Gerador de oxigênio seco OXYBERG®

para aplicações de alta purezapara tratamento de águasde oxigênio

Visão geral
OXYBERG® produz oxigénio no local a partir de ar comprimido com pureza seleccionável pelo utilizador (tipicamente 90–95 %) para cobrir a aeração base, responder a picos de carga e alimentar redes de coletores ou geradores de ozono. A dimensionamento deve partir da carga de processo e do desempenho do sistema de transferência, não de valores de catálogo.

Aplicações no tratamento de águas residuais

• Aeração: o oxigénio complementa ou substitui o ar de soplantes na fase biológica.
• Cobertura de picos: trata descargas industriais, eventos de chuva ou oscilações sazonais quando a aeração instalada é insuficiente.
• Aeração em redes de coletores: injeção em condutas e estações de bombagem para manter condições aeróbias e evitar H₂S.
• Gás para ozonização: oxigénio seco e livre de óleo para geradores de ozono usados na redução de DQO e micropoluentes.

Pontos-chave do processo
A ordem útil de dimensionamento é: carga → sistema de transferência → produção do gerador. Factores importantes:

• Pureza no gerador: define o O₂ disponível, mas frequentemente é secundária em relação à eficiência de transferência.
• Sistema de transferência: tipo de difusor, submersão, tamanho da bolha e geometria do tanque determinam a fração de oxigénio dissolvida.
• Carga e temperatura: picos consomem oxigénio dissolvido mais rapidamente; água mais quente retém menos O₂.
• Controlo: controladores de oxigénio dissolvido mantêm pontos de ajuste, mas não podem exceder o que o sistema e o gerador fornecem.

Pureza vs uso (exemplo: OXYBERG® 1500)
90 % | Aeração, cobertura de picos, rede de coletores | 44,6 Nm³/h
92 % | Aeração com especificação mais estrita | 43,1 Nm³/h
93 % | Aeração e uso geral da ETAR | 41,6 Nm³/h
94 % | Quando um processo a jusante o exige | 40,5 Nm³/h
95 % | Topo da gama OXYBERG® | 39,1 Nm³/h

Modelos e caudais de exemplo
OXYBERG® 500 — O₂ a 90 %: 2,1 Nm³/h; O₂ a 93 %: 1,7 Nm³/h; ar comprimido a 90 %: 23,1 Nm³/h
OXYBERG® 900 — O₂ a 90 %: 9,2 Nm³/h; O₂ a 93 %: 8,2 Nm³/h; ar comprimido a 90 %: 101,2 Nm³/h
OXYBERG® 1200 — O₂ a 90 %: 18,9 Nm³/h; O₂ a 93 %: 17,4 Nm³/h; ar comprimido a 90 %: 207,9 Nm³/h
OXYBERG® 1500 — O₂ a 90 %: 44,6 Nm³/h; O₂ a 93 %: 41,6 Nm³/h; ar comprimido a 90 %: 490,6 Nm³/h
OXYBERG® 1700 — O₂ a 90 %: 65,8 Nm³/h; O₂ a 93 %: 62,1 Nm³/h; ar comprimido a 90 %: 723,8 Nm³/h
OXYBERG® 2000 — O₂ a 90 %: 131,6 Nm³/h; O₂ a 93 %: 124,2 Nm³/h; ar comprimido a 90 %: 1447,6 Nm³/h
OXYBERG® 4000 — O₂ a 90 %: 197,4 Nm³/h; O₂ a 93 %: 186,3 Nm³/h; ar comprimido a 90 %: 2171,4 Nm³/h

Notas sobre ozonização
As etapas de ozono exigem oxigénio de alimentação limpo e seco. Alimentar com ar reduz o rendimento de ozono e gera óxidos de azoto. Os requisitos de pureza e ponto de orvalho do gerador de ozono devem ser respeitados ao dimensionar o fornecimento de oxigénio.

Requisitos de instalação
Pressão de serviço: 10 bar
Pressão de entrada do ar comprimido: 7 bar(g)
Qualidade do ar comprimido: ISO 8573-1:2010 Classe 1.4.1
Nível sonoro: 55–78 dB(A)
Temperatura ambiente: +5 °C a +40 °C

Recipiente tampão e integração
Recomenda-se um recipiente tampão para absorver variações curtas de procura, evitando dimensionar o gerador para picos transitórios. Onde não exista ar comprimido em obra, a solução é projectada como uma planta completa (estação de compressores, tratamento de ar, tampão, gerador e armazenamento) entregue como um único conjunto.

Fabrico, assistência e garantia
Desenvolvimento e fabrico: Made in Germany. Peças de desgaste: componentes standard. Garantia base: 3 anos; até 5 anos com contrato de serviço.

Especificações técnicas

• Família de produtos: OXYBERG®
• Intervalo de pureza: 90 %–95 %
• Caudal máximo da gama: até 197,4 Nm³/h (OXYBERG® 4000)
• Fator ar: 11 Nm³ ar comprimido / Nm³ O₂
• Pressão de serviço: 10 bar
• Entrada de ar comprimido: 7 bar(g)
• Qualidade do ar requerida: ISO 8573-1:2010 Classe 1.4.1
• Nível sonoro: 55–78 dB(A)
• Intervalo de temperatura ambiente: +5 °C a +40 °C
• Conformidade: PED 2014/68/EU