インペラポンプ CronoBloc-BL-E series

水電動据え置き型

製品名 CronoBloc-BL-E

概要 Electronically controlled glanded single pump（電子制御式グランドシール単段ポンプ）、クローズドカップリング設計、フランジ接続および自動出力調整機能を備えたモノブロックポンプ。エネルギー効率向上を目的とした電子的パワー調整を統合し、建物用暖房・冷却システムでの水および水-グリコール混合液の搬送に適合します。

主な特長

• 統合電子式パワー調整によるエネルギー節約
• プラグイン式IFモジュールによるバス通信のオプションインターフェース
• Green Button Technology とディスプレイによる操作の簡素化（手動操作レベル：Green button and display）
• PTCサーミスタセンサとトリップ電子回路を備えたフルモータ保護を内蔵
• EN 733（エンドサクションポンプ）に準拠した性能と主要寸法

適用 暖房水（VDI 2035 に準拠）、冷水および研磨性物質を含まない水-グリコール混合液の搬送（暖房・冷水・冷却システム）。

機能

• 操作モード：Δp-c（定差圧）、Δp-v（可変差圧）、PID制御、定速（n = 定速）
• 手動操作機能：Green Button とディスプレイによる手動操作レベル
• 手動機能詳細：差圧設定、回転数設定（手動制御時）、動作モード設定、ポンプON/OFF、すべての運転パラメータ設定、故障の確認
• 外部制御機能：1x「Overriding Off」入力、1x「External pump alternation」入力（ツイン運転時に有効）、0–10 V / 2–10 V / 0–20 mA / 4–20 mA のアナログ入力（定速またはリモートセットポイント調整用）、圧力センサからの実測値入力用アナログ入力
• 信号/表示：総故障信号（SSM）、総運転信号（SBM）
• データ交換：赤外線インターフェース（IR-Stick）によるワイヤレスデータ交換、Wilo IF-Modules用プラグインポジション（Modbus、BACnet、CAN、PLR、LON など）、二重ポンプ通信インターフェース
• 安全機能：トリップ電子回路を備えたフルモータ保護、アクセス無効化
• デュアルポンプ管理（2×単体ポンプ、Y字管接続のみ）：主/待機（故障時自動切替）、24時間ごとの主/待機交代、並列運転、効率最適化ピーク負荷制御

タイプキー（例） BL-E 80/145-11/2-xx
BL-E: Close-coupled end suction pump with electronic control
80: Nominal diameter DN of discharge port
145: Nominal impeller diameter (mm)
11: Rated motor power P2 (kW)
2: Number of poles
-xx: Version suffix (例：R1 = 差圧センサなしバージョン)

構造と材料

• 構造：近接結合型単段低圧遠心ポンプ、軸方向吸込、ラジアル配置吐出
• 付属：メカニカルシール、圧力測定接続（R1/8）、ランタン、脚付きポンプハウジング、カップリング、統合電子式回転数制御付き駆動部
• 材料：ポンプハウジング・ランタン EN-GJL-250、インペラ（標準）EN-GJL-200、オプションで銅合金 CuSn10 またはステンレス 1.4408、軸 1.4122、メカニカルシール AQEGG（その他は要問合せ）

納品範囲

• ポンプ本体
• 取扱説明書・据付・操作の説明書類

オプション

• …-R1：差圧センサ無しバージョン
• …-L1：ブロンズインペラ（追加料金）
• …-L4：ステンレスインペラ（追加料金）

アクセサリ

• 据付用サポートブロック
• IR-Stick（赤外線スティック）
• IFモジュール PLR / LON / BACnet / Modbus / CAN
• 制御システム VR-HVAC / CCe-HVAC / SCe-HVAC
• 差圧センサ（DDG）

技術データ / 特徴

• 許容温度範囲：-20 °C から +140 °C
• 最小効率指数（MEI）≥ 0.4
• メカニカルシールは Tmax = +140 °C まで対応。T ≤ +40 °C まではグリコール 20%～40%（v/v）許容。グリコール含有量 >40% ～ ≤50% または流体が水と異なる場合は代替シールが必要（高温域では S1 バリアント推奨）
• 電源接続：3~440 V -5% +10% 50/60 Hz、3~400 V ±10% 50/60 Hz、3~380 V -5% +10% 50/60 Hz（機種により）
• 電磁両立性（追加対策不要）：EN 61800-3 に基づく居住環境向け放射エミッションおよび産業環境向け耐妨害性
• 保護等級：IP55
• 配管公称径：DN 32 ～ DN 150
• 最大許容動作圧力：16 bar（最大 +120 °C まで）、13 bar（+140 °C まで）