バキュームホースリール ReelUnit

電動式自動巻き取り式水

概要 鉄道向けの給水および真空式排水用ホースリールシステム。ReelUnitは、構造上の制約により従来の給排水モジュールが設置できない場合の代替ソリューションです。ReelUnitは、トイレ貯留タンクの吸引排水（ReelUnit WD）や旅客列車への給水（ReelUnit WS）に使用される業務用ホースリールシステムです。要件に応じて、コンパクトな多列タイプや特に細幅の単列タイプが選択可能です。

主な利点

• 非常にコンパクトな設計
• 地上設置または床下設置に対応
• 屋内・屋外用モデルあり
• ばね式巻取りおよびモーター式巻取りによるホース巻取り
• 軌道側の制約に応じたコンパクトな多列タイプと細幅単列タイプ

用途

• 真空式排水（トイレ貯留タンクの排出） — ReelUnit WD
• 旅客列車への給水 — ReelUnit WS
• 線路間の狭い通路で、地面設置により線路の限界寸法への干渉を回避する用途

モデル

• ReelUnit U：線路間の狭い通路への設置を目的とした床下式ホースリール。保守が必要な部品はハウジングから持ち上げて歩行面レベルで容易にアクセスできる設計。
• ReelUnit S：地上据え置き型のホースリール（排水用WD、給水用WS）；ばね式またはモーター駆動のリールを選択可能。屋外仕様は断熱ハウジングや凍結防止ヒーターを装備可能。
• ReelUnit M：台車搭載の可搬型ホースリールで、異なる作業位置への柔軟なホース供給に対応。
• ReelUnit SP：統合型真空ポンプユニットを備えた独立型ソリューションで、集中真空システムに依存せずトイレ貯留タンクを排出可能。

機能とオプション

• 自動化：充填量のプリセット、真空吸引ステーションでの自動停止、遠隔保守アクセス、運用データの自動収集
• データ収集：充填・洗浄サイクルなどの運用パラメータの記録および解析（オプション）
• 流量監視およびプロセス記録・自動化用の制御要素
• EasyConnect Plus：特許弁設計による滴下防止の吸引カップリングで衛生的な排水を実現。集成スイベルを備えたコンパクトで軽量な設計により人間工学的操作が可能
• リモコン：バルブ操作や自動ホース巻取り用の無線リモコン（オプション）
• 飲料水タンク用水位監視：ICE無線モジュールによりタンク水位を無線で給水ステーションに送信し、自動停止を実現
• ホース巻取りシステム：優しく人間工学的なホース取り扱いのための自動巻取り；ばね式またはモーター式で提供
• 屋外対応：断熱ハウジングおよび凍結防止ヒーター

技術仕様

• ブランド：Vogelsang
• 商用呼称（モデル）：ReelUnit
• 機能：汚水吸引（WD）および給水（WS）
• 設置：床下（U）、地上 / 据え置き（S）、移動式（M）、真空ポンプ統合の独立型（SP）
• ホース巻取り：ばね式巻取り、モーター式巻取り、自動巻取りシステムあり
• オプション：自動化、データ取得、流量監視、EasyConnect Plus カップリング、リモートコントロール（無線）、ICEモジュールによる水位監視
• 保守：床下ユニット（U）は保守のために構成部品を歩行面レベルに引き上げ可能
• 環境：屋内外設置用モデル；屋外ユニットは加熱／断熱可能
• 典型的な使用例：従来のモジュールを設置できない場合の鉄道用給排水サービス機器