スプール油圧方向制御弁 631

電子操作式パイロット式電気油圧式

製品概要
Moog 631シリーズは、高い性能、安定性、精度を要求する機械向けに設計された実績ある流量制御サーボ弁です。これらの機械式フィードバック（MFB）サーボ弁は堅牢な2段構成を採用し、公称流量3.8〜78 l/min（標準構成5〜75 l/min）をカバーします。制御口径ごとのバルブ損失が規定されています。

特長

• 機械式フィードバック（MFB）を備えた2段流量制御サーボ弁
• 低摩擦の二重ノズル・パイロット段により高分解能と低ヒステリシスを実現
• 多様な機械への設置に適したコンパクトなボディ
• 現地で設定可能な第5ポート（独立したパイロット供給用）
• 現地交換可能な一次ディスクフィルタによりメンテナンスが容易
• コンポーネント数を削減する統合型フェイルセーフオプション

仕様
油圧データ
定格流量*: 3.8〜78 l/min
標準構成: 5, 10, 20, 40, 60, 75 l/min
最大使用圧力: 210、310または350 bar

性能データ
100% ステップ応答**: 18 ms
周波数応答***: 75 Hz

電気データ
定格信号****: 30〜150 mA
標準構成: 30、100 mA

物理データ
サイズ（取付パターン）: サイズ05 (ISO 4401-05-05-0-94)
重量: 2.2 kg

その他のオプション
耐爆（アイソ）、換気型モーターキャップ、手動オーバーライド、逆極性

注意
* @ ∆p 70 bar (1,000 psi); ** Response at 3,000 psi system pressure; *** at 90° phase lag; **** Single coil

技術仕様

• シリーズ: 631
• 定格流量範囲: 3.8〜78 l/min（標準構成: 5〜75 l/min）
• 最大使用圧力: 210 / 310 / 350 bar
• 100% ステップ応答: 18 ms
• 周波数応答: 75 Hz
• 定格電気信号: 30–150 mA（標準: 30, 100 mA）
• 取付サイズ: ISO 4401-05-05-0-94（サイズ05）
• 重量: 約2.2 kg
• オプション: 耐爆（アイソ）、換気型モーターキャップ、手動オーバーライド、逆極性