Product informationAnalog output module for up to two actuators with 2 x 0–10 V outputs and a 10‑LED ring per potentiometer to indicate the analog value. The module serves as a manual control level with emergency/local override for up to two analog outputs of controllers or DDC systems that require manual override.
Each output function is preselected by the rotary switch labeled "Auto-Aus-Poti"; in the "Auto" position the signal is provided by the control system. In the "Poti" position the built-in potentiometer allows continuous adjustment of the output signal from 0–10 V. The approximate output voltage is indicated qualitatively by the 10‑LED ring around the potentiometer.
Terminal 43 provides 0 V DC (GND). Each output is loadable up to 20 mA.
The automatic position of each switch is routed potential-free to a terminal. Local signalling of the "Aus‑Poti" position can be enabled by moving a jumper located beneath terminals 26–27.
Features- Analog output module 2 x 0–10 V for up to 2 actuators
- 10‑LED ring per potentiometer to display the analog value
- Manual control level with emergency/local override of analog outputs
- Rotary switch "Auto‑Aus‑Poti" to select operating mode (Auto / Aus / Poti)
- In "Poti" position: built-in potentiometer for continuous 0–10 V adjustment
- Output load capacity: up to 20 mA per output
- 0 V DC (GND) available at terminal 43
- Auto position routed potential-free; local signal (Aus‑Poti) selectable via jumper under terminals 26–27
Technical specifications- Model: RAG1010
- Manufacturer / Brand: romutec Steuer- und Regelsysteme GmbH
- Function: Analog output module, manual control level with emergency function
- Analog outputs: 2 x 0–10 V
- Output current per channel: max. 20 mA
- Display: LED ring, 10 LEDs per potentiometer
- Potentiometer: built-in, continuous 0–10 V adjustment
- GND: terminal 43 = 0 V DC
- Jumper function: reposition under terminals 26–27 to enable local signalling
- Product number / SKU: 00003418
- Weight: 0.134 kg
- Release Date (site metadata): 2026-04-28
- Available documents: Data Sheet, Connection Diagram (PDF), Technical Description (TXT) and additional download files