フィーダー
SAL-360E

... ワンピースコンプリートオートローダーの 利点と特徴 •輸入高速整流子モーター、小型クベッジ、強力な吸引。 •操作コントローラと電動コントロールボックス間の接続自由で便利な操作。 •マイクロコンピュータの制御と正確なアクション。 •吊り下げ式の空気貯蔵装置で、ストレーナーのほこりをきれいにします。 •電子アクション検出器と低故障率。 •マルチ故障インジケータランプは、顧客が理由を知り、時間内に取り扱いを容易にする。 ...

その他の商品を見る
SANTSAI MACHINERY
電磁式フィーダー
電磁式フィーダー
SAL-400

... ワンピースコンプリートオートローダーの 利点と特徴 •輸入高速整流子モーター、小型クベッジ、強力な吸引。 •操作コントローラと電動コントロールボックス間の接続自由で便利な操作。 •マイクロコンピュータの制御と正確なアクション。 •吊り下げ式の空気貯蔵装置で、ストレーナーのほこりをきれいにします。 •電子アクション検出器と低故障率。 •マルチ故障インジケータランプは、顧客が理由を知り、時間内に取り扱いを容易にする。 ...

その他の商品を見る
SANTSAI MACHINERY
スクリュー式フィーダー
スクリュー式フィーダー
ZTSH-1

... オーガフィーダ付きユニバーサルコンベアZTSH-1は、充填機、包装機、または投薬機の貯蔵ホッパーに広範囲の粉塵成形製品を供給(移動)するように設計されています。 このコンベアの使用は、ほこりの形成を排除する。食品と接触するすべてのコンポーネントは、ステンレス鋼製です。 技術的なパラメータ 電圧電源, V/Hz-380/50 電源, kW-0,5 寸法 (LxwxH), 以上ではありません, ミリメートル-1500/800/3000 機械重量, ...

重量フィーダー
重量フィーダー
F301A-25K

... F301A-25Kは、米、大豆、トウモロコシ、種子、プラスチックなどの顆粒材料用の自動計量フィーダです。その最先端のプログラム制御は、お客様の特定の材料フロー、速度、精度の要件に合わせて正確に構成できます。 すべての設計には、ステンレス鋼のオープンフレーム構造、エアシリンダ制御システムなどが含まれます。 ● 自動パラメータ設定 ● 多速度制御 ● イーサネットインターフェースとUSB 対応 ● 201ステンレス接触部品 (304オプション) ...

キャップ用フィーダー
キャップ用フィーダー
MMF250

... マルチマットキャップフィーダー キャップソート機器 •給餌率:毎分1250キャップ/時速75.000キャップまで。 •主な市場:食品、飲料、化学、製薬。 •範囲:異なる形状/デザインと直径のプラスチックまたは金属キャップ。 •利用可能なキャップサイズ:20〜250ミリメートルから。直径またはサイズで、複数のキャップが高い。 •機械バージョン:標準塗装鋼、ハイケアエリア無菌タイプ(製品と接触する部品の食品グレード材料)。 •迅速かつ簡単な形式の変更:手動または半自動。 ...